Lapiz Conciente - Las Menores - translation of the lyrics into German

Las Menores - Lapiz Concientetranslation in German




Las Menores
Die Minderjährigen
Te guto
Dir hat es gefallen
Ani punto rojo, produciendo
Roter Punkt, produzierend
Todas las menores a mi quieren mangarme
Alle Minderjährigen wollen mich haben
Y yo se porque me quieren manga.
Und ich weiß, warum sie mich wollen.
Todas las menores a mi quieren mangarme
Alle Minderjährigen wollen mich haben
Y yo se porque me quieren manga.
Und ich weiß, warum sie mich wollen.
Yo soy sexy, cotorra pide mami tengo to-yo
Ich bin sexy, das Küken fragt, Mami, ich hab’s
Tengo la apariensia que divide un morenon-no
Hab die Ausstrahlung, die einen Dunkelhäutigen spaltet
Tengo la pasola ni el carro ni el cadenon-no
Hab nicht das Auto oder die dicke Kette
Pero tengo algo que con ello tu ta cloro
Aber ich hab was, das dich klar macht
Siempre a lo fucker en mi bicicleta coppel
Immer auf freche Art, auf meinem Coppel-Fahrrad
Uno rebook clasico un t-shirt de foot locker
Klassische Rebooks, ein T-Shirt von Foot Locker
Corro con 70 serruchando pa un pote
Lauf mit 70, schnitzelnd für einen Topf
Y killao con la menores que no quieren usar kotex
Und heiß auf Minderjährige, die kein Kotex tragen wollen
Afro e latina y uno tennis con sicote
Afro und Latina und Sneakers mit Schlag
No folse con lapiz para que el no te derrote
Leg dich nicht mit Lapiz an, sonst verlierst du
Como los surenos, el tipo lo hace a pote
Wie die Surenos, der Typ macht es massenhaft
Vete pol la sombra pa que no coja un rebote tu
Geh in den Schatten, damit du keinen Rückschlag kriegst
Ta claro de mi palomo quitate del medio
Klär von meinem Typ, geh aus dem Weg
No toy relajando yo te estoy hablando en serio
Ich relax nicht, ich mein es ernst
Que yo fumo**** para nadie es un misterio
Dass ich **** rauche, ist kein Geheimnis
Manso talzan pa no darte un cementerio
Sanfte Schläge, um dir keinen Friedhof zu bereiten
Menores por vaga, los mina contra-ataka
Minderjährige aus Faulheit, die Mädchen kontern
Barrio calenton si que pasa cerca te atraka
Heißes Viertel, was passiert, kommt näher, es packt dich
Cara de palomo Corazon que no la maka
Gesicht wie ein Taube, Herz, das nicht bricht
No fumo jalaka, descansando en la hamaka
Ich rauche keinen Scheiß, chill in der Hängematte
Yo tengo la cotorra pa que toa tu gente corra
Ich hab die Stimme, dass alle deine Leute rennen
Mito original de los tennis a ta la gorra
Originaler Mythos der Sneakers bis zur Cap
Pal lapiz no hay borra, me robo tus horras
Für Lapiz gibt’s keinen Radierer, ich klau deine Stunden
Si te convierte en un pie, yo me convierto en mazamorra
Wenn du zum Fuß wirst, werd ich zum Brei
Vengo en desafine, a romperte fue que vine
Ich komm’ im Chaos, dich zu brechen, dafür bin ich da
No te hablo de sexo pa que tu te lo imagines
Ich red nicht über Sex, damit du dir’s vorstellst
Bro, mejor ni opine, conmigo no adivine
Bruder, besser nicht reden, rat nicht mit mir
Se van a demayar cuando me vean en el cine
Sie werden ohnmächtig, wenn sie mich im Kino sehen
Me gutan lo gine, con grande fugine
Ich mag Gin, mit großem Fugen
Con un microphone, yo rompi lo record gines
Mit einem Mikrofon brech’ ich Rekorde
Dile el que te diga k el lapi no eh de nah
Sag dem, der dir sagt, dass Lapiz nichts ist
Que deje de llamame, que con el no voa gravar no
Hör auf mich anzurufen, mit dir mach ich keine Aufnahme
Xxx(coro)xxx
Xxx(Refrain)xxx
Todas las menores a mi quieren mangarme
Alle Minderjährigen wollen mich haben
Y yo se porque me quieren manga.
Und ich weiß, warum sie mich wollen.
Todas las menores a mi quieren mangarme
Alle Minderjährigen wollen mich haben
Y yo se porque me quieren manga.
Und ich weiß, warum sie mich wollen.
Todas las menores a mi quieren mangarme
Alle Minderjährigen wollen mich haben
Y yo se porque me quieren manga.
Und ich weiß, warum sie mich wollen.
Todas las menores a mi quieren mangarm
Alle Minderjährigen wollen mich hab
Y yo se porque me quieren manga.
