Lyrics and translation Lao Lang - 等待
等待是具有我们特色的恋爱方式
Attendre
est
notre
façon
d'aimer
particulière
从开始到结束，
Du
début
à
la
fin,
从车站到远方
De
la
gare
au
lointain
千里迢迢的等待，
Une
attente
qui
traverse
des
milliers
de
kilomètres,
已经贯穿了我们的生活
Elle
a
imprégné
nos
vies
等待煎熬着我们的心灵
L'attente
ronge
nos
cœurs
等待正煎熬着我们的身体
L'attente
ronge
nos
corps
等待更煎熬着
L'attente
ronge
encore
plus
所有未来的等待
Toutes
les
attentes
futures
在宁静的路灯下，
Sous
un
lampadaire
silencieux,
昏黄的等待在漫漫扩散
L'attente
jaunâtre
se
répand
那里有我们的期盼
Là
se
trouve
notre
espoir
那里有心跳的声音在作响
Là
résonne
le
battement
de
notre
cœur
我们都是蜂箱口的蜜蜂
Nous
sommes
tous
des
abeilles
à
l'entrée
de
la
ruche
忙忙碌碌
为了团聚
Nous
travaillons
dur
pour
nous
retrouver
辛辛苦苦
因为分离
Nous
souffrons
à
cause
de
la
séparation
等待是具有我们特色的恋爱方式
Attendre
est
notre
façon
d'aimer
particulière
从开始到结束，
Du
début
à
la
fin,
从车站到远方
De
la
gare
au
lointain
千里迢迢的等待，
Une
attente
qui
traverse
des
milliers
de
kilomètres,
已经贯穿了我们的生活
Elle
a
imprégné
nos
vies
等待煎熬着我们的心灵
L'attente
ronge
nos
cœurs
等待正煎熬着我们的身体
L'attente
ronge
nos
corps
等待更煎熬着
L'attente
ronge
encore
plus
所有未来的等待
Toutes
les
attentes
futures
在宁静的路灯下，
Sous
un
lampadaire
silencieux,
昏黄的等待在漫漫扩散
L'attente
jaunâtre
se
répand
那里有我们的期盼
Là
se
trouve
notre
espoir
那里有心跳的声音在作响
Là
résonne
le
battement
de
notre
cœur
我们都是蜂箱口的蜜蜂
Nous
sommes
tous
des
abeilles
à
l'entrée
de
la
ruche
忙忙碌碌
为了团聚
Nous
travaillons
dur
pour
nous
retrouver
辛辛苦苦
因为分离
Nous
souffrons
à
cause
de
la
séparation
辛辛苦苦
因为分离
Nous
souffrons
à
cause
de
la
séparation
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.