Lyrics and translation Lanterns on the Lake - If I've Been Unkind

If I've Been Unkind

You wanted a piggyback
Well I, I lost my spine
And I dreamt of awful things
Like company
And physical interaction
When you went missing
I looked almost everywhere
I sailed the seas
You were never even there
You were never even there
You were never even there
You were never even there
Thought I saw you the next night
You were nowhere to be seen
Of course, it′s probably best
It wasn't such a nice dream
When you went missing
I looked almost everywhere
I sailed the seas
You were never even there
You were never even there
You were never even there
You were never even there

Если я был недобр

Ты хотела, чтобы я тебя покатал на спине,
Но я, я потерял свою решимость.
И мне снились ужасные вещи,
Например, общество
И физическое взаимодействие.
Когда ты пропала,
Я искал тебя почти везде,
Я бороздил моря.
Тебя там даже и не было.
Тебя там даже и не было.
Тебя там даже и не было.
Тебя там даже и не было.
Мне показалось, что я видел тебя следующей ночью,
Но тебя нигде не было видно.
Конечно, наверное, это к лучшему,
Это был не такой уж хороший сон.
Когда ты пропала,
Я искал тебя почти везде,
Я бороздил моря.
Тебя там даже и не было.
Тебя там даже и не было.
Тебя там даже и не было.
Тебя там даже и не было.