Lani Misalucha - One More Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lani Misalucha - One More Time




One More Time
Encore une fois
You are always in my heart
Tu es toujours dans mon cœur
Everyday and every hour
Chaque jour et chaque heure
But we're apart
Mais nous sommes séparés
I'm crazy about your love from sunrise
Je suis folle de ton amour depuis le lever du soleil
And I could only close my eyes
Et je ne pouvais que fermer les yeux
And think about the days and nights
Et penser aux jours et aux nuits
When we're together
Quand nous étions ensemble
When we shared all the laughter
Quand nous partagions tous les rires
And shed all the tears of goodbye
Et versé toutes les larmes d'adieu
*If I could run
*Si je pouvais courir
If I could ride
Si je pouvais rouler
If I could fly
Si je pouvais voler
If I could be right where you are
Si je pouvais être tu es
Just to hold you
Juste pour te tenir dans mes bras
And to feel your sweet surrender
Et sentir ta douce reddition
If I could run
Si je pouvais courir
If I could ride
Si je pouvais rouler
If I could fly
Si je pouvais voler
If I could be right where you are
Si je pouvais être tu es
And I could be with you one more time
Et je pourrais être avec toi encore une fois
And I could only close my eyes
Et je ne pouvais que fermer les yeux
And think about the days and nights
Et penser aux jours et aux nuits
When were together
Quand nous étions ensemble
When we shard all the laughter
Quand nous partagions tous les rires
And shed all the tears of goodbye
Et versé toutes les larmes d'adieu
Repeat *
Répétez *
I'd stretch the world
J'étendrais le monde
That you might see
Pour que tu puisses voir
Your love was all that meant to me
Ton amour était tout ce qui comptait pour moi
Repeat*
Répétez *
...then I could be with you one more time
...alors je pourrais être avec toi encore une fois





Writer(s): Anthony Moore, T. Bangalter, G. Homen-christo, Thomas Bangalter, Guy Christo, Anthony Wayne Moore


Attention! Feel free to leave feedback.