Lyrics and translation Lao Lang - 弄錯的車站

弄錯的車站

你在弹着吉他
在想念着她
那一年 弄错的车站

月台上的人在想
列车要带我去何方
校对好时间 马上就出发

巴吉呀 弄错了的车站
就好像 幸福的钟声滴滴答答在响
驿丘呀 弄错了的车站
快带我离开 这个伤心的地方

车窗外掠过的风景
一个忧伤的精灵
打个喷嚏 你就不见了踪影

孤独自由的旅人啊
亲吻着睡梦中的她
她的眼泪 慢慢就变成了一朵花

索菲呀 弄错了的车站
一不小心 你就坠入她的情网
罕达呀 弄错了的车站
你给了我一个 开放的胸膛

滴滴答答 时间忧伤而欢畅
呜呜呜呜 在生命摇篮里徜徉
滴滴答答 时间忧伤而欢畅
呜呜呜呜 在生命摇篮里徜徉

La gare qui s'est trompée

Tu joues de la guitare
Et tu penses à elle
Cette année-là, j'ai pris le mauvais train

Les gens sur le quai se demandent
Où ce train va me mener
J'ai vérifié l'heure, je vais partir

Mon amour, j'ai pris le mauvais train
Comme si le bonheur sonnait à chaque instant
Mon amour, j'ai pris le mauvais train
Emmène-moi loin de ce lieu de tristesse

Le paysage qui défile par la fenêtre
Un esprit triste
Tu éternues et tu disparais

Voyager libre et seul, mon amour
Je t'embrasse dans ton sommeil
Tes larmes se sont transformées en fleur

Mon amour, j'ai pris le mauvais train
Sans le vouloir, tu es tombé amoureux d'elle
Mon amour, j'ai pris le mauvais train
Tu m'as offert un cœur ouvert

Tic-tac, le temps est triste et joyeux
Wou-wou-wou, à la dérive dans le berceau de la vie
Tic-tac, le temps est triste et joyeux
Wou-wou-wou, à la dérive dans le berceau de la vie