Lao Lang - 弄错的车站 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lao Lang - 弄错的车站




弄错的车站
The Wrong Station
在想念着她
I'm thinking of you
那一年
That year
弄错的车站
I got the station wrong
月台上的人在想
The people on the platform were thinking
列车要带我去何方
Where will the train take me
校对好时间
I double-checked the time
马上就出发
I'm leaving right away
巴吉呀,弄错了的车站
My dear, I got the station wrong
就好像幸福的钟声
It's like the sound of happiness
滴滴答答在响
Tick-tock, tick-tock, it's ringing
驿丘呀 弄错了的车站
My dear, I got the station wrong
快带我离开
Take me away quickly
这个伤心的地方
From this place of heartbreak
车窗外掠过的风景
The scenery flashing by the window
一个忧伤的精灵
A sorrowful spirit
打个喷嚏
You sneeze
你就不见了踪影
And you disappear
孤独自由的旅人啊
Oh, lonely and free traveler
亲吻着睡梦中的她
Kissing her in her sleep
她的眼泪
Her tears
慢慢就变成了一朵花
Slowly turn into a flower
索菲呀 弄错了的车站
My dear, I got the station wrong
一不小心
Without a care
你就坠入她的情网
You fall for her
罕达呀 弄错了的车站
My dear, I got the station wrong
你给了我一个
You gave me
开放的胸膛
An open chest
滴滴答答
Tick-tock
时间忧伤而欢畅
Time is sorrowful and joyful
呜呜呜呜
Woo woo woo
在生命摇篮里徜徉
Wandering in the cradle of life
滴滴答答
Tick-tock
时间忧伤而欢畅
Time is sorrowful and joyful
呜呜呜呜
Woo woo woo
在生命摇篮里徜徉
Wandering in the cradle of life





Writer(s): 李燕飞, 钟立风


Attention! Feel free to leave feedback.