Lyrics and translation Lao Lang - 喜悦
喜悦
4'29"
Joie
4'29"
吉它：曾宇
Guitare
: Zeng
Yu
贝司：孙树
Basse
: Sun
Shu
和声：黄少峰曹芳
Chœurs
: Huang
Shaofeng
Cao
Fang
我的黑白电视
Ma
télévision
noir
et
blanc
在昨夜决定了冬眠
A
décidé
de
hiberner
hier
soir
我送你的玩具火车
Le
train
jouet
que
je
t'ai
offert
也没再演它的主角
N'est
plus
le
héros
de
son
histoire
于是我们
Alors
nous
不顾一切地冲向了那海边
Nous
sommes
précipités
sans
réfléchir
vers
la
mer
尽情地跳跃
Sautant
avec
joie
尽兴了
Nous
nous
sommes
bien
amusés
那些来迟的人们
Ces
gens
qui
sont
arrivés
en
retard
在阳光下面
Sous
le
soleil
耀眼的喜悦
Une
joie
éclatante
你习惯在天黑以前
Tu
as
l'habitude,
avant
la
nuit
吃罐头听音乐
De
manger
des
conserves
en
écoutant
de
la
musique
又在午夜
Et
à
minuit
靠着我的肩看那些旧歌舞片
Tu
te
blottis
contre
mon
épaule
pour
regarder
de
vieux
films
musicaux
忽然我们
Soudain
nous
不顾一切地冲向了那海边
Nous
nous
sommes
précipités
sans
réfléchir
vers
la
mer
尽情地跳跃
Sautant
avec
joie
尽兴了
Nous
nous
sommes
bien
amusés
那些来迟的人们
Ces
gens
qui
sont
arrivés
en
retard
在阳光下面
Sous
le
soleil
耀眼的喜悦
Une
joie
éclatante
我的喜悦
Ma
joie
被你发现
Tu
l'as
découverte
那些来迟的人们
Ces
gens
qui
sont
arrivés
en
retard
在阳光下面
Sous
le
soleil
耀眼的喜悦
Une
joie
éclatante
我的喜悦
Ma
joie
被你发现
Tu
l'as
découverte
我的喜悦
Ma
joie
被你发现
Tu
l'as
découverte
喜悦
4'29"
Joie
4'29"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.