Lyrics and translation Lank G feat. JANC - The Valley

The Valley

I was in the valley
Living in the darkest that it go
Feelin like that part of me is old
Living like my heart had been stole
Triumphing hate like rally
Fighting thru my battles for the gold
Don't worry bout what happens on the road
Your love is relaxing to my soul

Pensaba que el amor murió
Pero mi corazón se equivocó
Desde el día que yo te conocí
Rápido yo me envolví
No se lo qué pasó
Me tiene pensando en ti todo los días
Pase lo que pase tu eres mía
Te caliento cuando estás fría
Si tu fueras una canción
Fuera diamante en la RIAA
Eres la musa de toas mi rimas
Tenemos las mismas vibras
Yo te quiero aquí por vida

We throw up dubs like we From Cali
Gone pass me the swisher I can roll
I know our time is money like we living on a toll
Seeing what's in front of me, it's nothing I can hold... not yet shit
Life don't you run from me
Ima catch you won't you wait a minute
Chasing you with jaded vision
Make it real I'll change the fiction,
I've been in a war surviving... in a crazy mission
Waiting for your latest visit

I was in the valley
Living in the darkest that it go
Feelin like that part of me is old
Living like my heart had been stole
Triumphing hate like rally
Fighting thru my battles for the gold
Don't worry bout what happens on the road
Your love is relaxing to my soul

I was in the valley
Running from my demons but they grab me
Swear they had a pistol to the belly
Girl, I know to you that was upsetting
Damn it seemed that time was all we had
But our time already passed
Look into your eyes, it calls, it grabs
So I might just break ya back
Dammit let me focus
We been living through the motions
Like a livid psylsobin
It was a feeling of psychosis
But ya mission took ya notice
I ain't tripping, girl you sposed to
But bad decisions, girl I told ya
It had us Venom spitting like a cobra
And I had different bitches at disposal
Still girl I was feeling at my lonesome
I really hope you noticed
I loved you when you're nowhere near the room
Don't fall in love away cuz girl I'll see you soon

I was in the valley
Living in the darkest that it go
Feelin like that part of me is old
Living like my heart had been stole
Triumphing hate like rally
Fighting thru my battles for the gold
Don't worry bout what happens on the road
Your love is relaxing to my soul

Oooo
Yea
Your love is relaxing to my soul
Yea
I been in the valley
The world is in the valley
Baby mamas in the valley
Babies born in the valley
Mmm mmm mmm
Now rock it Cody
Rock it out Cody
Til the next time

La Vallée

J'étais dans la vallée
Vivant dans la partie la plus sombre que ça puisse être
Me sentant comme si une partie de moi était vieille
Vivant comme si mon cœur avait été volé
Triomphant de la haine comme un rassemblement
Combattu à travers mes batailles pour l'or
Ne t'inquiète pas de ce qui arrive sur la route
Ton amour est relaxant pour mon âme

Je pensais que l'amour était mort
Mais mon cœur s'est trompé
Depuis le jour où je t'ai rencontrée
Je me suis rapidement impliqué
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Je pense à toi tous les jours
Quoi qu'il arrive, tu es à moi
Je te réchauffe quand tu as froid
Si tu étais une chanson
Tu serais un diamant de la RIAA
Tu es la muse de toutes mes rimes
Nous avons les mêmes vibrations
Je veux que tu sois là pour la vie

On se fait des dubs comme si on était de Cali
Passe-moi le swisher, je peux rouler
Je sais que notre temps est de l'argent comme si on vivait sur une taxe
Voir ce qui est devant moi, ce n'est rien que je puisse tenir... pas encore de la merde
La vie, ne me fuis pas
Je vais te rattraper, attends une minute
Je te poursuis avec une vision jaunie
Rends-le réel, je vais changer la fiction,
J'ai été en guerre, survivant... dans une mission folle
En attendant ta prochaine visite

J'étais dans la vallée
Vivant dans la partie la plus sombre que ça puisse être
Me sentant comme si une partie de moi était vieille
Vivant comme si mon cœur avait été volé
Triomphant de la haine comme un rassemblement
Combattu à travers mes batailles pour l'or
Ne t'inquiète pas de ce qui arrive sur la route
Ton amour est relaxant pour mon âme

J'étais dans la vallée
Je fuyais mes démons, mais ils m'ont attrapé
Je jure qu'ils avaient un pistolet sur le ventre
Chérie, je sais que ça t'a contrariée
Bon sang, il semblait que le temps était tout ce que nous avions
Mais notre temps est déjà passé
Regarde dans tes yeux, ça appelle, ça attrape
Alors je pourrais juste te casser le dos
Bon sang, laisse-moi me concentrer
On a vécu à travers les mouvements
Comme un psylsobin livide
C'était un sentiment de psychose
Mais ta mission a attiré ton attention
Je ne suis pas en train de tripper, chérie, tu devrais
Mais les mauvaises décisions, chérie, je te l'avais dit
Ça nous faisait cracher du Venom comme un cobra
Et j'avais différentes chiennes à ma disposition
Toujours, chérie, je me sentais seul
J'espère vraiment que tu as remarqué
Je t'ai aimée quand tu n'étais pas près de la pièce
Ne tombe pas amoureuse loin, parce que chérie, je te verrai bientôt

J'étais dans la vallée
Vivant dans la partie la plus sombre que ça puisse être
Me sentant comme si une partie de moi était vieille
Vivant comme si mon cœur avait été volé
Triomphant de la haine comme un rassemblement
Combattu à travers mes batailles pour l'or
Ne t'inquiète pas de ce qui arrive sur la route
Ton amour est relaxant pour mon âme

Oooo
Ouais
Ton amour est relaxant pour mon âme
Ouais
J'ai été dans la vallée
Le monde est dans la vallée
Les mamans de mes bébés sont dans la vallée
Les bébés sont nés dans la vallée
Mmm mmm mmm
Maintenant, balance-le Cody
Balance-le Cody
Jusqu'à la prochaine fois