Lapiz Conciente feat. J Alvarez - Mi Forma de Ser - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lapiz Conciente feat. J Alvarez - Mi Forma de Ser




Mi Forma de Ser
My Way
Puerto Rico y RD
Puerto Rico and DR
One Love, J Alvarez
One Love, J Alvarez
Bebé
Baby
¿Qué haces con el celular?
What are you doing with your cell phone?
Sabes, no puedes contestar
You know, you can't answer it
Mejor textéale y dile que no lo puedes llamar
You better text him and tell him you can't call him
Así que a no me compares
So don't compare me to him
Yo no pregunto a dónde vas
I don't ask you where you go
Yo solo necesito que me des par de horas más
I just need you to give me a couple more hours
ves, que como yo él no te lo hace
You see, he doesn't do it to you the way I do it
Yo soy el culpable, bebé
I'm the guilty one, baby
Esta es mi forma de ser
This is how I am
ves, lo que sientes por él se fue
You see, your feelings for him are gone
Bote ese periódico de ayer
Throw away that yesterday's newspaper
Yo soy quien te hace mujer
I'm the one who makes you a woman
Loca, yo soy quien te toca
Crazy, I'm the one who touches you
El que te provoca
The one who provokes you
Quien te desenfoca (real)
The one who makes you lose your focus (real)
Porque nadie puede
Because nobody can
Quitarte la ropa
Take off your clothes
Y besar tu boca
And kiss your mouth
Cómo sofocas (real)
How you choke (real)
Soy el que conoce el dulce de tu boca
I'm the one who knows the sweetness of your mouth
Son tus labios que me muerden cuando me rozan
It's your lips that bite me when they touch me
Yo he sido testigo de ese vil engaño
I have witnessed that vile deception
Que te consume, te amarra y te hace daño
That consumes you, ties you down and hurts you
ves, que como yo él no te lo hace
You see, he doesn't do it to you the way I do it
Yo soy el culpable, bebé
I'm the guilty one, baby
Esta es mi forma de ser
This is how I am
ves, lo que sientes por él se fue
You see, your feelings for him are gone
Bote ese periódico de ayer
Throw away that yesterday's newspaper
Yo soy quien te hace mujer
I'm the one who makes you a woman
Y te recuerdo que contigo peque'
And I remind you that I sinned with you
Contigo no necesito un cómo ni un por qué
With you I don't need a how or a why
Tu cuerpo exploré, tu corazón marqué
I explored your body, I marked your heart
Yo solo te digo bebé que quiero hacértelo lento
I just tell you baby that I want to do it to you slowly
Como si fuera en un cuento de hadas
Like in a fairy tale
Entre almohadas mojadas, posiciones sagradas
Between wet pillows, sacred positions
Tú, las más deseada, como nunca serás devorada
You, the most desired, you will never be devoured like this
Bien lento como si fuera en un cuento de hadas
Very slowly as if it were in a fairy tale
Entre almohadas mojadas, posiciones sagradas
Between wet pillows, sacred positions
Tú, las más deseada, como nunca serás devorada
You, the most desired, you will never be devoured like this
Soy el que conoce el dulce de tu boca
I'm the one who knows the sweetness of your mouth
Son tus labios que me muerden cuando me rozan
It's your lips that bite me when they touch me
Yo he sido testigo de ese vil engaño
I have witnessed that vile deception
Que te consume, te amarra y te hace daño
That consumes you, ties you down and hurts you
Bebé
Baby
¿Qué haces con el celular?
What are you doing with your cell phone?
Sabes, no puedes contestar
You know, you can't answer it
Mejor textéale y dile que no lo puedes llamar
You better text him and tell him you can't call him
Así que a no me compares
So don't compare me to him
Yo no pregunto a dónde vas
I don't ask you where you go
Yo solo necesito que me des par de horas más
I just need you to give me a couple more hours
ves, que como yo él no te lo hace
You see, he doesn't do it to you the way I do it
Yo soy el culpable, bebé
I'm the guilty one, baby
Esta es mi forma de ser
This is how I am
ves, que lo que sientes por él se fue
You see, your feelings for him are gone
Bote ese periódico de ayer
Throw away that yesterday's newspaper
Yo soy quien te hace mujer
I'm the one who makes you a woman
Lapiz Conciente
Lapiz Conciente
J Alvarez, el Presidente
J Alvarez, the President
Flavour records,
Flavour records,
Puerto Rico y RD
Puerto Rico and DR
Masterpiece, Lápiz Conciente
Masterpiece, Lapiz Conciente
Ya sabes como va, ya sabes como va
You already know how it goes, you already know how it goes
Latidos
Heartbeats





Writer(s): Nelson Emmanuel Santos, Avelino Figueroa Rodriguez, Nelson Diaz Martinez, Michael Delgado, Javid Alvarez, Angel Gabriel Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.