Lantana - Tobogán - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lantana - Tobogán




Tobogán
Горка
Besarte sería genial
Поцеловать тебя было бы здорово,
Si tuviéramos un buen plan
Если бы у нас был хороший план.
Una malvama de palabras
Лавина слов,
De esas que te emocionan al hablar
Тех, что волнуют при разговоре.
Y me deslizo suave por el tobogán brillante
И я мягко скольжу по блестящей горке
Del desorden de este amor
Этого беспорядочного чувства,
Y me deslizo suave dando vueltas
И я мягко скольжу, кружась,
Me entretengo y me detengo
Забавляюсь и останавливаюсь.
Jamás hubiera podido imaginar
Никогда бы не мог представить,
Que llevabas algún disfraz
Что ты носила какой-то маскарад,
Sin embargo ahora que lo pienso
Хотя, если подумать,
Tu atuendo era de lo más normal
Твой наряд был самым обычным.
Me deslizo sueva por el tobogán brillante
Я мягко скольжу по блестящей горке
Del desorden de este amor
Этого беспорядочного чувства,
Y me deslizo suave dando vueltas
И я мягко скольжу, кружась,
Me entretengo y me detengo
Забавляюсь и останавливаюсь.
Y dónde se quedaron todas esas cosas
И где же все те вещи,
Que querías hacer por
Что ты хотела сделать для меня?
A quién has engañado
Кого ты обманула
Con mi cara mi musa
С моим лицом, моей музой?
Quién te hará ahora sonreír
Кто теперь заставит тебя улыбаться?
Y me deslizo suave por el tobogán brillante
И я мягко скольжу по блестящей горке
Del desorden de este amor
Этого беспорядочного чувства,
Y me deslizo suave dando vueltas
И я мягко скольжу, кружась,
Dando vueltas, vuelve
Кружась, возвращайся,
Vuelve, vuelve, vuelve,
Возвращайся, возвращайся, возвращайся,
Vuelve, vuelve,
Возвращайся, возвращайся,
Vuelve,
Возвращайся,
Vuelve,
Возвращайся,
Vuelve,
Возвращайся,
Vuelve
Возвращайся.





Writer(s): Alba Sara Garate Maculet


Attention! Feel free to leave feedback.