Lyrics and translation Lao Lang - 偷

偷

在梦的边缘
有一点恐惧 有一点惋惜
犹豫的握住 夜魔的手
又怕那女人不是我
在梦外全心爱的你 但愿是你

在黑暗角落
悄悄的自豪 认识了自己
却不敢回首 再看一眼
众人眼里的神情是
身体上隐藏的标记 焦点是我

在遥远过去
全没有放纵 全赤身裸体
高尚的文明 制造了神秘
说不出是好还是坏
是应该还是不应该 只要痛快

我多想长发披肩走过
解开你满心爱的迷惑
总想说上帝是你是我
不只有雷电暴雨结合
我多想长发披肩走过
解开你满心爱的迷惑
总想说上帝是你是我
不只有雷电暴雨结合
不只有欢乐

我多想长发披肩走过
解开你满心爱的迷惑
总想说上帝是你是我
不只有雷电暴雨结合
我多想长发披肩走过
解开你满心爱的迷惑
总想说上帝是你是我
不只有雷电暴雨结合
不只有欢乐

Voler

Au bord du rêve
Il y a un peu de peur, un peu de regret
J'hésite à prendre la main du démon de la nuit
Et j'ai peur que cette femme ne soit pas moi
En dehors du rêve, tu es tout mon amour, j'espère que c'est toi

Dans un coin sombre
Je me sens fière en secret, j'ai appris à me connaître
Mais je n'ose pas me retourner pour regarder encore une fois
Le regard des autres, c'est
La marque cachée sur mon corps, le centre d'attention, c'est moi

Dans le passé lointain
Il n'y a pas eu d'excès, tout était nu
La civilisation raffinée a créé le mystère
Je ne sais pas si c'est bien ou mal
Si c'est bon ou mauvais, il suffit de se sentir bien

J'aimerais tant que mes cheveux longs flottent dans le vent et que je passe
Et que je dissipe toutes tes questions d'amour
Je veux toujours dire que Dieu, c'est toi, c'est moi
Ce n'est pas seulement la foudre et la pluie qui se combinent
J'aimerais tant que mes cheveux longs flottent dans le vent et que je passe
Et que je dissipe toutes tes questions d'amour
Je veux toujours dire que Dieu, c'est toi, c'est moi
Ce n'est pas seulement la foudre et la pluie qui se combinent
Il n'y a pas que le bonheur

J'aimerais tant que mes cheveux longs flottent dans le vent et que je passe
Et que je dissipe toutes tes questions d'amour
Je veux toujours dire que Dieu, c'est toi, c'est moi
Ce n'est pas seulement la foudre et la pluie qui se combinent
J'aimerais tant que mes cheveux longs flottent dans le vent et que je passe
Et que je dissipe toutes tes questions d'amour
Je veux toujours dire que Dieu, c'est toi, c'est moi
Ce n'est pas seulement la foudre et la pluie qui se combinent
Il n'y a pas que le bonheur