Lyrics and translation Lanterns on the Lake - Not Going Back To The Harbour - High Tide Version

Not Going Back To The Harbour - High Tide Version

Leave me here on the rocks breathing life
By the shoreline, by the shoreline
Face me to the sun and leave me be
In the high tide, in the high tide

I'm not going back to the harbour
I'm not going back to the old life
I'm trying...

So leave me here on the rocks breathing life
By the shoreline, by the shoreline...

(I'm not going back to the harbour)
(I'm not going back to the old life)
(I'm trying)
(I'm not going back to the harbour)
(I'm not going back to the old life)
(I'm trying)

(I'm not going back to the harbour)
(I'm not going back to the old life)
(I'm not going back)
(I'm not going back to the harbour)
(I'm not going back to the old life)
(I'm not going back)

(I'm not going back to the harbour)
(I'm not going back to the old life)
(I'm not going back)...

Pas de retour au port - Version marée haute

Laisse-moi ici sur les rochers respirer la vie
Au bord de la côte, au bord de la côte
Fais-moi face au soleil et laisse-moi tranquille
Dans la marée haute, dans la marée haute

Je ne retourne pas au port
Je ne retourne pas à l'ancienne vie
J'essaie...

Alors laisse-moi ici sur les rochers respirer la vie
Au bord de la côte, au bord de la côte...

(Je ne retourne pas au port)
(Je ne retourne pas à l'ancienne vie)
(J'essaie)
(Je ne retourne pas au port)
(Je ne retourne pas à l'ancienne vie)
(J'essaie)

(Je ne retourne pas au port)
(Je ne retourne pas à l'ancienne vie)
(Je ne retourne pas)
(Je ne retourne pas au port)
(Je ne retourne pas à l'ancienne vie)
(Je ne retourne pas)

(Je ne retourne pas au port)
(Je ne retourne pas à l'ancienne vie)
(Je ne retourne pas)...