Lyrics and translation Lapiz Conciente - El Regreso

El Regreso

Jaja jaja
Dj scuff
Selecta
Tuve que volve ve
En un instrumental de scuff
En el cuarto frio
Porque el hip hop me lo pedia
Porque el hip hop me lo pedia
Me habia quitao
Por pal de dia
Dia dia
Oyendo to eta polqueria
Siii
Hasta mi abuela me lo pedia

(Lapiz Conciente)
Aqui llego el calenton, el lominero, el fogon
El que mataba cucaracha con chancleta y no baygon
Mejor gualda ese alpon que yo tengo un macheton
Como te la va a beber!! aqui llego tu biberon¡¡
De auyama y verengena te damo tu helado bon
Asi que no te achicopale como dice quitipon
No llore kiko
Que dicen por ahi que me hacian disco
Pero yo pegue a Top Dollar, La Charless, Complot y Niko
Te quilla que soy rico
Como en cuba (oye chico)
Vua solta el hip hop en banda
Deja mas vender perico
Aqui M psicario
El unico rapero millonario
Y por la mierda que tu habla tu boca es un sanitario
No toy por salario
Soy la voz del vecindario
Tengo dos testiculos ustedes tienen ovarios
Son varios exponentes
Que eran mis televidentes
Que empezaron arapia oyendome en su componente
No son competentes
Quieren ser como el Conciente
Consejo pa utede
(Cambien de clarividente)
De santo domingo la para del continente
Una hoja sagrada pa da un verso inteligente
Es que no estoy pa debate
Soy un arma de combate
Una llamada pa la 30 y guariboa te pega el bate
15 veces
Por eso es que ellos mueren como peces
No compares un aborto conpreña de 9 meses
Compre su perico y dese
Que oyendome tu amaneces
Porque yo soy quien armo la mesedora en que se mesen
To esa ardilla
Son toto sin afeita con ladilla
Mojon en vacinilla
La pildora la pastilla
De un anciano
Por eso con palomo no discuto
Preguntale a tuto
Quien soy si me pongo bruto
Lo que utede quieren socio yo lo tengo en mi macuto
Me retire por dos meses y el hip hop taba de luto
Tranquilo
Con la escencia diparando pal de kilo
Saludo pa la tabla, pa ojo tambien pa milo
Toy arriba
Palomo cambia el chip pontelo viva
Que tu te da mega diva y yo me doy giga diva
Ta babiando el bajo a boca lo note por tu saliba
No habia hecho una cancion taba bucando quien me escriba
Pal de verso
Mi limite fuera del universo
En lo pleito no converso
Pa eso calli mi serso
Soy el inconverso, perverso, sky merso
En un mar de demagojia con envidiosos aversos
Son rata
A mi nadie me engaña soy la tata
Voto leche con to y nata
Soy adicto a la batata
Tu envidia data
De tiempo muy remoto
Tu va tener lo que tengo nama si te saca el loto
Deja tu alboroto
Que de matar soy de voto
Tu nama me haz visto en foto
Pa mi que tu tiene un toto
Tu peliara si las armas fueran a control remoto
En el rap te meto el pene palomo con to y escroto
Jajajaja
Palomo con to y escroto
Jaja tu ta roto

()
Si el rap fuera basketball entonces le doy con lo codo
(Los mina, catanga, villa con, villa francisca)

El Hip Hop no esta callendo es que mucho rapero flojo
(Gualey, lo guandule, cristo rey, guachupita)

En instrumental de to palomo te dejo en el lodo
(Capotillo, villa juana, herrera, villa agricola)

Tate manzo bacanyork pa que no pierda los ojos
(Villa duarte, los mameyes, sancarlo, la cañita)

Si el rap fuera basketball entonces le doy con lo codo
(El espaillat, biennail, las caobas, boca chica)

El Hip Hop no ta callendo es que hay mucho rapero flojo
(Ensanche la fe, la pulla, simon bolivar)

En instrumental de to palomo te dejo en el lodo
(Ensanche quisqueya, hondura, villa maria)

Tate manzo bacanyork pa que no pierda los ojos
(Los frailes, los tres brazos, villa mella, bella vista)

Coño too
Yo me killo con eto tiguere ve
Dime dime le dejo el tema ahi o klk
Lo acabo ahi porque eto tiguere no me dan nota ve
Yo me quiero retira de eta maldita vaina de velda loco
Pa yo ve klk que van hace eta gente con el movimiento ve
Porque e que eta gente no son de na
Pero yo tengo pal de hoja aqui
Si tu quiere yo le monto eto tambien que dice:

