Lyrics and translation Lao Lang - 有多遠就走多遠

有多遠就走多遠

有多遠就走多遠 我不會怕難
有多遠就走多遠 一百到一千
風景就像水一般 流到你面前
他們都與路無關 盡管燦爛

有多遠就走多遠 我不會不耐煩
有多遠就走多遠 一千到一萬
回憶就像夢一般 腦海中閃現
它們都與路無關 盡管燦爛 燦爛

就在這一瞬間 夢浮現在眼前
哪怕只一瞬間 一瞬間的改變
就在這一轉眼 一轉眼間擴散
你說還有時間 我還能走很遠

有多遠就走多遠 我不會怕難
有多遠就走多遠 一百到一千
回憶就像夢一般 腦海中閃現
它們都與路無關 盡管燦爛 燦爛

就在這一瞬間 夢浮現在眼前
哪怕只一瞬間 一瞬間的改變
就在這一轉眼 一轉眼間蔓延
你說還有時間 我還能走很遠

Как можно дальше

Как можно дальше, я не боюсь трудностей,
Как можно дальше, от ста до тысячи.
Пейзажи как вода текут,
Прямо перед тобой предстают.

Как можно дальше, я не сдамся,
Как можно дальше, от тысячи до десяти тысяч.
Воспоминания как сны,
В моей голове мелькают они.

В одно мгновение, мечты возникают,
Даже если это только миг,
В одно мгновение, всё вокруг меняется.
Ты говоришь, что ещё есть время,

Как можно дальше, я не боюсь трудностей,
Как можно дальше, от ста до тысячи.
Воспоминания как сны,
В моей голове мелькают они.

В одно мгновение, мечты возникают,
Даже если это только миг,
В одно мгновение, всё вокруг меняется.
Ты говоришь, что ещё есть время, я могу идти очень далеко.