Una Oportunidad - Lapiz Conciente feat. El Metrolo translation in German

Una Oportunidad

Lapiz Conciente:

Ni todo el oro del planeta tierra se compara contigo
Yo estoy arrepentido y por eso te digo que...

El Metrolo:
(Coro):

Solo necesito una oportunidad
(Una Sola)
Para decirte lo que siento
Y que sin ti no puedo me mata la soledad
(Me mata esta soledad)
Y que no me hago a la idea
De que a mi lado ya tu no vuelves mas
(Eso no me cabe en la mente)
Solo necesito una oportunidad
(Te necesito aqui ahora mismo mujer)
Hay hay hay hay hay hay

Solo necesito una oportunidad
Para decirte lo que siento
Y que sin ti no puedo me mata la soledad
(La soledad me mata)
Y que no me hago la idea
De que a mi lado ya tu no vuelves mas
Solo necesito una oportunidad

Lapiz Conciente:

(Regresa Regresa)
Tu y yo juramos y yo se
Que podemos Arreglarlo
Yo por tu aucensia el dolor no puedo evitarlo
Tu retrato mami linda ya yo no puedo mirarlo
Quiero repararlo dime que yo debo hacer
Mujer enverdad soy adicto a tener roze con tu piel
Tu debes de creer en este hombre que te ama
Yo no puedo seguir en esta situacion amor
Yo doy la vida por ti.

Si yo te di lo mejor de mi
Bendigo que te halle
Miles de cosas calle y me quite de la calle
Admito que falle
Pero comprendeme yo soy un hombre
Y me deje llevar peque solo por la carne
Arrepentido asi toy yo mi amor por ti
Mi vida no tiene sentido
Desde que no estas aqui
Aunque tengo un corazon no estoy sintiendo sus latidos
Unidos Se ve mejor nuestro nido

El Metrolo:
():

Hay hay hay hay hay hay
Solo necesito una oportunidad
Para decirte lo que siento
Y que sin ti no puedo me mata la soledad
Y que no me hago a la idea
De que a mi lado ya tu no vuelves mas
Solo necesito una oportunidad

Yo quisiera darle atras al tiempo
Y volver en aquellos momentos
Cuando me decias yo te quiero
Y yo te respondia con un beso
Hay si quiero volver contigo
Yo pense mucho en lo que vivimos
Y te juro que hoy me arrepiento
De mis errores en aquel momento
Hay Dios ya yo no aguanto mas
La Situacion a mi me va a matar
Creeme que yo sin ti no puedo
Por favor perdoname o me muero
Vuelve junto aqui a mi lado
Yo te prometo que no te are daño
Y Desde ahora yo sere sincero
Regresa ven que yo aqui te espero

El Metrolo:
Una oportunidad
Para decirte lo que siento
Y que sin ti no puedo me mata la soledad
Y que no me hago a la idea
De que a mi lado ya tu no vuelves mas
Solo necesito (Necesito) una oportunidad
EeeeeeeeH Eeeeh EeeeeH EeeeeeeH

LapizMusic.Com
Dj Blad
Tu lo ab tu lo ab
Te pido Una Oportunidad
De parte de
Lapiz Conciente & El Metrolo
M3 Produce
Nosotros los seres humanos tenemos muchos defectos
Y Uno de ellos eh
Que no valoramos lo que tenemos sino hasta el dia que lo perdemos
Nos damos cuenta de que nadie sabe lo que tiene hasta el dia en que lo pierde
Por eso te digo que me perdones
Please Come BacK

Eine Chance

Lapiz Conciente:

Nicht alles Gold des Planeten Erde ist mit dir vergleichbar
Ich bereue es und deshalb sage ich dir, dass...

