Lanterns on the Lake - Before They Excavate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lanterns on the Lake - Before They Excavate




Let's break in to our old school
Давай ворвемся в нашу старую школу.
And let's race through the hallways
И давай мчаться по коридорам.
And jump on the desks
И прыгай на парты.
Your small talk is just about killing me here
Твоя болтовня о том, как убить меня здесь.
It's hard time we both started living
Это трудное время, когда мы оба начали жить.
Let's gate crash the palace
Давай разрушим ворота, Дворец!
And reclaim what's ours
И вернуть то, что принадлежит нам.
Let's replace the billboards
Давай заменим билборды.
With beautiful art
С прекрасным искусством.
Let's take out every streetlight
Давай уберем каждый уличный свет.
In London tonight
Сегодня ночью в Лондоне.
And soak up the beating wound
И впитай бьющуюся рану.
Dive in we're losing light
Погружаемся, мы теряем свет.
It's been a strange year
Это был странный год.
And a funny old night
И забавная старая ночь.
Some day they'll liberat
Однажды они освободят.
Our bones from the soil
Наши кости из земли.
And say here was life
И говорят, что это была жизнь.
The waters are rising
Вода поднимается.
Our leaders are unhinged
Наши лидеры расстроены.
Let's break out the good stuff
Давай разберемся с хорошими вещами.
And toast to the end
И тост за конец.
This whole city could be underwater by June
Весь этот город может быть под водой к июню.
So don't mind me if I do
Так что не обращай на меня внимания, если я это сделаю.
Dive in we're losing light
Погружаемся, мы теряем свет.
It's been a strange year
Это был странный год.
And a funny old night
И забавная старая ночь.
Some day they'll liberat
Однажды они освободят.
Our bones from the soil
Наши кости из земли.
And say here was life
И говорят, что это была жизнь.
Someday they'll carbon date
Когда-нибудь они будут углекислыми.
This whole sorry mess we made
Весь этот жалкий беспорядок, который мы устроили.
The hour is late
Час поздний.
They are closing in
Они приближаются.
It's hard time we begin
Нам нелегко начинать.
This whole planet could go up in flames tonight
Сегодня ночью вся планета может сгореть в огне.
And your small talk is just about killing me here
И твоя болтовня о том, как убить меня здесь.






Attention! Feel free to leave feedback.