Lyrics and translation Lani Misalucha - Save This Heart

Save This Heart

Where's that dream guy I've been waiting for
When he's gonna knock upon my door
And save me
An old friend of mine is in town I hear
My heart's gonna beat for him I fear
Oh, save me

I was in love with him
Got over him
And moved on
But there's a part of me
That won't set him free
And hold on

[Chorus]
Somebody save this heart of mine
Somebody save this heart this time
Help me believe I'm nothing more than a friend
Somebody save this heart
Keep it from fallin' for him again

Getting over someone is hard to do
I gotta find me somebody new
Who'll save me
I need a lover whose love will last
Help me leave behind my lonely past and saved me

This heart of mine
Of all the pain
Of loving someone who's
Got someone new
And gone away

[Chorus]
Somebody save this heart of mine
Somebody save this heart this time
Help me believe I'm nothing more than a friend
Somebody save this heart
Keep it from fallin' for him again

Sauve ce cœur

Où est cet homme de rêve que j'attends ?
Quand est-ce qu'il va frapper à ma porte ?
Et me sauver
J'ai entendu dire qu'un vieil ami à moi est en ville
J'ai peur que mon cœur ne batte pour lui
Oh, sauve-moi

J'étais amoureuse de lui
Je l'ai oublié
Et j'ai continué ma route
Mais une partie de moi
Ne veut pas le laisser libre
Et s'accroche

[Refrain]
Quelqu'un sauve ce cœur qui est le mien
Quelqu'un sauve ce cœur cette fois
Aide-moi à croire que je ne suis rien de plus qu'une amie
Quelqu'un sauve ce cœur
Empêche-le de retomber amoureux de lui

Oublier quelqu'un est difficile à faire
Je dois trouver quelqu'un de nouveau
Qui me sauvera
J'ai besoin d'un amant dont l'amour durera
Aide-moi à laisser derrière moi mon passé solitaire et à me sauver

Ce cœur qui est le mien
De toute la douleur
D'aimer quelqu'un qui a
Quelqu'un de nouveau
Et qui est parti

[Refrain]
Quelqu'un sauve ce cœur qui est le mien
Quelqu'un sauve ce cœur cette fois
Aide-moi à croire que je ne suis rien de plus qu'une amie
Quelqu'un sauve ce cœur
Empêche-le de retomber amoureux de lui