Lao Ra - Bang Boom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lao Ra - Bang Boom




Early morning
Раннее утро.
I got Mona Lisa by my side
Рядом со мной Мона Лиза.
What's the story
Что за история
Behind that devious smile?
За этой коварной улыбкой?
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду
She's an angel
Она ангел.
Now, she's the monkey on my back
Теперь она обезьяна на моей спине.
She the freedom
Она-свобода.
Still she never lets me go no
И все же она никогда не отпускает меня нет
And my blood starts pumpin'
И моя кровь начинает пульсировать.
And my heart goes jumpin'
И мое сердце подпрыгивает.
Every time she says, 'I have to go now'
Каждый раз, когда она говорит :" Я должна идти".
But it really don't matter for worse or for better
Но на самом деле это не имеет значения к лучшему или к худшему
She will always be my number one
Она всегда будет моим номером один.
She goes...
Она уходит...
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду
My heart goes bang bang boom
Мое сердце стучит бах бах бах
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду
When she walks into the room
Когда она входит в комнату ...
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду
My heart goes bang bang boom
Мое сердце стучит бах бах бах
She supplies me
Она снабжает меня.
Whenever ever I'm in need
Когда бы я ни был в нужде
Still a thief
Все еще вор.
From the day she stole my heart now
С того дня, как она украла мое сердце.
And my blood starts pumpin'
И моя кровь начинает пульсировать.
And my heart goes jumpin'
И мое сердце подпрыгивает.
Every time she says, 'I have to go now'
Каждый раз, когда она говорит :" Я должна идти".
But it really don't matter for worse or for better
Но на самом деле это не имеет значения к лучшему или к худшему
She will always be my number one
Она всегда будет моим номером один.
She goes...
Она уходит...
When she walks into the room
Когда она входит в комнату ...
She makes me touch the sky
Она заставляет меня касаться неба.
Her devil in disguise
Ее дьявол в маске.
She makes me touch the sky
Она заставляет меня касаться неба.
An angel in disguise
Ангел в маске.
(She makes me cry, yeah, yeah)
(Она заставляет меня плакать, Да, да)
Mona Lisa by my side
Мона Лиза рядом со мной
With the devious ol' smile
С коварной старой улыбкой
She's the devil in disguise
Она-дьявол в маске.
Still she makes me touch the sky
И все же она заставляет меня прикасаться к небу.
Love supplier when I need
Люби меня, когда мне нужно.
Stole my heart and made me bleed
Украл мое сердце и заставил меня истекать кровью.
Well, I don't mind, I don't mind, I don't mind
Что ж, я не против, я не против, я не против.
When she goes...
Когда она уходит...
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду ду ду
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду
My heart goes yeah, yeah, yeah
Мое сердце стучит, да, да, да.
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду
When she walks into the room
Когда она входит в комнату ...
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду
My heart goes bang bang boom
Мое сердце стучит бах бах бах





Writer(s): William Brooks, Laura Carvajalino, Haakon Njoeten, John Galea


Attention! Feel free to leave feedback.