Bury Me - Lansdowne translation in German

Bury Me

Spending all your time just running away
Dead behind the eyes looking for someone to blame
Building castles in the sky just to watch them decay
You bury me
You bury me

(Ooh, Ah Oh, Oh
Ooh, Ah Oh, Oh)

Nightmares
Got you haunting me
Twisted around inside these memories

But you don't care
And what you'll never see
Is all of the hope inside of what we dreamed

The lights go out and in this dark
All I can see is your face
Once here and now you're gone

Spending all your time just running away
Dead behind the eyes looking for someone to blame
Building castles in the sky just to watch them decay
You bury me
You bury me

(Ooh, Ah Oh, Oh
Ooh, Ah Oh, Oh)

Your lies
And what they've done to me
Making a mess of my reality

But now I understand
(Understand)
Yeah I can see
(I can see)
That you were never really here with me

The lights come up and in this dawn
All I can see are your flaws
Once here, but now I'm gone

Spending all your time just running away
Dead behind the eyes looking for someone to blame
Building castles in the sky just to watch them decay
You bury me
You bury me

I never thought that we'd be here right now
I never thought that you could let me down
With your eyes and your lies
Yeah you fooled me, oh

I never thought that we'd be here right now
(But you buried me)
I never thought that you could let me down
(Then you buried me)
With your eyes and your lies
Yeah you fooled me, oh

Nightmares
Got you haunting me
Twisted around inside these memories
But you don't care

Spending all your time just running away
(Running away)
Dead behind the eyes looking for someone to blame
(Someone to blame)
Building castles in the sky just to watch them decay
You bury me
You bury me, oh

Building castles in the sky just to watch them decay
You bury me
(You bury me)
You bury me
(You bury me)

Building castles in the sky just to watch them decay
You bury me
You bury me

Begrab mich

Du verbringst all deine Zeit damit, wegzulaufen
Tot hinter den Augen, suchst jemanden, dem du die Schuld geben kannst
Baust Luftschlösser, nur um zuzusehen, wie sie zerfallen
Du begräbst mich
Du begräbst mich

(Ooh, Ah Oh, Oh
Ooh, Ah Oh, Oh)

Alpträume
Du verfolgst mich
Verdreht in diesen Erinnerungen

Aber es ist dir egal
Und was du niemals sehen wirst
Ist all die Hoffnung in dem, wovon wir träumten

Die Lichter gehen aus und in dieser Dunkelheit
Kann ich nur dein Gesicht sehen
Einst hier und jetzt bist du fort

Du verbringst all deine Zeit damit, wegzulaufen
Tot hinter den Augen, suchst jemanden, dem du die Schuld geben kannst
Baust Luftschlösser, nur um zuzusehen, wie sie zerfallen
Du begräbst mich
Du begräbst mich

(Ooh, Ah Oh, Oh
Ooh, Ah Oh, Oh)

Deine Lügen
Und was sie mir angetan haben
Machen ein Chaos aus meiner Realität

Aber jetzt verstehe ich
(Verstehe)
Ja, ich kann sehen
(Ich kann sehen)
Dass du nie wirklich bei mir warst

Die Lichter gehen an und in dieser Dämmerung
Kann ich nur deine Fehler sehen
Einst hier, aber jetzt bin ich fort

Du verbringst all deine Zeit damit, wegzulaufen
Tot hinter den Augen, suchst jemanden, dem du die Schuld geben kannst
Baust Luftschlösser, nur um zuzusehen, wie sie zerfallen
Du begräbst mich
Du begräbst mich

Ich hätte nie gedacht, dass wir jetzt hier wären
Ich hätte nie gedacht, dass du mich enttäuschen könntest
Mit deinen Augen und deinen Lügen
Ja, du hast mich getäuscht, oh

Ich hätte nie gedacht, dass wir jetzt hier wären
(Aber du hast mich begraben)
Ich hätte nie gedacht, dass du mich enttäuschen könntest
(Dann hast du mich begraben)
Mit deinen Augen und deinen Lügen
Ja, du hast mich getäuscht, oh

Alpträume
Du verfolgst mich
Verdreht in diesen Erinnerungen
Aber es ist dir egal

Du verbringst all deine Zeit damit, wegzulaufen
(Wegzulaufen)
Tot hinter den Augen, suchst jemanden, dem du die Schuld geben kannst
(Jemanden zum Beschuldigen)
Baust Luftschlösser, nur um zuzusehen, wie sie zerfallen
Du begräbst mich
Du begräbst mich, oh

Baust Luftschlösser, nur um zuzusehen, wie sie zerfallen
Du begräbst mich
(Du begräbst mich)
Du begräbst mich
(Du begräbst mich)

Baust Luftschlösser, nur um zuzusehen, wie sie zerfallen
Du begräbst mich
Du begräbst mich