Und ich weiß, warum sie mich wollen.
Ella a mi me dice que quiere salir conmigo
Sie sagt, sie will mit mir ausgehen
Pero ella me dijo que su papi era un lio
Aber sie sagte, ihr Vater sei ein Problem
La invite pal cine, primero me puse happy
Hab sie ins Kino eingeladen, erst war ich happy
Cuando fui donde su papi era loco con el lapi
Bis ich ihren Vater traf, der war verrückt nach Lapiz
Me dijo "MI HIJO" y yo le dije "DON"
Er sagte "MEIN SOHN" und ich sagte "DON"
PA DONDE EH QUE USTEDES VAN y yo le dije pal helado bon
WOHIN GEHT IHR? und ich sagte zum Eis, Don
Fuimo al malecon, tripiamo un paqueton
Gingen zur Uferpromenade, drehten einen dicken Joint
Ella es una mami y yo soy tigueron
Sie ist eine Mami, ich bin ein Tiguerón
No tengo que montate pila, tu ta claro de mi
Ich muss dir nichts beweisen, du weißt, wer ich bin
Si tu fuera un indio entonces yo fuera tu semi
Wärst du ein Indianer, wär ich dein Halbgott
Con carolina, tatiana y con denni, con mi socio nino
Mit Carolina, Tatiana und Denni, mit meinem Kumpel Niño
Con mi pana lenni, tania y con angelie, marino con la jenny
Mit meinem Jungen Lenni, Tania und Angélie, Maríno mit der Jenny
Con pinta to mi con uno tenni de donde veni
Mit Style, ganz mein, mit Sneakers von wo ich komm
No me tenga pena que tu no ere cantante
Schäm dich nicht, du bist kein Sänger
Tu ere la modelo y yo soy el traficante
Du bist das Model, ich bin der Dealer
Soy elegante, tengo lo contacto
Ich bin elegant, hab die Kontakte
Tu te ve jevi con tu lente de contacto
Du siehst fresh aus mit deinen Kontaktlinsen
Vamo aza mano pero vamono pal bal
Lass uns Hand machen, aber lass uns zum Ball gehen
Te quiero invital para un hermoso lugal
Ich will dich einladen an einen schönen Ort
Llamado tamajal con vista frente al mal
Genannt Tamajal mit Blick aufs Meer
Te quiero retal y tu me quiere derrotal eh
Ich will dich beschenken und du willst mich besiegen, eh
Mami chula mira traigo una botella de wicky
Schönes Mädchen, ich hab eine Flasche Whisky
Imagina que yo soy clinton y tu monica lewisky
Stell dir vor, ich bin Clinton und du Monica Lewinsky
Tu mi nillo nicky, ricon como ricky
Du mein kleiner Nicky, reich wie Ricky
Si tu pantalon se dana dale wicky wicky
Wenn deine Hose kaputt geht, mach wicky wicky
Xxx(coro)xxx
Xxx(Refrain)xxx
Todas las menores a mi quieren mangarme
Alle Minderjährigen wollen mich haben
Y yo se porque me quieren manga.
Und ich weiß, warum sie mich wollen.
Todas las menores a mi quieren mangarme
Alle Minderjährigen wollen mich haben
Y yo se porque me quieren manga.
Und ich weiß, warum sie mich wollen.
Todas las menores a mi quieren mangarme
Alle Minderjährigen wollen mich haben
Y yo se porque me quieren manga.
Und ich weiß, warum sie mich wollen.
Todas las menores a mi quieren mangarme
Alle Minderjährigen wollen mich haben
Y yo se porque me quieren manga.
Und ich weiß, warum sie mich wollen.
A mi socio el cun, lo quieren manga
Mein Kumpel Cun, sie wollen ihn haben
Al to sicon, lo quieren manga
Der Typ Sicon, sie wollen ihn haben
Al fai, lo quieren manguea
Fai, sie wollen ihn haben
Mister fei, lo quieren manga
Mister Fei, sie wollen ihn haben
Al g-magno, lo quieren manga
G-Magno, sie wollen ihn haben
Al bake, lo quieren manga
Bake, sie wollen ihn haben
A JF, lo quieren manga
JF, sie wollen ihn haben
A la gua-gua tambien lo quieren manga
Den Bus wollen sie auch haben
A jonel, lo quieren manguear
Jonel, sie wollen ihn haben
A po pon pon pon, lo quieren manga
Po pon pon pon, sie wollen ihn haben
A la via, lo quieren manga
Via, sie wollen sie haben
A nieve, la quieren manga
Nieve, sie wollen sie haben
A niurka, no la pueden manga
Niurka, sie kriegen sie nicht
A mi abuela, no la quieren manga
Meine Oma, die wollen sie nicht
A beltran, no la quieren manga
Beltrán, die wollen sie nicht
Cuidate de ella, que te quieren manga
Pass auf dich auf, sie wollen dich haben
A lolo J, lo quieren manga...
Lolo J, sie wollen ihn haben...





Writer(s): Avelino Junior Figueroa Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.