Lyrics and translation Lansky Tha Alpha Dog - South Side

South Side

What side of the city, is my hustlers at
What side of the city, always stayed strapped
Who's got my back, Who's giving me the daps
Who? What?

Now tell me what side to my hustlers reside
The hood you throw up when you ready to ride
I roll with my homies and we snagging up the honeys
Kicking up dust yea we stacking up the money
As we packing four fours yea we banging four fives
It's Oak city my baby where the hustlers thrive
Big ballers in my city, they know me
The Alpha Dog out the O, L-A-N to the SKY
The realest from my city, banging it in the South
You can keep the Zig-Zag, only Swisser in my mouth
Leaned on the Tussin, cocked back and hit a lick
Dumping them burners keep the teflons in my clip
Better ring the alarm cause the school is in session
Schooling young bucks yea teaching em' lessons
Making money boss balling, it's the rise of a Don
South Side Oak City, uh, c'mon

What side of the city, is my hustlers at
What side of the city, always stayed strapped
Who's got my back, Who's giving me the daps
Who? What?
What side of the city, is my hustlers at
What side of the city, always stayed strapped
Who's got my back, Who's giving me the daps
Who? What?

I rock with true ballers, money making G's
Who will knock you out your seat, leaving bodies incomplete
Pistol whipping pussies, respect the Smith and Wesson
Switching through the lanes keeping all them haters guessing
The General at the wheel, four door steady pressing
South Bound motherfucker better think before you dissing
Cause they'll find your head missing, six o'clock news
Lansky the Alpha Dog yea I've paid all my dues
A hustler with degree, the school of hard knocks
With a pack of hungry wolves and they riding for the block
While these haters keep on talking like some hoes up on my jock
So mad I'm stacking cheddar, punching in the clock
Ya'll can't take from my plate, click clack that's the truth
Rocking hot tracks yea I'm wrecking in the booth
I leave you so twisted, jacking your coupe
I'm loaded cock back, aim and shoot

What side of the city, is my hustlers at
What side of the city, always stayed strapped
Who's got my back, Who's giving me the daps
Who? What?
What side of the city, is my hustlers at
What side of the city, always stayed strapped
Who's got my back, Who's giving me the daps
Who? What?

Click clack, drop back, it's a South Side jack
From the 8-7 Lack, with my hustlers in the back
I'm South Side raised yea I'm down by law
And I'm still underground, live and raw
These beats become deceased every time that I'm mic'd
You can dig on my style, but lyrics no bite
Your head gone bob, hell yea I'm that tight
Peace to Big Freddy doing 40 to life
Quarter pounds and 8 balls, hustlers doing dirt
Snitches get stitches and bodies get murked
South Sides how we ride fool know the name
As I'm taking what I want and I'm replacing you lames
Real work and no play, no time for your games
Cause it's all about the power so I'm bringing the fucking pain
Got your crew hemmed up, click clack pow
With my forty cocked back yea talk that now

What side of the city, is my hustlers at
What side of the city, always stayed strapped
Who's got my back, Who's giving me the daps
Who? What?
What side of the city, is my hustlers at
What side of the city, always stayed strapped
Who's got my back, Who's giving me the daps
Who? What?

South Side

De quel côté de la ville sont mes hustlers
De quel côté de la ville, toujours armés ?
Qui me soutient, qui me donne des accolades ?
Qui ? Quoi ?

Maintenant dis-moi de quel côté vivent mes hustlers
Le quartier que tu représentes quand tu es prêt à rouler
Je roule avec mes potes et on chope les meufs
On soulève la poussière, ouais on empile l'argent
On charge les 44, ouais on dégaine les 45
C'est Oak City mon bébé, où les hustlers prospèrent
Les gros bonnets de ma ville, ils me connaissent
L'Alpha Dog de Oak City, L-A-N to the SKY
Le plus vrai de ma ville, qui cartonne dans le Sud
Tu peux garder le Zig-Zag, seulement du Swisser dans ma bouche
Accro au Tussin, j'arme et je fais un casse
Je vide les chargeurs, je garde les Teflons dans mon flingue
Tu ferais mieux de sonner l'alarme car l'école est en session
J'éduque les jeunes, ouais je leur donne des leçons
Je fais de l'argent, je suis un patron, c'est l'ascension d'un Don
South Side Oak City, uh, allez viens

De quel côté de la ville sont mes hustlers
De quel côté de la ville, toujours armés ?
Qui me soutient, qui me donne des accolades ?
Qui ? Quoi ?
De quel côté de la ville sont mes hustlers
De quel côté de la ville, toujours armés ?
Qui me soutient, qui me donne des accolades ?
Qui ? Quoi ?

Je traîne avec de vrais bonhommes, des gangsters qui font de l'argent
Qui te défonceront, laissant des corps incomplets
On frappe les mauviettes avec le flingue, respecte le Smith & Wesson
On change de voie, on sème les rageux
Le Général au volant, la berline qui fonce
Direction le Sud, enfoiré, réfléchis bien avant de nous manquer de respect
Parce qu'on te retrouvera la tête coupée, aux infos de 18 heures
Lansky l'Alpha Dog, ouais j'ai payé mes dettes
Un hustler diplômé, à l'école de la vie
Avec une meute de loups affamés qui roulent pour le quartier
Pendant que ces rageux continuent de parler comme des salopes à mes pieds
Tellement énervés que j'empile les billets, en pointant au boulot
Vous ne pouvez pas me voler mon assiette, clic clac c'est la vérité
J'enregistre des morceaux de feu, ouais je déchire tout dans la cabine
Je te laisse dans le doute, en train de voler ton coupé
Je suis chargé, j'arme, je vise et je tire

De quel côté de la ville sont mes hustlers
De quel côté de la ville, toujours armés ?
Qui me soutient, qui me donne des accolades ?
Qui ? Quoi ?
De quel côté de la ville sont mes hustlers
De quel côté de la ville, toujours armés ?
Qui me soutient, qui me donne des accolades ?
Qui ? Quoi ?

Clic clac, on se replie, c'est un casse du South Side
Du 8-7 Lack, avec mes hustlers à l'arrière
J'ai grandi dans le South Side, ouais je suis un vrai
Et je suis toujours dans la rue, authentique et brut
Ces beats sont morts-nés à chaque fois que je prends le micro
Tu peux kiffer mon style, mais les paroles, aucune saveur
Ta tête va bouger, putain ouais je suis bon
Paix à Big Freddy qui purge 40 ans de prison
Des quarts de livres et des 8 balles, les hustlers font des coups de pute
Les balances se font recoudre et les corps se font défoncer
Le South Side, notre façon de rouler, connard retiens le nom
Je prends ce que je veux et je remplace les tocards comme toi
Du vrai travail, pas de jeu, pas le temps pour tes conneries
Parce que tout est une question de pouvoir, alors j'apporte la douleur
Votre équipe est encerclée, clic clac pow
Avec mon 40 armé, ouais parle maintenant

De quel côté de la ville sont mes hustlers
De quel côté de la ville, toujours armés ?
Qui me soutient, qui me donne des accolades ?
Qui ? Quoi ?
De quel côté de la ville sont mes hustlers
De quel côté de la ville, toujours armés ?
Qui me soutient, qui me donne des accolades ?
Qui ? Quoi ?