Lyrics and translation Lani Misalucha - Tila
Tila
inulan
ang
puso
ko
Мое
сердце,
казалось,
обливалось
дождем.
Nang
nanlamig
ang
'yong
pagsuyo
Когда
твоя
страсть
остыла
...
Oh,
bakit
nagbago
ang
iyong
pagtingin?
О,
Почему
твои
взгляды
изменились?
Parang
malamig
na
panahon
Как
холодная
погода
At
nang
ikaw
ay
kinausap
ko
И
когда
ты
говорил
со
мной
...
Habang
ang
ulan
ay
bumubuhos
Пока
льет
дождь
Nakita
ko
sa
'yong
mga
mata
Я
видел
своими
глазами.
Na
gaganda
ang
panahon
Что
погода
станет
лучше.
Tila
hihina
rin
ang
ulan
Дождь,
кажется,
тоже
ослабевает.
Tila
lilipas
din
ang
bagyo
Буря,
кажется,
тоже
проходит.
Kahit
madilim
ang
kalawakan
Даже
несмотря
на
то,
что
галактика
темна.
May
nagtatagong
sinag
sa
ulap
Есть
скрытый
Луч
в
облаке.
Tila
inulan
ang
puso
ko
Мое
сердце,
казалось,
обливалось
дождем.
Nang
parang
naglaho
ang
pag-ibig
mo
Как
будто
твоя
любовь
исчезла.
Oh,
bakit
ka
kaya
nagbago?
О,
Почему
ты
так
изменился?
'Sinlamig
ng
panahon
Холодная
погода
Tila
hihina
rin
ang
ulan
Дождь,
кажется,
тоже
ослабевает.
Tila
lilipas
din
ang
bagyo
Буря,
кажется,
тоже
проходит.
Liliwanag
din
ang
kalangitan
Небо
тоже
будет
сиять.
At
ang
araw
ay
sisikat
na
muli
И
солнце
взойдет
снова.
Ang
karimlan
ay
haharapin
С
чернотой
мы
разберемся.
Matatanaw
ko
rin,
bughaw
na
langit
Я
тоже
вижу
голубое
небо.
Umaasang
pag-ibig
mo
ay
magbabalik
Надеюсь,
твоя
любовь
вернется.
Pawiin
mo
ang
lungkot
sa
puso
ko
Дай
мне
вынуть
это
дерьмо
изо
рта.
Kahit
madilim
ang
kalawakan
Даже
несмотря
на
то,
что
галактика
темна.
May
nagtatagong
sinag
sa
ulap
Есть
скрытый
Луч
в
облаке.
Tila
hihina
rin
ang
ulan
Дождь,
кажется,
тоже
ослабевает.
Tila
lilipas
din
ang
bagyo
Буря,
кажется,
тоже
проходит.
Liliwanag
din
ang
kalangitan
Небо
тоже
будет
сиять.
At
ang
araw
ay
sisikat
na
muli
И
солнце
взойдет
снова.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chat Zamora, Lisa Diy
Attention! Feel free to leave feedback.