Lapiz Conciente - El Descanso Eterno - translation of the lyrics into German

El Descanso Eterno - Lapiz Concientetranslation in German




El Descanso Eterno
Die ewige Ruhe
lo abe
Du weißt es
lo abe
Du weißt es
(¿Qué lo que?)
(Was los?)
(Con El Lápiz no, tu maldita madre)
(Mit Lápiz nicht, deine verdammte Mutter)
Por estar mentándome a Palín, me vuelvo un Super Saiyajin
Weil du Palín erwähnst, werd' ich ein Super-Saiyajin
Te voy a romper ese fullín pa' que me cagues el bimbín
Ich zerreiß dein Gesicht, damit du mich anscheißt
Te sentaste en una bicicleta, pero sin sillín
Du sitzt auf einem Fahrrad, doch ohne Sattel
¿Te gustan los muñequitos? chupa este caco de Piolín
Magst du Cartoons? Lutsch meinen Piolín-Schwanz
El asesino, recuerda bien que te mató Avelino
Der Mörder, denk dran: Avelino hat dich getötet
¿Qué le pasa al novelero? Dos Mujeres y Un Camino
Was ist mit dem Klatschbase? Zwei Frauen und ein Weg
Cretino, la mierda con tu nombre la combino
Idiot, ich mische deinen Namen mit Scheiße
Cuando van a traer el cadáver, me llaman' de La Blandino
Wenn sie die Leiche holen, rufen sie bei La Blandino an
'Tá chanceao', rapean flojo, desanivelao'
Schlapp, lahme Raps, niveaulos
Te voy a noquea' como Marquez noqueó a Pacquiao
Ich schlag dich aus wie Márquez Pacquiao
Hablando de McLaren, te vives esa película
Du lebst diesen McLaren-Film
habla' del carro y nunca enseña' la matrícula
Du redest vom Auto, zeigst aber keine Plakette
Letras ridículas, maldita loca
Lächerliche Texte, verdammte Nutte
Di que te divorciaste porque Loteka te toca
Sag, du ließt dich scheiden, weil Loteka dich fickt
¿Y ese maldito disco? dime, ¿y ese video?
Wo ist dein Album? Wo ist das Video?
Díganme de qué sopa fue que salió este fideo
Sag mir, aus welcher Suppe kam diese Nudel?
Eo, eo
Eo, eo
Lo tuyo es divareo
Dein Ding ist Quatsch
Descompletaba' el pagaré del me' si hacía el video
Du wolltest den Scheck, falls ich das Video mache
Con la calidad que esta guerra amerita
Mit der Qualität, die dieser Krieg verdient
Te voy a romper pa' complacer lo' lapicista'
Zerfetz dich, um die Lapiz-Fans zu begeistern
no tiene' na', te recomiendo que no insista' (Lápiz, Lápiz)
Du hast nichts, hör auf zu insistieren (Lápiz, Lápiz)
Recojan el cuerpo, mozarista', hablamo' ahorita (Lápiz, Lápiz)
Holt die Leiche ab, Mozarist, wir reden gleich (Lápiz, Lápiz)
Los generales son respetado' por lo' raso' (el saludo, pariguayo)
Generäle werden von den Rankern respektiert (Gruß, Pariguayo)
Otra vez mataron al payaso
Wieder mal wurde der Clown getötet
No joda' con Lápiz, por favor, hazme caso (llévate de mí)
Spiel nicht mit Lápiz, bitte, hör auf (Lass mich in Ruhe)
Otra vez mataron al payaso
Wieder mal wurde der Clown getötet
Parece masoquista cogiendo su cajetazo
Masochist, der seinen Schlag einsteckt
Otra vez mataron al payaso
Wieder mal wurde der Clown getötet
Esto fue una masacre, pero del diablazo
Das war ein Massaker, aber teuflisch
Res in peace, mariconazo
RIP, Schwuchtel
Después de lo' nueve días, vo'a soltar la teoría
Nach neun Tagen geb ich die Theorie raus
Tu gente te vieron triste, te quité hasta la alegría
Deine Leute sahen dich traurig, ich nahm dir die Freude
Rimando porquería' con tus rima' desabría'
Du rappst Müll mit fade-losen Reimen
Papá no se desafía, lombriz de tierra paría'
Papa wird nicht herausgefordert, Wurm der Erde
'tá más blandito que un anciano en un asilo
Du bist weicher als ein Opa im Altersheim
te acuesta' en una aguja y te arropa' con hebra de hilo
Du legst dich auf eine Nadel und deckst dich mit Faden zu
Gallo manilo, caco de cocodrilo
Hahn ohne Spur, Kroko-Schwanz
Tu exmujer se busca más que tú, había que decirlo
Deine Ex sucht mehr als du, musste gesagt werden
eres el MVP, sí, está bien, es verdad
Du bist der MVP, ja, stimmt
El MVP: La Mierda que Violó Papá
MVP: Der Müll, den Papa vergewaltigte
Programa barato, Lápiz te desinstaló
Billiges Programm, Lápiz deinstallierte dich
Y cuando jaló, hasta tu compadre se embaló
Und als er zog, machte sogar dein Kumpel mit
Aló, aló, se le cayó la llamada
Hallo, hallo, der Anruf brach ab
Te rompí la estrellita, úntate la pomada
Ich zerstörte deinen Stern, schmier Salbe drauf
Que esto da más corriente que cuando salió Lambada
Das hier hat mehr Strom als Lambada