Lapiz conciente no te agrada
Porque viste de Ecko y Prada
Ellos dicen que soy fuerte y nos miran desde la grada
Peguntale a radha
Alla en villa juana
Porque el lapiz ya no ta con ninguno que eran su pana
Si violenco digo cuato
Ellos tienen la cocina y el baño y yo lo cualto
Con mi flow los parto en dos si by por la mitad
Demagogo no me felicite el dia de la amistad
De verdad verdad
Yo quisiera asesinarlo
Tocarle un concierto e palo
Darle bomba de regalo
Lapiz si es malo
Si bacan salga a regarlo
Tengo un disco en CD variado para piratiarlo
Deberian de fucilarlo, tirarlo de una 3ra
Los caballo a paso fino no pueden echar carrera
Rapero de nueva york deberian de jugar sega
Mientras sonaba en la mega toditos en la bodega
Trabajando
Cargando un tro de cajas y coqui
Yo rode por nueva york entero y a ninguno los vi
Ellos a mi me vieron hasta autografo pidieron
Yo cruce por mi talento mis papas no me pidieron
Bacan
Yo no hago bulto ni dugo que yo soy rabia
Si como baní de la provincia peravia
Es que tengo un tro de talvia
Y no me gustan lo edificio
Solo tengo los artefactos que te hacen orificios
Es solo tengo fe en mi fe en ciudad gotica
FE igual a Hierro en la tabla periodica
Yo hago el rap de vitrina
Hip hop que sale de esquina
Matarte es tan facil como pelar mandarina
El tipo de los mina
Vino desacatao
Poniendo a raya palomo freco MC que tan birao
De este lao yo controlo
Del otro lao te paso el rolo
Tengo tumbao de maliante por mi pinta de cocolo
Con mi coro nunca solo
Tate manzo perro bolo
Que somo la version prieta de panky con los manolos
Deja el bulto que quemamos las etapas de lo insulto
Tamo afuera por los indultos encomendao a lo culto
Sin paquete
Acompañao de un fuete y de piquete
De chopper fui pa X5 de aqui yo voy pa Corvette
Convertible
No soy verde pero soy hombre increible
Abobinable, temible
Rapero fuerte indetenible y terrible
Lapiz "aka" la bandera
Represento la republica en agua extrangera
Yo te canto un merengue, bolero y hasta ranchera
Tengo mamis sofoca en el sirculo de espera
Tu no canta
En san pedro de macoris soy una planta
Tu eres navidad sin santa
Soy bravo y no soy de atlanta
Tu ere un fiasco
En el hip hop tu das asco
Ponte un casco
Que soy ma enrredao que un vasco
Soy ciclon tu ere un chuvasco
Plote mierda
Yo no se si me recuerda
Tate manzo no te pase loco pa que no la muerda
No hale la cuerda
Pa que no te muera
Dj scuff

()
Si el rap fuera basketball entonces le doy con lo codo
(Los mina, catanga, villa con, villa francisca)

El Hip Hop no esta callendo es que mucho rapero flojo
(Gualey, lo guandule, cristo rey, guachupita)

En instrumental de to palomo te dejo en el lodo
(Capotillo, villa juana, herrera, villa agricola)

Tate manzo bacanyork pa que no pierda los ojos
(Villa duarte, los mameyes, sancarlo, la cañita)

Si el rap fuera basketball entonces le doy con lo codo
(El espaillat, biennail, las caobas, boca chica)

El Hip Hop no ta callendo es que hay mucho rapero flojo
(Ensanche la fe, la pulla, simon bolivar)

En instrumental de to palomo te dejo en el lodo
(Ensanche quisqueya, hondura, villa maria)

Tate manzo bacanyork pa que no pierda los ojos
(Los frailes, los tres brazos, villa mella, bella vista)

Letra añadida por *** El_Drinking_Club ***
El Lápiz

Le Retour

Jaja jaja
Dj scuff
Selecta
J'ai dû revenir, tu vois
Sur un instrumental de scuff
Dans la chambre froide
Parce que le hip hop me le demandait
Parce que le hip hop me le demandait
Je m'étais retiré
Pendant quelques jours
Jour après jour
À écouter toutes ces conneries
Ouais
Même ma grand-mère me le demandait

