Dym - Live - Męskie Granie Orkiestra translation in Russian

Dym - Live

Rzuciłem palenie i kościół też
Do pierwszego czasem wracam, do drugiego - nie
Jak Spięty Bogu, tak Bóg Spiętemu
Bądź miłościw niegrzecznemu
Rzuciłem palenie i kościół też
Do pierwszego czasem wracam, do drugiego - nie
Jak Spięty Bogu, tak Bóg Spiętemu
Bądź miłościw niegrzecznemu

Nie jestem łatwy w związkach - to jedno
A w tych wyznaniowych to już na pewno
Kiedy wspólnota ramieniem mnie garnie
Niby się tulę, a trzymam gardę
Nie usłyszałem w twym domu głosu
Nie było głosu za wyjątkiem pogłosu
Na głowę sypano mi tam popiół
Popiół - a obiecano mi opium!
Popiół - a obiecano mi opium!
Popiół - a obiecano mi opium!
Popiół - a obiecano mi opium!
Popiół - a obiecano mi opium!
Popiół - a obiecano mi opium!

Papierosy jak hostię całuję się ustami
Jakbyś ty sam mieszkać miał pod filtrami
Kiedy krzyż cięzki i złorzecze mu łzami
Jak Boga kocham, tęsknię wtedy za papierosami
Za papierosami

Jesteś jak dymu tuman
Włóczę się za tobą jak skończony tuman
Jesteś jak papierosa dym
Gdzie ja - Krym, gdzie ty - Rzym

Czym cię zniechęciłem
Że mnie wciąż unikasz?
Całe moje życie
Ja szukam, ty znikasz...

Rzuciłem palenie i kościół też
Do pierwszego czasem wracam, do drugiego - nie
Jak Spięty Bogu, tak Bóg Spiętemu
Bądź miłościw niegrzecznemu

Дым - Live

Бросил курить и церковь тоже
К первой иногда возвращаюсь, во вторую - нет
Как Спитый Богу, так и Бог Спитому
Будь милостива ко мне, грешному
Бросил курить и церковь тоже
К первой иногда возвращаюсь, во вторую - нет
Как Спитый Богу, так и Бог Спитому
Будь милостива ко мне, грешному

Я не из легких в отношениях - это одно
А в религиозных так и подавно
Когда община плечом ко мне прижимается
Словно обнимаюсь, а на самом деле держу оборону
Я не услышал в твоем доме голоса
Не было голоса, кроме эха
На мою голову там сыпали пепел
Пепел - а мне обещали опиум!
Пепел - а мне обещали опиум!
Пепел - а мне обещали опиум!
Пепел - а мне обещали опиум!
Пепел - а мне обещали опиум!
Пепел - а мне обещали опиум!

Сигареты, словно причастие, целую губами
Будто бы ты сам будешь жить под фильтрами
Когда крест тяжел и проклинаешь его слезами
Как Бога люблю, так тоскую тогда о сигаретах
О сигаретах

Ты словно туман дыма
Блуждаю за тобой, как законченный тупица
Ты словно дым сигареты
Где я - Крым, где ты - Рим

Чем я тебя оттолкнул
Что ты все время избегаешь меня?
Вся моя жизнь
Я ищу, а ты исчезаешь...

Бросил курить и церковь тоже
К первой иногда возвращаюсь, во вторую - нет
Как Спитый Богу, так и Бог Спитому
Будь милостива ко мне, грешному