Lyrics and translation Lantana - En un Sueño

En un Sueño

Estoy perdida en un beso, en un sueño.
Perdida en tus besos de ensueño,
Perdida en tu voz.

Estoy cansada de verte y no puedo,
Cansada de quiero y no debo,
Cansada de Dios.

Y no ves
Que es terrible amanecer sin huellas de tu piel en mi piel.
No me crees
Es posible que te encuentre cuando duerma .
Aaah, aaah, ah ah ah

Sin mala intención
Quizá en otra vida
Seremos tú y yo
Almas compartidas.

Dónde está el error
Que hace que coincida
Una situación para nuestro amor
En esta vida.

Hoy me siento a tu lado y te siento,
Me pierdo en mi propio silencio,
Me pierdo en tu voz.

Y voy naturalizando el asunto,
No creo que sea ni tuyo,
Seré solo yo.

Y no ves
Que es terrible amanecer sin huellas de tu piel en mi piel.
No me crees
Es posible que te encuentre cuando duerma .
Aaah, aaah, ah ah ah

Sin mala intención
Quizá en otra vida
Seremos tú y yo
Almas compartidas.

Dónde está el error
Que hace que coincida
Una situación para nuestro amor
En esta vida.

Sin mala intención
Quizá en otra vida
Seremos tú y yo
Almas compartidas.

Dónde está el error
Que hace que coincida
Una situación para nuestro amor
En esta vida.

В грёзах

Я теряюсь в поцелуе, в грёзах.
Теряюсь в твоих грёзах-поцелуях,
Теряюсь в твоём голосе.

Я устала видеть тебя и не мочь быть с тобой,
Устала от "хочу, но нельзя",
Устала от Бога.

И ты не видишь,
Как ужасно просыпаться без следа твоей кожи на моей.
Ты мне не веришь,
Возможно, я найду тебя, когда буду спать.
Aaah, aaah, ah ah ah

Без злого умысла,
Может быть, в другой жизни
Мы будем вместе, ты и я,
Родственными душами.

Где та ошибка,
Которая создаст
Ситуацию для нашей любви
В этой жизни.

Сегодня я чувствую тебя рядом и чувствую тебя,
Я теряюсь в своей собственной тишине,
Я теряюсь в твоём голосе.

И я принимаю ситуацию как есть,
Не думаю, что ты мой,
Буду только я.

И ты не видишь,
Как ужасно просыпаться без следа твоей кожи на моей.
Ты мне не веришь,
Возможно, я найду тебя, когда буду спать.
Aaah, aaah, ah ah ah

Без злого умысла,
Может быть, в другой жизни
Мы будем вместе, ты и я,
Родственными душами.

Где та ошибка,
Которая создаст
Ситуацию для нашей любви
В этой жизни.

Без злого умысла,
Может быть, в другой жизни
Мы будем вместе, ты и я,
Родственными душами.

Где та ошибка,
Которая создаст
Ситуацию для нашей любви
В этой жизни.