(Lapiz Conciente)
Me voilà, le mec chaud bouillant, le mineur, le fourneau
Celui qui tuait les cafards avec une sandale et pas de Baygon
Tu ferais mieux de ranger ton flingue, j'ai un putain de tube
Tu vas voir comment tu vas le boire !! Me voilà, ton biberon !!
De la courge et des aubergines, on te donne ta glace préférée
Alors ne fais pas le malin, comme dirait Quitipon
Ne pleure pas, Kiko
On dit par là qu'on me faisait un disque
Mais j'ai niqué Top Dollar, La Charless, Complot et Niko
Ça te montre que je suis riche
Comme à Cuba (hey mec)
Yo, lâche le hip hop en liberté
Arrête de vendre de la coke
Ici, M le tueur à gages
Le seul rappeur millionnaire
Et à cause de la merde que tu racontes, ta bouche est un chiotte
Je ne suis pas là pour le salaire
Je suis la voix du quartier
J'ai deux testicules, vous avez des ovaires
Il y a plusieurs artistes
Qui étaient mes téléspectateurs
Qui ont commencé à rapper en m'écoutant sur leur chaîne hi-fi
Ils ne sont pas à la hauteur
Ils veulent être comme Conciente
Un conseil pour vous
(Changez de voyant)
De Saint-Domingue, l'arrêt du continent
Une feuille sacrée pour donner un couplet intelligent
C'est que je ne suis pas là pour débattre
Je suis une arme de combat
Un coup de fil au 30 et Guariboa te frappe avec la batte
15 fois
C'est pourquoi ils meurent comme des poissons
Ne compare pas un avortement à une grossesse de 9 mois
Achète ta coke et souhaite
Qu'en m'écoutant tu te réveilles
Parce que je suis celui qui fabrique la balançoire sur laquelle ils se balancent
Tous ces écureuils
Ce sont des chattes poilues avec des poux
De la merde dans un pot de chambre
La pilule, le cachet
D'un vieil homme
C'est pourquoi je ne discute pas avec Palomo
Demande à Tuto
Qui je suis si je deviens brutal
Ce que vous voulez, les gars, je l'ai dans mon sac
Je me suis retiré pendant deux mois et le hip hop était en deuil
Du calme
Avec l'essence, je tire quelques kilos
Salut à Tabla, à Ojo et aussi à Milo
Je suis au top
Palomo, change de disque, mets-le en marche
Que tu te prennes pour une méga diva et moi je me prends pour une giga diva
Tu baves, je le remarque à ta salive
Je n'avais pas fait de chanson, je cherchais quelqu'un pour écrire
Quelques vers
Ma limite est au-delà de l'univers
Dans les disputes, je ne parle pas
Pour ça, j'ai fermé mon cerveau
Je suis l'inconvertit, le pervers, le sky-mergé
Dans une mer de démagogie avec des envieux pervers
Ce sont des rats
Personne ne me trompe, je suis le patron
Je bois du lait avec tout et de la crème
Je suis accro aux patates douces
Ton envie date
D'une époque très lointaine
Tu auras ce que j'ai seulement si tu gagnes au loto
Arrête ton cinéma
Car je suis du genre à tuer
Tu ne m'as vu qu'en photo
Je parie que tu as un flingue
Tu te battrais si les armes étaient à télécommande
Dans le rap, je te mets mon pénis, Palomo, avec les couilles
Jajajaja
Palomo avec les couilles
Jaja tu es fini

()
Si le rap était du basket, je te mettrais un coup de coude
(Les mines, Catanga, Villa Con, Villa Francisca)

Le Hip Hop ne s'effondre pas, c'est juste qu'il y a beaucoup de rappeurs nuls
(Gualey, Los Guandules, Cristo Rey, Guachupita)

Sur un instrumental de dingue, Palomo, je te laisse dans la boue
(Capotillo, Villa Juana, Herrera, Villa Agricola)

Fais gaffe à toi, BacanYork, pour ne pas perdre tes yeux
(Villa Duarte, Los Mameyes, San Carlos, La Cañita)

Si le rap était du basket, je te mettrais un coup de coude
(Espaillat, Biennail, Las Caobas, Boca Chica)

Le Hip Hop ne s'effondre pas, c'est juste qu'il y a beaucoup de rappeurs nuls
(Ensanche La Fe, La Puya, Simon Bolivar)

Sur un instrumental de dingue, Palomo, je te laisse dans la boue
(Ensanche Quisqueya, Honduras, Villa Maria)

Fais gaffe à toi, BacanYork, pour ne pas perdre tes yeux
(Los Frailes, Los Tres Brazos, Villa Mella, Bella Vista)

Putain, c'est bon
Je me tue avec ce mec, tu vois
Dis-moi, dis-moi, je laisse le morceau là ou quoi ?
Je le termine là parce que ces mecs ne me donnent aucune reconnaissance, tu vois
Je veux vraiment me retirer de ce putain de truc, vraiment mec
Pour voir ce que ces gens vont faire avec le mouvement, tu vois
Parce que ces gens ne sont rien du tout
Mais j'ai quelques feuilles ici
Si tu veux, je peux te balancer ça aussi, ça dit :

