Lyrics and translation Lao Lang - 有多遠就走多遠

有多遠就走多遠

有多遠就走多遠 我不會怕難
有多遠就走多遠 一百到一千
風景就像水一般 流到你面前
他們都與路無關 盡管燦爛

有多遠就走多遠 我不會不耐煩
有多遠就走多遠 一千到一萬
回憶就像夢一般 腦海中閃現
它們都與路無關 盡管燦爛 燦爛

就在這一瞬間 夢浮現在眼前
哪怕只一瞬間 一瞬間的改變
就在這一轉眼 一轉眼間擴散
你說還有時間 我還能走很遠

有多遠就走多遠 我不會怕難
有多遠就走多遠 一百到一千
回憶就像夢一般 腦海中閃現
它們都與路無關 盡管燦爛 燦爛

就在這一瞬間 夢浮現在眼前
哪怕只一瞬間 一瞬間的改變
就在這一轉眼 一轉眼間蔓延
你說還有時間 我還能走很遠

Combien de temps faut-il pour y aller, je vais aussi loin

Combien de temps faut-il pour y aller, je vais aussi loin, je ne crains pas les difficultés
Combien de temps faut-il pour y aller, je vais aussi loin, cent à mille
Le paysage est comme l'eau, il coule vers vous
Ils n'ont rien à voir avec le chemin, même s'ils sont brillants

Combien de temps faut-il pour y aller, je vais aussi loin, je ne vais pas être impatient
Combien de temps faut-il pour y aller, je vais aussi loin, mille à dix mille
Le souvenir est comme un rêve, il clignote dans mon esprit
Ils n'ont rien à voir avec le chemin, même s'ils sont brillants, brillants

En cet instant, le rêve est devant mes yeux
Même pour un instant, un instant de changement
En un clin d'œil, en un clin d'œil, il se propage
Tu dis qu'il reste du temps, je peux encore aller très loin

Combien de temps faut-il pour y aller, je vais aussi loin, je ne crains pas les difficultés
Combien de temps faut-il pour y aller, je vais aussi loin, cent à mille
Le souvenir est comme un rêve, il clignote dans mon esprit
Ils n'ont rien à voir avec le chemin, même s'ils sont brillants, brillants

En cet instant, le rêve est devant mes yeux
Même pour un instant, un instant de changement
En un clin d'œil, en un clin d'œil, il se propage
Tu dis qu'il reste du temps, je peux encore aller très loin