Cuando escuchan tu cotorra, llueven mucha' carcajada'
Wenn die deinen Quatsch hören, lachen alle
Porque eres un comediante, deja tu mediante
Du bist ein Komiker, hör auf
no tira' pa'lante ni empujao'
Du kommst nicht vorwärts, selbst geschoben
Pregúntale a tu jefa de dónde es que estoy quebrao'
Frag deine Mutter, wo ich zerbrechlich bin
Yo te la parto en dos y no es con el gorro desculao'
Ich brech dich in zwei, und zwar ohne Hut
Waoh, mira qué destino tiene el pana
Schau, welch Schicksal der Kumpel hat
Lo besaron dos princesa' y sigue siendo rana
Zwei Prinzessinnen küssten ihn, er bleibt ein Frosch
Porque la bregó El Conejo fue que te la despaché
Weil El Conejo kämpfte, schickte ich dir’s
La apeché y mandó a quemar los polo-shirt
Ich nahm sie und verbrannte die Polo-Shirts
Me quilló de una vez de que un palomo a me falta
Mich störte, dass mir ein Vogel fehlt
'taba' emocionao', manin, porque no estaba en alta
Du warst aufgeregt, weil ich nicht online war
Oigan este panchito di'que me pegó la marca
Hört diesem Typen zu, der angeblich meine Marke traf
En el rap soy Noé, lagarto, baje de mi arca
Im Rap bin ich Noah, Eidechse, steig aus meiner Arche
Hoy le metí la para a la tal Para
Heute traf ich Para mit der Para
El que rapa bailarina' teniendo una mujer cara
Wer Tänzer rappt, aber eine teure Frau hat
Recuerda, Fido Dido, si mienta' a Palín, te azara'
Vergiss nicht, Fido Dido: Erwähnst du Palín, verbrennst du
Desnutrío', perro huevero, rata, falta de cuchara
Unterernährter, Hunde-Eier-Fresser, Rattenschwanz
Oigan qué cucaracha, di'que papá del papá
Hört diese Schabe, der „Vater des Vaters“
Un hombre que le ofendieron a su hija y no hizo na'
Ein Mann, dessen Tochter beleidigt wurde und er tat nichts
Te vo'a desmantela' con to' y tu falso promotor
Ich demontier dich samt deinem Fake-Promoter
Te pondré a usar el micrófono como consolador
Ich lass dich das Mikro wie ein Dildo benutzen
¿Cómo va' a decir que eres papá del mejor
Wie kannst du sagen, du bist der beste Vater
Si aprendiste a rapear viéndome por televisor?
Wenn du Rappen lerntest, indem du mich im TV sahst?
Por favor, manito, bájale algo a tu bulla
Bitte, Bruder, dimm dein Gerede
Tu compai mentó la mai', la maldita suya
Dein Kumpel nannte meine Mutter, deine verdammte
To' esta' mujercita' me viven tirando puya'
All diese Weibchen werfen Pfeile
A Jay-Z lo engañaron con tu video con to' esa' bulla
Jay-Z wurde mit deinem Video getäuscht
Una' rima' que dan asco, sigue siendo un caco 'e maco
Reime, die ekeln, bleibst ein Nichts
Él que dice que eres duro es porque es un popi del Naco
Wer sagt, du bist stark, ist ein Snob von Naco
Te vo'a dar un saco intensivo de cotorra
Ich geb dir eine intensive Dosis Geschwätz
Soy un lápiz con dos punta', de eso' que no tienen borra
Ein Bleistift mit zwei Spitzen, die nie radiert
Dile a Ten-Shin-Han que venga, pa' que te socorra
Sag Ten-Shin-Han, er soll dich retten
Pero con el ojo del culo, esa perra cachorra
Aber mit dem Arschauge, du Hündin
Cuarenta influencers y un payaso contra
Vierzig Influencer und ein Clown gegen mich
Y ni así, yo soy lo más letal de este país
Und selbst dann, ich bin das Tödlichste hier
El rapero local desconocido de RD
Der unbekannte Rapper aus der DR
Te 'tá haciendo lo que Abinader le hizo al PLD
Macht mit dir, was Abinader mit der PLD tat
Llámate al payaso y a su coro junto'
Ruf den Clown und seine Crew
Perra Foke, una de las tres viudas del difunto
Hündin Foke, eine der drei Witwen des Toten
nunca será' el papá, lo dice la Biblia
Du wirst nie der Vater sein, sagt die Bibel
Un papá de verdad no desbarata su familia
Ein echter Vater zerstört nicht seine Familie
Linkon, el director
Linkon, der Direktor
Reason, la razón
Reason, der Grund
República Dominicana
Dominikanische Republik
NYC
NYC
Yia
Yia
Lápiz Conciente, el abusador
Lápiz Conciente, der Peiniger
Hip hop for life
Hip Hop for Life
Dime, Tali Goya
Sag, Tali Goya
One love
One Love
Estilo con filo
Stil mit Schärfe
Yia, yia
Yia, yia
Respete lo' rango', panchito
Respektier die Ränge, Papi
Pancho, cara de queso, no 'tá
Pancho, Käsegesicht, du bist nicht
Esto' son tus nueve' día'
Das sind deine neun Tage
La misa
Die Messe





Writer(s): Avelino Junior Figueroa Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.