El Metrolo:
(Refrain):

Ich brauche nur eine Chance
(Nur eine einzige)
Um dir zu sagen, was ich fühle
Und dass ich ohne dich nicht kann, die Einsamkeit bringt mich um
(Diese Einsamkeit bringt mich um)
Und dass ich mich nicht an den Gedanken gewöhne
Dass du nie mehr an meine Seite zurückkehrst
(Das geht mir nicht in den Kopf)
Ich brauche nur eine Chance
(Ich brauche dich genau jetzt hier, Frau)
Hay hay hay hay hay hay

Ich brauche nur eine Chance
Um dir zu sagen, was ich fühle
Und dass ich ohne dich nicht kann, die Einsamkeit bringt mich um
(Die Einsamkeit bringt mich um)
Und dass ich mich nicht an den Gedanken gewöhne
Dass du nie mehr an meine Seite zurückkehrst
Ich brauche nur eine Chance

Lapiz Conciente:

(Komm zurück, komm zurück)
Du und ich haben geschworen und ich weiß
Dass wir es wieder gut machen können
Wegen deiner Abwesenheit kann ich den Schmerz nicht vermeiden
Dein Bild, meine Schöne, kann ich nicht mehr ansehen
Ich will es reparieren, sag mir, was ich tun soll
Frau, ehrlich, ich bin süchtig nach der Berührung deiner Haut
Du musst diesem Mann glauben, der dich liebt
Ich kann in dieser Situation nicht weitermachen, meine Liebe
Ich gebe mein Leben für dich.

Wenn ich dir doch das Beste von mir gab
Ich segne den Tag, an dem ich dich fand
Tausende Dinge verschwieg ich und zog mich von der Straße zurück
Ich gebe zu, ich habe versagt
Aber versteh mich, ich bin ein Mann
Und ich ließ mich gehen, sündigte nur wegen des Fleisches
Voller Reue, so bin ich, meine Liebe zu dir
Mein Leben hat keinen Sinn
Seit du nicht mehr hier bist
Obwohl ich ein Herz habe, fühle ich seine Schläge nicht
Vereint sieht unser Nest besser aus

El Metrolo:
():

Hay hay hay hay hay hay
Ich brauche nur eine Chance
Um dir zu sagen, was ich fühle
Und dass ich ohne dich nicht kann, die Einsamkeit bringt mich um
Und dass ich mich nicht an den Gedanken gewöhne
Dass du nie mehr an meine Seite zurückkehrst
Ich brauche nur eine Chance

Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen
Und zu jenen Momenten zurückkehren
Als du mir sagtest: Ich liebe dich
Und ich dir mit einem Kuss antwortete
Oh ja, ich will zu dir zurück
Ich habe viel über das nachgedacht, was wir erlebt haben
Und ich schwöre dir, heute bereue ich
Meine Fehler von damals
Oh Gott, ich halte es nicht mehr aus
Die Situation wird mich umbringen
Glaub mir, ich kann nicht ohne dich
Bitte vergib mir, oder ich sterbe
Komm zurück hier an meine Seite
Ich verspreche dir, ich werde dir nicht wehtun
Und von nun an werde ich aufrichtig sein
Komm zurück, komm, ich warte hier auf dich

El Metrolo:
Eine Chance
Um dir zu sagen, was ich fühle
Und dass ich ohne dich nicht kann, die Einsamkeit bringt mich um
Und dass ich mich nicht an den Gedanken gewöhne
Dass du nie mehr an meine Seite zurückkehrst
Ich brauche nur (brauche) eine Chance
EeeeeeeeH Eeeeh EeeeeH EeeeeeeH

LapizMusic.Com
Dj Blad
Du weißt es, du weißt es
Ich bitte dich um eine Chance
Im Namen von
Lapiz Conciente & El Metrolo
M3 Produce
Wir Menschen haben viele Fehler
Und einer davon ist
Dass wir nicht wertschätzen, was wir haben, bis zu dem Tag, an dem wir es verlieren
Wir erkennen, dass niemand weiß, was er hat, bis zu dem Tag, an dem er es verliert
Deshalb bitte ich dich, mir zu vergeben
Bitte komm zurück