Lyrics and translation Lanterns on the Lake - Sapsorrow

Sapsorrow

Leave me in the lost and found
I′ll be a good girl there, I make a promise out loud (?)
You say that I'm cold and I′m hard to know
But it ain't so
I've been climbing trees on my favourite street
I get a good crowd there, there′s a real belief in me
You say that I′m a liar and I'm too old for this
But it ain′t so
So tell me if you want me to crawl
I've been a wicked girl and I′ve lost all control
You say that I'm a sorry state and I should be ashamed
Well that′s true
I guess that's true

Сочащаяся печаль

Оставь меня в бюро находок,
Я буду там хорошей девочкой, клянусь тебе.
Ты говоришь, что я холодная и меня трудно понять,
Но это не так.
Я лазила по деревьям на моей любимой улице,
Там собирается хорошая компания, там в меня верят.
Ты говоришь, что я лгунья и что я слишком взрослая для этого,
Но это не так.
Так скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я ползала,
Я была плохой девочкой и потеряла всякий контроль.
Ты говоришь, что я в жалком состоянии и мне должно быть стыдно,
Ну, это правда.
Думаю, это правда.