Te ExtraÑo Mami (Spanish Versión) - Lapiz Conciente , Raeliss translation in German

Te ExtraÑo Mami (Spanish Versión)

Yo te extraño a ti
Mami
Y yo se que tu me quiere a mi
Mami
Y se que te fuiste
Pero
Yo te llevo aquí
Mami
Yo te extraño a ti
Eras tan joven y bonita una mujer hermosa

No se porque te fuiste otra marchitada rosa
Buena madre, buena hija, también buena esposa
Maravillosa entre otras cosas
Yo no me resigno, era libra tu signo
Y me siento digno de que seas mi madre, porque
Tanto talento se que lo herede de ti
Porque vivo por ti todo lo que soy por ti
Te extraño tanto que hoy te dedico mi canto
Mami
Con lagrimas te recuerdo y estallo en llanto
Mami
Pero tu sabes que
Yo te extraño a ti
Mami
Y yo se que tu me quiere a mi
Mami
Y se que te fuiste
Pero
Yo te llevo aquí
Mami
Yo te extraño a ti
Es que son tantas las cosas que aprendí contigo
A ser buena persona amigo del amigo
Me enseñaste los valores que no compra el dinero

Por eso te amo, te adoro y te quiero

Mira las niñas ya son mayores de edad
Acompañadas por la soledad
Por la brevedad de tu vida, por la muerte
Ese fue el factor que nos hizo fuertes
Me acompaña la suerte y tu bendición del cielo
Mami
Quiero volver a verte es mi mayor anhelo
Mami
Porque tu partida hizo mi corazon de hielo

Sin ti no a vuelto a vivir
Porque te fuiste mami

Como le pido al señor que vuelvas a mi
Trato parar de llorar y no lo puedo evitar
Sin ti no es lo mismo nada sigue igual
Y yo te extraño a ti
Mami
Y yo se que tu me quiere a mi
Mami
Y se que te fuiste
Pero
Yo te llevo aquí
Mami
Yo te extraño a ti
Esta canción te la dedico
Porque tu te la mereces
Es una canción que nace del corazón
Y va dirigida todas aquellas personas que han perdido a su madre
A destiempo

Ich vermisse dich, Mami (Spanische Version)

Ich vermisse dich
Mami
Und ich weiß, dass du mich auch liebst
Mami
Und ich weiß, dass du gegangen bist
Aber
Ich trage dich hier bei mir
Mami
Ich vermisse dich
Du warst so jung und hübsch, eine wunderschöne Frau

Ich weiß nicht, warum du gegangen bist, eine weitere verwelkte Rose
Gute Mutter, gute Tochter, auch eine gute Ehefrau
Wunderbar, unter anderem
Ich finde mich nicht damit ab, du warst Waage vom Sternzeichen
Und ich fühle mich würdig, dass du meine Mutter bist, denn
So viel Talent, ich weiß, dass ich es von dir geerbt habe
Denn ich lebe für dich, alles, was ich bin, verdanke ich dir
Ich vermisse dich so sehr, dass ich dir heute mein Lied widme
Mami
Mit Tränen erinnere ich mich an dich und breche in Tränen aus
Mami
Aber du weißt, dass
Ich dich vermisse
Mami
Und ich weiß, dass du mich auch liebst
Mami
Und ich weiß, dass du gegangen bist
Aber
Ich trage dich hier bei mir
Mami
Ich vermisse dich
Es sind so viele Dinge, die ich mit dir gelernt habe
Ein guter Mensch zu sein, ein Freund des Freundes
Du hast mir die Werte beigebracht, die man mit Geld nicht kaufen kann

Deshalb liebe ich dich, verehre ich dich und mag ich dich

Schau, die Mädchen sind schon volljährig
Begleitet von der Einsamkeit
Wegen der Kürze deines Lebens, wegen des Todes
Das war der Faktor, der uns stark gemacht hat
Das Glück begleitet mich und dein Segen vom Himmel
Mami
Ich möchte dich wiedersehen, das ist mein größter Wunsch
Mami
Denn dein Weggang hat mein Herz zu Eis gemacht

Ohne dich ist es nicht mehr zum Leben erwacht
Warum bist du gegangen, Mami?

Wie soll ich den Herrn bitten, dass du zu mir zurückkehrst?
Ich versuche, mit dem Weinen aufzuhören, aber ich kann es nicht vermeiden
Ohne dich ist nichts mehr dasselbe, nichts bleibt gleich
Und ich vermisse dich
Mami
Und ich weiß, dass du mich auch liebst
Mami
Und ich weiß, dass du gegangen bist
Aber
Ich trage dich hier bei mir
Mami
Ich vermisse dich
Dieses Lied widme ich dir
Weil du es verdienst
Es ist ein Lied, das aus dem Herzen kommt
Und es richtet sich an all jene Menschen, die ihre Mutter verloren haben
Zu früh