Lyrics and translation Lapalux feat. JFDR - Flickering

Flickering

A meadow is a flood of straws
Each tied to the same ground
Staring out, the same wide sky

Silently awake
Wonder if I'm dreaming
Still alive, just barely there
But I'm drifting
I know there's a light at the end, somewhere
Flickering

Each stroke is calling single thoughts, single thoughts
Each step is a beating heart
Each tied to the same path

Silently awake
Wonder if I'm dreaming
Still alive, just barely there
But I'm drifting
I know there's a light at the end, somewhere

Flickering

Flickering

Flickering

Flickering

Мерцание

Луг – это море стеблей,
Каждый привязан к одной земле.
Смотрят в одно и то же бескрайнее небо.

Безмолвно бодрствую,
Интересно, сплю ли я?
Всё ещё жива, едва ощутимо,
Но я парю...
Я знаю, где-то там, в конце, есть свет,
Мерцающий.

Каждый взмах вызывает одинокие мысли, одинокие мысли,
Каждый шаг – бьющееся сердце,
Каждый привязан к одной тропе.

Безмолвно бодрствую,
Интересно, сплю ли я?
Всё ещё жива, едва ощутимо,
Но я парю...
Я знаю, где-то там, в конце, есть свет,

Мерцающий.

Мерцающий.

Мерцающий.

Мерцающий.