Lao Ra - Tell Me Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lao Ra - Tell Me Why




Tell Me Why
Скажи, почему
Oh I'm push
О, я отталкиваю
You can pushing me away
Ты отталкиваешь меня
Why you are doing this again
Почему ты снова это делаешь?
Calling the other day
Звонишь на днях
I pick up the phone
Я поднимаю трубку
You know that daddy was here
Ты знаешь, что папа был здесь
You know I have a soft spot for a boy like you
Ты знаешь, у меня слабость к таким, как ты
Pull a push push
Тянешь, толкаешь, толкаешь
You can pulling me close
Ты притягиваешь меня
If you just understand
Если бы ты только понял,
That it just ain't cool
Что это просто не круто
You're making it hard to feel love by you
Ты делаешь так, что мне трудно чувствовать твою любовь
You're making it hard to feel love
Ты делаешь так, что мне трудно чувствовать любовь
Why
Почему?
Tell me why
Скажи мне, почему
Why you're making this so damn hard
Почему ты делаешь все так чертовски сложно?
Just tell me why
Просто скажи мне, почему
Why
Почему?
You feel pleasure when I cry
Ты получаешь удовольствие, когда я плачу?
Fuck me once
Трахнешь меня раз
Or you fuck me twice
Или трахнешь меня дважды
How many times until you realize
Сколько раз, пока ты не поймешь,
You said you love me hard on me
Ты говорил, что любишь меня, жестко со мной
With all your heart
Всем своим сердцем
But we both know will never ever last
Но мы оба знаем, что это никогда не продлится вечно
And I ask myself if you ever thought
И я спрашиваю себя, думал ли ты когда-нибудь,
That calling me was wrong but then I guess
Что звонить мне было неправильно, но тогда, наверное,
You are just the type of guy
Ты просто из тех парней,
Who never gave a fuck
Которым все равно
About the way I felt
На то, что я чувствовала
Why
Почему?
Tell me why
Скажи мне, почему
Why you're making this so damn hard
Почему ты делаешь все так чертовски сложно?
Just tell me why
Просто скажи мне, почему
Why
Почему?
You feel pleasure when I cry
Ты получаешь удовольствие, когда я плачу?
And yeah you call me to say you miss me
И да, ты звонишь мне, чтобы сказать, что скучаешь
But boy you shouldn't talk without thinking
Но, мальчик мой, тебе не стоит говорить, не подумав
You're telling me that you can't sleep
Ты говоришь мне, что не можешь спать
Sorry to hear you're missing the beat
Мне жаль слышать, что тебе не хватает ритма
And you want to know why I'm acting cold
И ты хочешь знать, почему я веду себя холодно
It's so hard for you to see I'm moving on
Тебе так трудно увидеть, что я иду дальше
You played so safe like vanilla cake
Ты играл так безопасно, как ванильный торт
And now you say you've change, don't call me again
А теперь ты говоришь, что изменился, не звони мне больше
Why
Почему?
Tell me why
Скажи мне, почему
Why you're making this so damn hard
Почему ты делаешь все так чертовски сложно?
Just tell me why
Просто скажи мне, почему
Why
Почему?
You feel pleasure when I cry
Ты получаешь удовольствие, когда я плачу?
Why
Почему?
Tell me why
Скажи мне, почему
Why you're making this so damn hard
Почему ты делаешь все так чертовски сложно?
Just tell me why
Просто скажи мне, почему
Why
Почему?
You feel pleasure when I cry
Ты получаешь удовольствие, когда я плачу?





Writer(s): Laura Carvajalino Avila, John Galea, Peter Jarrett, Hakon Njoeten


Attention! Feel free to leave feedback.