Lapiz Conciente - Lección 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lapiz Conciente - Lección 3




Lección 3
Leçon 3
Orden, orden
Ordre, ordre
Llego papá a poner el orden en este desorden, orden
Papa arrive pour mettre de l'ordre dans ce désordre, ordre
Antes que las aguas se desborden, orden
Avant que les eaux ne débordent, ordre
A un tiguere informen antes que lo deformen
Informez un tigre avant qu'il ne soit déformé
Y la paciencia colmen de un maleante en uniforme
Et la patience bourdonne d'un voyou en uniforme
Hay mucha mierda hoy la gente ta desacata
Il y a beaucoup de merde aujourd'hui, les gens sont rebelles
Pila de panchos loco haciendo mierda pa sonar
Tas de panchos fous faisant de la merde pour faire du bruit
Y cada día la mente aquí la tienen más totad
Et chaque jour l'esprit est de plus en plus grillé ici
NO estamos avanzando cada día vamos más pa' tra
On n'avance pas, chaque jour on va plus loin
Los chupa vergas solo quieren difamar
Les suceurs de bites ne veulent que diffamer
La gente en olla solo quiere criticar
Les gens dans la casserole ne veulent que critiquer
Los mamaguevo que se ponen a opinar
Les mamamouvres qui se mettent à donner leur avis
Hablan su mierda porque no tienen de na
Ils disent leur merde parce qu'ils n'ont rien
Así que...
Alors...
Orden, en este desorden, orden
Ordre, dans ce désordre, ordre
Cuidate de medios que te informen, orden
Faites attention aux médias qui vous informent, ordre
Orden, en este desorden, orden
Ordre, dans ce désordre, ordre
Epidemia falsa, nos absorben, aborden
Fausse épidémie, on nous absorbe, abordons
Orden, en este desorden, orden
Ordre, dans ce désordre, ordre
Cuidate de medios que te informen, orden
Faites attention aux médias qui vous informent, ordre
Orden, en este desorden, orden
Ordre, dans ce désordre, ordre
Epidemia falsa, nos absorben (aborden)
Fausse épidémie, on nous absorbe (abordons)
La gente cree to' la mierda que ve en la tv
Les gens croient toute la merde qu'ils voient à la télé
Son como burros que manejan internet
Ils sont comme des ânes qui gèrent Internet
Tan asustado y no saben que lo que
Si effrayés et ils ne savent pas ce que
Y tan palomos que son con su mala fe
Et si naïfs qu'ils sont avec leur mauvaise foi
No te das cuenta que tu ta manipula'o
Tu ne te rends pas compte que tu es manipulé
Que tu repite lo que tu escuchaste al la'o
Que tu répètes ce que tu as entendu à côté
Que la mentira a ti te tiene enbenda'o
Que le mensonge t'a aveuglé
Que el fuckin' sistema a ti te tiene cega'o
Que le putain de système t'a aveuglé
Me cago en ti, en tu política, gobierno
Je me fiche de toi, de ta politique, de ton gouvernement
Me cago en ti, en tu teoría sobre el infierno
Je me fiche de toi, de ta théorie sur l'enfer
Me cago en ti, en tu sistema moderno
Je me fiche de toi, de ton système moderne
Y no hay papel para limpiarme, mamaguevo
Et il n'y a pas de papier pour me nettoyer, mamamouvres
Orden, en este desorden, orden
Ordre, dans ce désordre, ordre
Cuidate de medios que te informen, orden
Faites attention aux médias qui vous informent, ordre
Orden, en este desorden, orden
Ordre, dans ce désordre, ordre
Epidemia falsa nos absorben, aborden
Fausse épidémie, on nous absorbe, abordons
Orden, en este desorden, orden
Ordre, dans ce désordre, ordre
Cuidate de medios que te informen, orden
Faites attention aux médias qui vous informent, ordre
Orden, en este desorden, orden
Ordre, dans ce désordre, ordre
Epidemia falsa, nos absorben
Fausse épidémie, on nous absorbe
Despierta
Réveille-toi
2020
2020
Lapiz conciente
Lapiz conscient
NGP
NGP
El mundo muere
Le monde meurt
Orden (orden)
Ordre (ordre)
Orden (orden) yeah
Ordre (ordre) yeah
Orden
Ordre
República Dominicana
République dominicaine
Epidemia falsa, nos absorben
Fausse épidémie, on nous absorbe





Writer(s): Avelino Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.