LANKS - Brothers of the Mountain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LANKS - Brothers of the Mountain




Brothers of the Mountain
Братья горы
There were three young brothers
Жили-были три брата,
Who hailed from yonder east
С востока родом они,
They′d cross the hills of red gums trees
Через холмы красных эвкалиптов,
And ride their demon beasts
Скакали на демонах-конях, моя дорогая.
They knew the trails and read them
Они знали тропы и читали их,
Like the back of their hand
Как линии своей руки,
Waiting for a wanderer
Поджидая путника,
To idly cross their land
Что нечаянно зайдет в их земли.
Every time they'd find them
Каждый раз, когда они находили их,
They′d tie them to this tree
Они привязывали их к этому дереву,
Brothers of the mountain
Братья горы,
From yonder to the sea
От края до края моря.
Along the tracks they'd speed
Вдоль троп они мчались,
Dust flew up at their heels
Пыль взметалась из-под копыт,
Their lips curled up with malice
Злоба кривила их губы,
Their eyes lit up with greed
А жадность зажигала глаза.
Till finally a horse came rolling
Пока наконец не показалась повозка,
Across a sunburnt plain
По выжженной солнцем равнине,
And almost reached their forest
И почти достигла их леса,
Before turning back again
Прежде чем повернуть назад.
Every time they'd find em
Каждый раз, когда они находили их,
They′d tie them to this tree
Они привязывали их к этому дереву,
Brothers of the mountain
Братья горы,
From yonder to the sea
От края до края моря.
He jumped from his horse, and he lifted his hands
Он спрыгнул с коня, поднял руки,
And he threw all his gold toward the trees
И бросил все свое золото к деревьям,
The brothers leapt out and they fought for the spoils
Братья выскочили и бросились за добычей,
And the wanderer crept on his knees
А путник пополз на коленях.
They finally came to their senses
Они наконец опомнились,
When their stomachs started to ache
Когда у них заболели животы,
Their possessions were gone and a note that was left
Их добыча исчезла, а оставленная записка,
Told them that the gold had been fake
Сообщала, что золото было фальшивым.
Every time they′d find em
Каждый раз, когда они находили их,
They'd tie them to this tree
Они привязывали их к этому дереву,
Brothers of the mountain
Братья горы,
From yonder to the sea
От края до края моря.






Attention! Feel free to leave feedback.