Lanterns on the Lake - Not Going Back to the Harbour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lanterns on the Lake - Not Going Back to the Harbour




Not Going Back to the Harbour
Не вернусь в гавань
Leave me here on the rocks
Оставь меня здесь, на скалах,
Breathing life
Вдыхать жизнь
By the shoreline
У береговой линии,
By the shoreline
У береговой линии.
Face me to the sun
Лицом к солнцу поверни меня
And leave me be
И оставь в покое
In the high tide
Во время прилива,
In the high tide
Во время прилива.
I′m not going back to the harbour
Я не вернусь в гавань,
I'm not going back to the old life
Я не вернусь к прежней жизни.
I′m trying
Я пытаюсь.
So leave me here on the rocks
Так оставь меня здесь, на скалах,
Breathing life
Вдыхать жизнь
By the shoreline
У береговой линии,
By the shoreline
У береговой линии.
Instrumental (same chords as in the verses)
Инструментальная часть (те же аккорды, что и в куплетах)
I'm not going back to the harbour
Я не вернусь в гавань,
I'm not going back to the old life
Я не вернусь к прежней жизни.
I′m trying
Я пытаюсь.
I′m not going back to the harbour
Я не вернусь в гавань,
I'm not going back to the old life
Я не вернусь к прежней жизни.
I′m trying
Я пытаюсь.
I'm not going back to the harbour
Я не вернусь в гавань,
I′m not going back to the old life
Я не вернусь к прежней жизни.
I'm not going back
Я не вернусь.
Im not going back to the harbour
Я не вернусь в гавань,
Im not going back to the old life
Я не вернусь к прежней жизни.
Im not going back
Я не вернусь.
I′m not going back to the harbour
Я не вернусь в гавань,
I'm not going back to the old life
Я не вернусь к прежней жизни.
I'm not going back
Я не вернусь.





Writer(s): Adam Sykes, Hazel Wilde, Oliver Ketteringham, Paul Gregory, Sarah Kemp, Brendan Sykes


Attention! Feel free to leave feedback.