Lansky Tha Alpha Dog - Realest Ones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lansky Tha Alpha Dog - Realest Ones




Realest Ones
Les Plus Authentiques
I do it for my city yea I do it for my state
Je le fais pour ma ville, ouais je le fais pour mon état
I do it for my fam and those behind the gate
Je le fais pour ma famille et ceux qui sont derrière les barreaux
So I'll do it for the spot yea I do it till I've won
Alors je le ferai pour le quartier, ouais je le ferai jusqu'à ce que j'aie gagné
I do it cause I can, I'm the realest one
Je le fais parce que je peux, je suis le plus authentique
I do it for my city yea I do it for my state
Je le fais pour ma ville, ouais je le fais pour mon état
I do it for my fam and those behind the gate
Je le fais pour ma famille et ceux qui sont derrière les barreaux
So I'll do it for the spot yea I do it till I've won
Alors je le ferai pour le quartier, ouais je le ferai jusqu'à ce que j'aie gagné
I do it cause I can, I'm the realest one
Je le fais parce que je peux, je suis le plus authentique
The judge is off the bench and the case is dismissed
Le juge a quitté son banc et l'affaire est classée
The verdict hit the streets and Hip Hop is being missed
Le verdict est tombé dans la rue et le Hip Hop manque à tout le monde
So I stepped up to the mic cause I found my niche
Alors je suis monté au micro parce que j'ai trouvé ma voie
Uncontrollable like a virus and you can't fight this sick
Incontrôlable comme un virus et tu ne peux pas combattre cette maladie
Nah you can't stop me even if you flick the switch
Non, tu ne peux pas m'arrêter, même si tu coupes le courant
I'm moving too quick so you better not slip
Je bouge trop vite alors tu ferais mieux de ne pas glisser
As I'm crushing bubble gums, ya'll are too simple
Pendant que j'écrase des chewing-gums, vous êtes trop simples
I'm creating ocean waves yea, so prepare for the ripple
Je crée des vagues océaniques ouais, alors prépare-toi à la vague
Unground like a sink hole and I'll take you by surprise
Souterrain comme un gouffre et je vais te prendre par surprise
Go ahead and point your finger cause you know I'm that guy
Vas-y pointe ton doigt parce que tu sais que je suis ce mec
Who started out with nothing and got em' all talking
Qui a commencé avec rien et les a tous fait parler
Hiding like some sheep cause this wolf is fucking stalking
Se cachant comme des moutons parce que ce loup est en train de traquer
Your rappers favorite mixer, I'm too real to comprehend
Le mixeur préféré de tes rappeurs, je suis trop réel pour être compris
The real fucking deal yea you bitches is a trend
Le vrai de vrai ouais vous les pétasses vous êtes une mode
But I ain't a poster boy and I ain't worried about a look
Mais je ne suis pas un garçon d'affiche et je ne me soucie pas d'un look
Just the realest spitting heat and I got you fakes fucking shook
Juste le plus authentique qui crache du feu et j'ai fait trembler vos faux culs
I do it for my city yea I do it for my state
Je le fais pour ma ville, ouais je le fais pour mon état
I do it for my fam and those behind the gate
Je le fais pour ma famille et ceux qui sont derrière les barreaux
So I'll do it for the spot yea I do it till I've won
Alors je le ferai pour le quartier, ouais je le ferai jusqu'à ce que j'aie gagné
I do it cause I can, I'm the realest one
Je le fais parce que je peux, je suis le plus authentique
I do it for my city yea I do it for my state
Je le fais pour ma ville, ouais je le fais pour mon état
I do it for my fam and those behind the gate
Je le fais pour ma famille et ceux qui sont derrière les barreaux
So I'll do it for the spot yea I do it till I've won
Alors je le ferai pour le quartier, ouais je le ferai jusqu'à ce que j'aie gagné
I do it cause I can, I'm the realest one
Je le fais parce que je peux, je suis le plus authentique
I'm up to the plate and I'm swinging for the fence
Je suis dans le coup et je vise la clôture
Round the bases going yard on the very first pitch
Je fais le tour des bases dès le premier lancer
Every time I rip the mic, it's beat that I kill
Chaque fois que je déchire le micro, c'est un beat que je tue
Lansky the Alpha Dog, I'm the realest of the real
Lansky le chien alpha, je suis le plus authentique des vrais
I'm out of shits fuck and I never gave a damn
J'en ai rien à foutre et je n'en ai jamais rien eu à faire
So don't you fucking approach me like you know who I am
Alors ne t'approche pas de moi comme si tu savais qui je suis
I got a pocket full of tracks and I serve it like that crack
J'ai les poches pleines de morceaux et je les sers comme du crack
It's Oak City my baby and I put us on the map
C'est Oak City mon bébé et je nous ai mis sur la carte
No matter where I fly, it's 4-0-5 till I die
Peu importe je vole, c'est 4-0-5 jusqu'à ma mort
Repping it to the fullest, for life it's South Side
Je le représente au maximum, pour la vie c'est South Side
It's O's up, I point down, that's how I always ride
C'est les O en l'air, je pointe vers le bas, c'est comme ça que je roule toujours
So shined, I hard grind, this game is fucking mine
Tellement brillant, je travaille dur, ce jeu est à moi putain
With no deal, I'm too real, dropping tracks that ya'll feel
Sans contrat, je suis trop vrai, je sors des morceaux que vous ressentez
Hard as shit like solid steel, bossing up I'm getting meal
Dur comme de l'acier, je deviens patron, je me fais un festin
And you hoes are getting none
Et vous les salopes vous n'aurez rien
A finger up cause I'm number one
Un doigt en l'air parce que je suis le numéro un
A big fuck you, you haters done
Allez vous faire foutre, bande de rageux
Only got love for the realest ones
Je n'ai d'amour que pour les plus authentiques
I do it for my city yea I do it for my state
Je le fais pour ma ville, ouais je le fais pour mon état
I do it for my fam and those behind the gate
Je le fais pour ma famille et ceux qui sont derrière les barreaux
So I'll do it for the spot yea I do it till I've won
Alors je le ferai pour le quartier, ouais je le ferai jusqu'à ce que j'aie gagné
I do it cause I can, I'm the realest one
Je le fais parce que je peux, je suis le plus authentique
I do it for my city yea I do it for my state
Je le fais pour ma ville, ouais je le fais pour mon état
I do it for my fam and those behind the gate
Je le fais pour ma famille et ceux qui sont derrière les barreaux
So I'll do it for the spot yea I do it till I've won
Alors je le ferai pour le quartier, ouais je le ferai jusqu'à ce que j'aie gagné
I do it cause I can, I'm the realest one
Je le fais parce que je peux, je suis le plus authentique





Writer(s): Charles Crofts


Attention! Feel free to leave feedback.