Lyrics and translation Lantana - Gatos Pardos

Gatos Pardos

Una noche parda con gatos pardos
A la orilla de tus labios me encontré
Sollozando por algún amor de alquiler
Que me dejó algo a deber.
Y el autobús perdías.

Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca llena de ilusiones rotas por las tentaciones,
Nos hacen delirar.

Abrázame bien fuerte y no me sueltes,
Mira que no pasa el tiempo
Y si pasa tu hazte el loco, que te atrapa
Y no me hagas mucho caso
Que ya sabes que no te amo,
Derrochemos palabras de amor.

Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca llena de ilusiones rotas por las tentaciones,
Nos hacen delirar.

Creamos que yo soy tu reina y tú mi rey.
Creamos que yo soy tu ansia y tú mi sed.
Creamos que si yo perezco, tú pereces.
Creamos que nos enfadamos a veces.

Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca llena de ilusiones rotas por las tentaciones,
Nos hacen delirar.

Creamos que yo soy tu reina y tú mi rey.
Creamos que yo soy tu ansia y tú mi sed.
Creamos que si yo perezco, tú pereces.
Creamos que nos enfadamos a veces.

Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca llena de ilusiones rotas por las tentaciones,
Nos hacen delirar.

Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca colorá de tantos besos que me das.
Me pones la boca colorá de tantos besos que me das

Chats roux

Une nuit sombre avec des chats roux
Sur le bord de tes lèvres, je me suis retrouvée
Pleurant pour un amour loué
Qui m'a laissé une dette.
Et tu as manqué le bus.

Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais la bouche pleine d'illusions brisées par les tentations,
Ils nous font délirer.

Embrasse-moi fort et ne me lâche pas,
Regarde que le temps ne passe pas
Et s'il passe, fais-toi le fou, il te capture
Et ne me prête pas beaucoup d'attention
Tu sais que je ne t'aime pas,
Gaspillons des mots d'amour.

Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais la bouche pleine d'illusions brisées par les tentations,
Ils nous font délirer.

Faisons semblant que je suis ta reine et toi mon roi.
Faisons semblant que je suis ton envie et toi ma soif.
Faisons semblant que si je péris, tu péris.
Faisons semblant que nous nous fâchons parfois.

Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais la bouche pleine d'illusions brisées par les tentations,
Ils nous font délirer.

Faisons semblant que je suis ta reine et toi mon roi.
Faisons semblant que je suis ton envie et toi ma soif.
Faisons semblant que si je péris, tu péris.
Faisons semblant que nous nous fâchons parfois.

Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais la bouche pleine d'illusions brisées par les tentations,
Ils nous font délirer.

Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes.
Tu me fais les lèvres rouges de tous les baisers que tu me donnes