Lyrics and translation Lao Lang - 爱已成歌

爱已成歌

当爱已成歌
唱歌得人已变成风景
美丽的往事飘零
在行人匆匆眼里
谁能把一只恋歌唱得依然动听

偶然的天晴
偶然地谈起旧日电影
相爱的人在黄昏
像童话一样别离
别离
在我们脸上
写下人生无常
教我们青春的从前
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的时间
看我们万水千山走遍
教我们青春的蓝蓝的天
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的似水流年
看我们万水千山走遍

当爱已成歌
唱歌得人已变成风景
美丽的往事飘零
在行人匆匆眼里
谁能把一只恋歌唱得依然动听

偶然的天晴
偶然地谈起旧日电影
相爱的人在黄昏
像童话一样别离
别离
在我们脸上
写下人生无常
教我们青春的从前
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的时间
看我们万水千山走遍
教我们青春的蓝蓝的天
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的似水流年
看我们万水千山走遍
教我们青春的从前
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的时间
看我们万水千山走遍
教我们青春的蓝蓝的天
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的似水流年
看我们万水千山走遍
教我们青春的从前
Xiangshu

Любовь стала песней

Когда любовь стала песней
Поющий её стал частью пейзажа
Прекрасные воспоминания развеялись
В глазах спешащих прохожих
Кто способен пропеть песню любви так же трогательно?

Случайный погожий денёк
Мы случайно вспомнили старые фильмы
Влюблённые на закате
Расстаются как в сказке
Расстаются
На наших лицах
Запечатлена скоротечность жизни
Учит нас юность былых времён
Скитающийся во все стороны наивный юноша
Время, что пьянило (ранило) наши сердца
Видит, как мы прошли тысячи путей
Учит нас юность, голубое небо
Скитающийся во все стороны наивный юноша
Годы, что пьянили (ранили) наши сердца, как текучая вода
Видят, как мы прошли тысячи путей

Когда любовь стала песней
Поющий её стал частью пейзажа
Прекрасные воспоминания развеялись
В глазах спешащих прохожих
Кто способен пропеть песню любви так же трогательно?

Случайный погожий денёк
Мы случайно вспомнили старые фильмы
Влюблённые на закате
Расстаются как в сказке
Расстаются
На наших лицах
Запечатлена скоротечность жизни
Учит нас юность былых времён
Скитающийся во все стороны наивный юноша
Время, что пьянило (ранило) наши сердца
Видит, как мы прошли тысячи путей
Учит нас юность, голубое небо
Скитающийся во все стороны наивный юноша
Годы, что пьянили (ранили) наши сердца, как текучая вода
Видят, как мы прошли тысячи путей
Учит нас юность былых времён
Скитающийся во все стороны наивный юноша
Время, что пьянило (ранило) наши сердца
Видит, как мы прошли тысячи путей
Учит нас юность, голубое небо
Скитающийся во все стороны наивный юноша
Годы, что пьянили (ранили) наши сердца, как текучая вода
Видят, как мы прошли тысячи путей
Учит нас юность былых времён
Скучаю