Lapiz Conciente - Chilling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lapiz Conciente - Chilling




Chilling
Chilling
De tanto que me han usado, vine un poco má' pausado
Столько меня использовали, я пришёл немного более спокойно
Con mi letra, dejo tu cabeza como un pollo asado
Моими словами, я превращу твою голову в жареного цыпленка
Nunca he abusado del que me ha necesitado
Я никогда не злоупотреблял теми, кто нуждался во мне
Por eso sigo siendo juez, fiscal y abogado
Поэтому я остаюсь судьей, прокурором и адвокатом
Cuando me quillo, puedo fungir de jurado
Когда я отдыхаю, могу исполнять обязанности присяжного
Se pueden contar la gente que me han llegado
Можно пересчитать тех, кто смог дотянуться до меня
Me quillo cuando veo lo' tiguere' que se han buscado
Я отдыхаю, когда вижу, что бандиты нашли друг друга
Y toda' la' noche' 'tán cantando en todo' lado'
И поют песни всю ночь напролет
Ustede' tienen to' y dicen que son lo' má' caro'
Вы всё имеете и говорите, что вы самые крутые
Yo 'toy claro, si también Venecia queda por El Faro
Я прекрасно понимаю, что Венеция тоже находится за маяком
Con to' esto' millonario' feca, la vaina 'tá chueca
Со всеми этими фальшивыми миллионерами всё испорчено
Cantante' con sudor en la tarima, haciendo mueca'
Поющие люди потеют на сцене, кривляясь
Y mucha gente fresca, dizque son de lleca
И много крутых людей, якобы свежих, как сыр
Que la familia de ello' deben de compra' su greca
Что их семьи должны купить себе греку
Son mucho' tiguere' que cojen la presión
Много бандитов, которые сдаются
Y son maleante' de cartón, capo' por television, mi son
И картонные негодяи, телезвездные бандиты
No me hable' de la calle, la conozco (Conozco)
Не рассказывай мне об улицах, я их знаю (Знаю)
No use' jerga' conmigo que yo inventé (Inventé)
Не используй со мной жаргон, который я сам придумал (Придумал)
Famoso' chueco' analfabetos no conozco (Conozco)
Я не знаю знаменитых идиотов-неграмотеев (Не знаю)
Yo soy de barrio, inteligente y con caché
Я уличный, умный и с блеском
A no me hable' de la calle, la conozco (Conozco)
Не рассказывай мне об улицах, я их знаю (Знаю)
No use' jerga' conmigo que yo inventé (Que yo inventé)
Не используй со мной жаргон, который я сам придумал (Придумал)
Famoso' chueco' analfabetos no conozco (No conozco)
Я не знаю знаменитых идиотов-неграмотеев (Не знаю)
Yo soy de barrio, inteligente y con caché, man
Я уличный, умный и с блеском, мужик
Y 'tá diciendo que Conciente está' en olla
И ты говоришь, что Консиенте в рэпе
no conoce' un millonario por sus actos
Ты не знаешь миллионера по его поступкам
'tá llorando con tu bajo a cebolla
Ты плачешь, когда твой гангстерский рэп слаб
Cuando yo canto, dejo cuerpos putrefactos
Когда я читаю, я оставляю тела гниющими
Chilling (Muy chilling)
Чилю (Очень чилю)
Siempre estoy chilling (Chilling)
Я всегда чилю (Чилю)
Porque vivo chilling (Chilling, chilling; chilling)
Потому что я живу чиля (Чиля, чиля; чиля)
Y me la paso chilling (Ey, ey)
И я провожу время чиля (Эй, эй)
Chilling (Muy chilling)
Чилю (Очень чилю)
Siempre estoy chilling (Chilling)
Я всегда чилю (Чилю)
Porque vivo chilling (Chilling, chilling; chilling)
Потому что я живу чиля (Чиля, чиля; чиля)
Y me la paso chilling (Ey, ey)
И я провожу время чиля (Эй, эй)
En mi segundo verso, conspira el universo
Во втором куплете вселенная сговорилась
Soy un perverso, inconverso, inmerso
Я извращенец, отступник, углубленный
Cogiéndolo batón, con envidiosos adverso'
Объединяя силы с завистливыми врагами
Te lo estoy recordando, te lo dije en El Regreso
Я тебе напоминаю, я говорил тебе в "Возвращении"
Y por eso, vine partiendo hueso'
Поэтому я ударяю по хребтам
De eso' sabueso', ruedores de mi queso
Этих ищеек, грызущих мой сыр
Y por eso, sigo perforándole' lo' sesos
И поэтому я продолжаю пробивать им черепа
A esos inectos traviesos que
Этих нелепых проказников, которые
Siguen soñando con tener mi corona
Продолжают мечтать о моей короне
Cara de tiguere y por dentro son mona'
Лица бандитов, а в душе они приматы
Hablan de droga, dizque controlan zona'
Говорят о наркотиках, якобы контролируют районы
Y a la hora 'e la verdad, eso' palomo nona
А когда пришло время, эти голуби растворяются
Yo vivo chillin', no le canto a to' el mundo
Я провожу время чиля, я читаю рэп не всем подряд
De vacacione', pensamiento profundo
В отпуске, глубокие мысли
Siempre estoy solo porque soy iracundo
Я всегда один, потому что я вспыльчивый
Yo tengo eso, callense, vagabundo'
У меня это есть, заткнитесь, бродяги
tiene' cuarto' y todo el mundo te llega
У тебя есть деньги, и к тебе все приходят
¿Cuál e' la droga, bro, con la que brega'?
Какая наркота, братан, с которой ты возишься?
no me duerme' con tu historia, colega
Я не верю твоей истории, коллега
Que no mata' gente, zombie jugando SEGA
Что ты никого не убил, зомби, играющий в SEGA
Chilling (Muy chilling)
Чилю (Очень чилю)
Siempre toy chilling (Chilling)
Я всегда чилю (Чилю)
Porque vivo chilling (Chilling, chilling; chilling)
Потому что я живу чиля (Чиля, чиля; чиля)
Me la paso chilling (Ey, ey)
Я провожу время чиля (Эй, эй)
Chilling (Muy chilling)
Чилю (Очень чилю)
Siempre toy chilling (Chilling)
Я всегда чилю (Чилю)
Porque vivo chilling (Chilling, chilling; chilling)
Потому что я живу чиля (Чиля, чиля; чиля)
Me la paso chilling (Ey, ey)
Я провожу время чиля (Эй, эй)





Writer(s): Avelino Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.