Lapiz Conciente ne t'aime pas
Parce que tu t'habilles en Ecko et Prada
Ils disent que je suis fort et nous regardent depuis les tribunes
Demande à Radha
Là-bas à Villa Juana
Pourquoi Lapiz n'est plus avec aucun de ceux qui étaient ses potes
Si je suis violent, je le dis quatre fois
Ils ont la cuisine et la salle de bain et moi j'ai le grenier
Avec mon flow, je les coupe en deux si je passe au milieu
Démagogue, ne me souhaite pas la bonne fête de l'amitié
Vraiment, vraiment
Je voudrais le tuer
Lui faire un concert de coups
Lui offrir une bombe en cadeau
Lapiz est vraiment méchant
Si tu es cool, viens le répandre
J'ai un album en CD varié à pirater
Ils devraient le fusiller, le jeter du troisième étage
Les chevaux de paso fino ne peuvent pas courir
Les rappeurs de New York devraient jouer à la Sega
Pendant que ça passait sur Mega, tout le monde était à l'épicerie
En train de bosser
À porter des tas de cartons et de la cocaïne
J'ai fait le tour de New York et je n'en ai vu aucun
Ils m'ont vu et m'ont même demandé des autographes
J'ai voyagé grâce à mon talent, mes parents ne me l'ont pas demandé
Mec cool
Je ne fais pas semblant et je ne dis pas que je suis en colère
Comme si j'étais de Bani, dans la province de Peravia
C'est que j'ai un tas de talent
Et je n'aime pas les bâtiments
Je n'ai que les outils qui te font des trous
J'ai juste foi en ma foi en Gotham City
FE égal Fer dans le tableau périodique
Je fais du rap de vitrine
Du hip hop qui sort du coin de la rue
Te tuer est aussi facile que d'éplucher une mandarine
Le mec des mines
Est venu irrespectueux
En train de remettre à leur place les MC arrogants
De ce côté, je contrôle
De l'autre côté, je te passe le rouleau
J'ai l'air d'un voyou avec mon look de black
Avec mon équipe, jamais seul
Fais gaffe à toi, chien fou
On est la version black de Panky et les Manolo
Arrête de faire semblant, on a brûlé les étapes de l'insulte
On est dehors grâce aux grâces, recommandé aux personnes cultivées
Sans paquet
Accompagné d'un fouet et d'un pic
De la Chopper, je suis passé à la X5, d'ici je vais passer à la Corvette
Cabriolet
Je ne suis pas vert mais je suis un homme incroyable
Abominable, redoutable
Un rappeur fort, indomptable et terrible
Lapiz "alias" le drapeau
Je représente la République en terre étrangère
Je te chante un merengue, un boléro et même une chanson ranchera
J'ai des filles qui s'étouffent dans la salle d'attente
Tu ne chantes pas
À San Pedro de Macoris, je suis une star
Tu es un Noël sans Père Noël
Je suis fort et je ne suis pas d'Atlanta
Tu es un fiasco
Dans le hip hop, tu es nul
Mets un casque
Je suis plus compliqué qu'un Basque
Je suis un cyclone, tu es une averse
Connard
Je ne sais pas si tu te souviens de moi
Fais gaffe à toi, ne me cherche pas pour ne pas te faire mordre
Ne tire pas sur la corde
Pour ne pas mourir
Dj scuff

()
Si le rap était du basket, je te mettrais un coup de coude
(Les mines, Catanga, Villa Con, Villa Francisca)

Le Hip Hop ne s'effondre pas, c'est juste qu'il y a beaucoup de rappeurs nuls
(Gualey, Los Guandules, Cristo Rey, Guachupita)

Sur un instrumental de dingue, Palomo, je te laisse dans la boue
(Capotillo, Villa Juana, Herrera, Villa Agricola)

Fais gaffe à toi, BacanYork, pour ne pas perdre tes yeux
(Villa Duarte, Los Mameyes, San Carlos, La Cañita)

Si le rap était du basket, je te mettrais un coup de coude
(Espaillat, Biennail, Las Caobas, Boca Chica)

Le Hip Hop ne s'effondre pas, c'est juste qu'il y a beaucoup de rappeurs nuls
(Ensanche La Fe, La Puya, Simon Bolivar)

Sur un instrumental de dingue, Palomo, je te laisse dans la boue
(Ensanche Quisqueya, Honduras, Villa Maria)

Fais gaffe à toi, BacanYork, pour ne pas perdre tes yeux
(Los Frailes, Los Tres Brazos, Villa Mella, Bella Vista)

Letra añadida por *** El_Drinking_Club ***
El Lápiz