Lyrics and translation Lansky Tha Alpha Dog - It's Your Time (To Shine)

It's Your Time (To Shine)

Let it go, gotta let it go, keep living your life cause it's your time, to shine
Your time, to shine your time, to shine, your time, to shine
Let it go, you gotta let it go, keep living your life cause it's your time, to shine
Your time, to shine your time, to shine, your time, to shine

By myself I've sold hundreds, I've got no promotion
That's exactly why they call me, the Southern explosion
Been told I'll never make it but I always seem to win
The white boy that over comes, time and time again
Yea your boy from the gutter, the diamond in the rough
The soldier out the sand, yea the vet is coming up
Spreading through my city from the booth to the block
Mickey Jagger I got the swagger, to the game I'm ah jacker
The number one spot, I'm coming to get mine
Like Ghandi once said, it's about damn time
Recognition I'mma get it, SouthBound stacking knots
No more pulling punches, the gloves are coming off
No time to hold back so I'm picking up my steam
As I ride for my fam and my home town team
The lone wolf is no more cause you know I got the pack
The Alpha Dog coming through, SouthBound got my back

Let it go, gotta let it go, keep living your life cause it's your time, to shine
Your time, to shine your time, to shine, your time, to shine
Let it go, you gotta let it go, keep living your life cause it's your time, to shine
Your time, to shine Your time, to shine, your time, to shine

I'm starting to do well as I ride SEL
Through the dirty South, I'm ah prisoner in this hell
With the heated leather seats and my wood grain dash
Flossing through the city, SouthBound getting cash
One goal, one soul, ah kamikaze on ah mission
With one mic and one dream and ah hustlers disposition
Haters gonna hate never mind the opposition
Moving forward inch by inch as I'm stomping foot by foot
Mama said be ah man, so there I stood
As the undisputed champ yea I continue to fight
I'm gonna rep for my fam as I'm claiming my crown
As I rep for the state that's holding it down
No stress, I'm so blessed as I rep the Southwest
Dreams of big things, six point on my chest
And no more bouncing check, I got multiple accounts
Another stock exchange be my son's allowance

Let it go, gotta let it go, keep living your life cause it's your time, to shine
Your time, to shine your time, to shine, your time, to shine
Let it go, you gotta let it go, keep living your life cause it's your time, to shine
Your time, to shine Your time, to shine, your time, to shine

For ten long years, for ten long years
It's been blood, sweat and tear for ten long years
Now the clock is running out so there's no time to play
I got to get my money yea I got to get my pay
So I'm reaching for tomorrow, yea I'm living for today
My time is running out so I'm embracing the chance
To cease my only moment yea SouthBound gone last
Cause I refuse to let it go, no I never back down
First you didn't pay attention but you gonna hear me now
From the booth to the street, Oak-C I'm ah beast
Growling so hungry, the beef is just meat
Rolling South Side as I hustle for mine
Catch me in the Fusion, as I polish my shine
Flipping dollars into G's yea, pennies into dimes
Shades to block the hate, I pay ya'll no mind
Gripping on the grain yea, you know it's my time

Let it go, gotta let it go keep living your life cause it's your time
Your time, your time, your time
Let it go, you gotta let it go keep living your life cause it's your time
Your time, your time, your time

Твое время (сиять)

Отпусти, нужно отпустить, продолжай жить, ведь это твое время сиять
Твое время, сиять, твое время, сиять, твое время, сиять
Отпусти, нужно отпустить, продолжай жить, ведь это твое время сиять
Твое время, сиять, твое время, сиять, твое время, сиять

Сам по себе я продал сотни, у меня нет промоушена
Именно поэтому они называют меня южным взрывом
Мне говорили, что я никогда не добьюсь успеха, но я всегда побеждаю
Белый парень, который преодолевает все снова и снова
Да, твой парень из трущоб, алмаз неограненный
Солдат из песка, да, ветеран поднимается
Распространяюсь по своему городу, из будки на квартал
Мик Джаггер, у меня есть стиль, в игре я захватчик
Первое место, я иду за своим
Как сказал однажды Ганди, уже чертовски пора
Признание, я его получу, SouthBound складывает узлы
Больше никаких сдерживаний, перчатки сняты
Нет времени сдерживаться, так что я набираю обороты
Пока я еду за своей семьей и командой родного города
Одинокий волк больше не одинок, ведь ты знаешь, у меня есть стая
Альфа-пес идет, SouthBound прикрывает мою спину

Отпусти, нужно отпустить, продолжай жить, ведь это твое время сиять
Твое время, сиять, твое время, сиять, твое время, сиять
Отпусти, нужно отпустить, продолжай жить, ведь это твое время сиять
Твое время, сиять, твое время, сиять, твое время, сиять

Я начинаю преуспевать, катаясь на SEL
По грязному Югу, я узник в этом аду
С подогревом кожаных сидений и деревянной приборной панелью
Проношусь по городу, SouthBound получает деньги
Одна цель, одна душа, камикадзе на задании
С одним микрофоном и одной мечтой и нравом хастлера
Ненавистники будут ненавидеть, не обращай внимания на сопротивление
Двигаюсь вперед дюйм за дюймом, топчусь нога за ногой
Мама сказала, будь мужчиной, так что я стоял
Как бесспорный чемпион, да, я продолжаю сражаться
Я буду представлять свою семью, забирая свою корону
Я представляю штат, который держит все под контролем
Без стресса, я так благословлен, представляя Юго-Запад
Мечты о больших вещах, шесть пунктов на моей груди
И больше никаких отказов по чекам, у меня несколько счетов
Еще одна фондовая биржа - это карманные деньги моего сына

Отпусти, нужно отпустить, продолжай жить, ведь это твое время сиять
Твое время, сиять, твое время, сиять, твое время, сиять
Отпусти, нужно отпустить, продолжай жить, ведь это твое время сиять
Твое время, сиять, твое время, сиять, твое время, сиять

Десять долгих лет, десять долгих лет
Это были кровь, пот и слезы десять долгих лет
Теперь время истекает, так что нет времени играть
Я должен получить свои деньги, да, я должен получить свою зарплату
Так что я тянусь к завтрашнему дню, да, я живу сегодняшним днем
Мое время истекает, так что я использую шанс
Использовать свой единственный момент, да, SouthBound будет последним
Потому что я отказываюсь отпускать, нет, я никогда не отступаю
Сначала ты не обращал внимания, но теперь ты меня услышишь
Из будки на улицу, Оук-Си, я зверь
Рычу так голодно, говядина - это просто мясо
Качусь по Южной стороне, пока hustлю за свое
Поймай меня в Fusion, пока я полирую свой блеск
Превращаю доллары в тысячи, да, центы в даймы
Очки, чтобы блокировать ненависть, я не обращаю на вас внимания
Сжимаю зерно, да, ты знаешь, это мое время

Отпусти, нужно отпустить, продолжай жить, ведь это твое время
Твое время, твое время, твое время
Отпусти, нужно отпустить, продолжай жить, ведь это твое время
Твое время, твое время, твое время