Lani Rose - Paranoid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lani Rose - Paranoid




Who′s that mystery man?
Кто этот таинственный человек?
Standing by your bed I forget
Стоя у твоей кровати я забываю
It's all in my head
Это все у меня в голове.
It means nothing
Это ничего не значит.
Think I need to take another hit
Думаю, мне нужно принять еще один удар.
Mmmm, maybe I′m just paranoid
М-м-м, может быть, я просто параноик
Paranoid
Параноик
Paranoid
Параноик
Baby did you hear that noise?
Детка, ты слышала этот шум?
Hear the noise?
Слышишь шум?
Hear the noise?
Слышишь шум?
Take a good thing, mess it up
Возьми что-нибудь хорошее и испортись.
I found myself crying way too much
Я поймала себя на том, что слишком много плачу.
I found myself trying way too much
Я поймал себя на том, что слишком много стараюсь.
Hit the gas
Жми на газ!
Grip the clutch
Выжми сцепление
Way too fast but not enough, yeah
Слишком быстро, но недостаточно, да
I can't do relationships, I'm better of alone
Я не умею строить отношения, мне лучше быть одной.
Way too many hours I done put into my phone
Слишком много часов я потратил на свой телефон
A lot been on my mind if I′m being honest
Честно говоря, у меня много чего было на уме
You ain′t really worth the time I been spending on you
Ты не стоишь того времени, которое я трачу на тебя.
Up I need a valium
Вставай мне нужен валиум
Please turn down the volume
Пожалуйста, убавьте громкость.
I ain't got no soundproof
У меня нет звуконепроницаемых дверей.
Neighbors gone be knockin′
Соседи будут стучать в дверь.
I stay doin' lock-ins
Я продолжаю делать замки.
I know he be talkin′
Я знаю, что он говорит.
I don't really trust him
На самом деле я ему не доверяю.
Shocker fork in socket
Шокер вилка в розетке
Give me one more reason just so I can take the fall
Дай мне еще одну причину, чтобы я мог взять вину на себя.
I don′t wanna go like this, I truly am appalled
Я не хочу идти вот так, я действительно в ужасе.
Broken mirror mirror that is hanging on the wall
Разбитое зеркало зеркало которое висит на стене
If you can, then tell me who gone pick up when I call
Если можешь, то скажи мне, кто возьмет трубку, когда я позвоню.
Who's that mystery man?
Кто этот таинственный человек?
Standing by your bed I forget
Стоя у твоей кровати я забываю
It's all in my head
Это все у меня в голове.
It means nothing
Это ничего не значит.
Think I need to take another hit
Думаю, мне нужно принять еще один удар.
Mmmm, maybe I′m just paranoid
М-м-м, может быть, я просто параноик
Paranoid
Параноик
Paranoid
Параноик
Baby did you hear that noise?
Детка, ты слышала этот шум?
Hear the noise?
Слышишь шум?
Hear the noise?
Слышишь шум?
Take a good thing, mess it up, yeah
Возьми хорошую вещь, испорти ее, да
I find myself doin′ way too much, yeah
Я ловлю себя на том, что делаю слишком много, да
I think my connection breaking up with
Я думаю, что моя связь разрывается с ...
A beautiful world
Прекрасный мир
You beautiful girl
Ты красивая девушка
Isolation at its finest
Изоляция во всей красе.
Rather smoke the loud in silence
Лучше курите громко в тишине
Always finish at the pilot
Всегда заканчивайте у пилота
These clocks don't turn
Эти часы не поворачиваются.
That glass it hurts
Это стекло больно
My demons lurk
Мои демоны прячутся.
VVS on my neck, yes
ВВС на моей шее, да
Can I add it on to my checklist?
Могу ли я добавить это в свой список?
With the money I might stress less
С деньгами я мог бы меньше напрягаться.
Get my family out the debt mess
Вытащи мою семью из долговой заварухи
Patronize my methods ′til you see that I have won
Снисходи к моим методам, пока не увидишь, что я победил.
Gonna make a million I can pass onto my son
Я заработаю миллион, который смогу передать своему сыну.
Stay down in my room, population '01
Оставайся в моей комнате, население 01-го года.
They wanna pull the trigger but ain′t even got a gun
Они хотят спустить курок, но у них даже нет пистолета.
Who's that mystery man?
Кто этот таинственный человек?
Standing by your bed I forget
Стоя у твоей кровати я забываю
It′s all in my head
Это все у меня в голове.
It means nothing
Это ничего не значит.
Think I need to take another hit
Думаю, мне нужно принять еще один удар.
Mmmm, maybe I'm just paranoid
М-м-м, может быть, я просто параноик
Paranoid
Параноик
Paranoid
Параноик
Baby did you hear that noise?
Детка, ты слышала этот шум?
Hear the noise?
Слышишь шум?
Hear the noise?
Слышишь шум?





Writer(s): Myles Jelani Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.