Lani Rose - Damaged - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lani Rose - Damaged




Damaged
Brisée
I know we've never met
Je sais que nous ne nous sommes jamais rencontrés
But you feel like a memory
Mais tu me rappelles un souvenir
We are who we are
Nous sommes ce que nous sommes
So we fight to the melody
Alors on se bat au rythme de la mélodie
Maybe love's not meant for this moon
Peut-être que l'amour n'est pas fait pour cette lune
And I think we'll figure it out soon
Et je pense qu'on va trouver la solution bientôt
Where do we go?
allons-nous ?
Where do we go?
allons-nous ?
Where do we?
allons-nous ?
I'll take my chances here
Je vais tenter ma chance ici
Call angels, save me from my fears
Appelle les anges, sauve-moi de mes peurs
Don't wait, don't wait
N'attends pas, n'attends pas
Start healing
Commence à guérir
Don't wait, don't wait
N'attends pas, n'attends pas
Start here
Commence ici
'Cause all alone's all I know
Parce que la solitude est tout ce que je connais
This side of me lives so far
Ce côté de moi vit si loin
I'd travel but don't have a car
J'aimerais voyager mais je n'ai pas de voiture
Need to finish these things that I start
J'ai besoin de finir ce que j'ai commencé
And I know that's the hardest part
Et je sais que c'est la partie la plus difficile
Breaking the walls to my heart
Briser les murs de mon cœur
And I don't care, about what I need
Et je m'en fiche, de ce dont j'ai besoin
It's what I want and what I don't
C'est ce que je veux et ce que je ne veux pas
Take care of me, when I'm 70
Prends soin de moi quand j'aurai 70 ans
What I'll do, I don't know
Ce que je ferai, je ne sais pas
Maybe love's not meant for this moon
Peut-être que l'amour n'est pas fait pour cette lune
And I think we'll figure it out soon
Et je pense qu'on va trouver la solution bientôt
Where do we go?
allons-nous ?
Where do we go?
allons-nous ?
Where do we?
allons-nous ?
I'll take my chances here
Je vais tenter ma chance ici
Call angels, save me from my fears
Appelle les anges, sauve-moi de mes peurs
Don't wait, don't wait
N'attends pas, n'attends pas
Start healing
Commence à guérir
Don't wait, don't wait
N'attends pas, n'attends pas
Start here
Commence ici
'Cause all alone's all I know
Parce que la solitude est tout ce que je connais





Writer(s): Reeves Jeremy L, Romulus Ray, Yip Jonathan James, Tadross Robin Morris, Smith James Edward Iii, Mckinney Micayle Andrew, Lawrence Shannon T, Tan Rosemarie, Walker Justin


Attention! Feel free to leave feedback.