Mi Forma de Ser - Lapiz Conciente , J Alvarez translation in German

Mi Forma de Ser

Puerto Rico y RD
One Love, J Alvarez

Bebé
¿Qué haces con el celular?
Sabes, no puedes contestar
Mejor textéale y dile que no lo puedes llamar
Así que a mí no me compares
Yo no pregunto a dónde vas
Yo solo necesito que me des par de horas más

Tú ves, que como yo él no te lo hace
Yo soy el culpable, bebé
Esta es mi forma de ser
Tú ves, lo que sientes por él se fue
Bote ese periódico de ayer
Yo soy quien te hace mujer

Loca, yo soy quien te toca
El que te provoca
Quien te desenfoca (real)
Porque nadie puede
Quitarte la ropa
Y besar tu boca
Cómo tú sofocas (real)

Soy el que conoce el dulce de tu boca
Son tus labios que me muerden cuando me rozan
Yo he sido testigo de ese vil engaño
Que te consume, te amarra y te hace daño

Tú ves, que como yo él no te lo hace
Yo soy el culpable, bebé
Esta es mi forma de ser
Tú ves, lo que sientes por él se fue
Bote ese periódico de ayer
Yo soy quien te hace mujer

Y te recuerdo que contigo peque'
Contigo no necesito un cómo ni un por qué
Tu cuerpo exploré, tu corazón marqué
Yo solo te digo bebé que quiero hacértelo lento

Como si fuera en un cuento de hadas
Entre almohadas mojadas, posiciones sagradas
Tú, las más deseada, como nunca serás devorada
Bien lento como si fuera en un cuento de hadas
Entre almohadas mojadas, posiciones sagradas
Tú, las más deseada, como nunca serás devorada

Soy el que conoce el dulce de tu boca
Son tus labios que me muerden cuando me rozan
Yo he sido testigo de ese vil engaño
Que te consume, te amarra y te hace daño

Bebé
¿Qué haces con el celular?
Sabes, no puedes contestar
Mejor textéale y dile que no lo puedes llamar
Así que a mí no me compares
Yo no pregunto a dónde vas
Yo solo necesito que me des par de horas más

Tú ves, que como yo él no te lo hace
Yo soy el culpable, bebé
Esta es mi forma de ser
Tú ves, que lo que sientes por él se fue
Bote ese periódico de ayer
Yo soy quien te hace mujer

Lapiz Conciente
J Alvarez, el Presidente
Flavour records,
Puerto Rico y RD
Masterpiece, Lápiz Conciente
Ya tú sabes como va, ya tú sabes como va
Latidos

Meine Art zu sein

Puerto Rico und die Dominikanische Republik
Eine Liebe, J Alvarez

Baby
Was machst du mit dem Handy?
Du weißt, du kannst nicht rangehen
Schreib ihm lieber eine Nachricht und sag ihm, dass du ihn nicht anrufen kannst
Also vergleich mich nicht
Ich frage nicht, wohin du gehst
Ich brauche nur noch ein paar Stunden von dir

Du siehst, dass er es nicht so macht wie ich
Ich bin der Schuldige, Baby
Das ist meine Art zu sein
Du siehst, was du für ihn fühlst, ist vorbei
Wirf diese alte Zeitung weg
Ich bin derjenige, der dich zur Frau macht

Verrückt, ich bin derjenige, der dich berührt
Derjenige, der dich provoziert
Der dich aus dem Konzept bringt (wirklich)
Weil niemand
Dir die Kleider ausziehen
Und deinen Mund küssen kann
Wie du mich zum Ersticken bringst (wirklich)

Ich bin derjenige, der die Süße deines Mundes kennt
Es sind deine Lippen, die mich beißen, wenn sie mich streicheln
Ich bin Zeuge dieser schändlichen Täuschung gewesen
Die dich verzehrt, dich fesselt und dir schadet

Du siehst, dass er es nicht so macht wie ich
Ich bin der Schuldige, Baby
Das ist meine Art zu sein
Du siehst, was du für ihn fühlst, ist vorbei
Wirf diese alte Zeitung weg
Ich bin derjenige, der dich zur Frau macht

Und ich erinnere dich daran, dass ich mit dir gesündigt habe
Mit dir brauche ich kein Wie oder Warum
Ich habe deinen Körper erforscht, dein Herz markiert
Ich sage dir nur, Baby, dass ich es langsam mit dir machen will

Als wäre es in einem Märchen
Zwischen nassen Kissen, heiligen Stellungen
Du, die Begehrteste, wie du noch nie verschlungen wurdest
Ganz langsam, als wäre es in einem Märchen
Zwischen nassen Kissen, heiligen Stellungen
Du, die Begehrteste, wie du noch nie verschlungen wurdest

Ich bin derjenige, der die Süße deines Mundes kennt
Es sind deine Lippen, die mich beißen, wenn sie mich streicheln
Ich bin Zeuge dieser schändlichen Täuschung gewesen
Die dich verzehrt, dich fesselt und dir schadet

Baby
Was machst du mit dem Handy?
Du weißt, du kannst nicht rangehen
Schreib ihm lieber eine Nachricht und sag ihm, dass du ihn nicht anrufen kannst
Also vergleich mich nicht
Ich frage nicht, wohin du gehst
Ich brauche nur noch ein paar Stunden von dir

Du siehst, dass er es nicht so macht wie ich
Ich bin der Schuldige, Baby
Das ist meine Art zu sein
Du siehst, was du für ihn fühlst, ist vorbei
Wirf diese alte Zeitung weg
Ich bin derjenige, der dich zur Frau macht

Lapiz Conciente
J Alvarez, der Präsident
Flavour Records,
Puerto Rico und die Dominikanische Republik
Meisterwerk, Lápiz Conciente
Du weißt schon, wie es läuft, du weißt schon, wie es läuft
Herzschläge