Lapiz Conciente - Mentira - translation of the lyrics into German

Mentira - Lapiz Concientetranslation in German




Mentira
Lüge
Fatulos Musick, Complot Récords, Estilo Callejero
Fatulos Musick, Complot Récords, Estilo Callejero
Imagina Estudio
Imagina Studio
Yo ago rap de la calle
Ich rappe vom Straßenleben
Atento a mi
Pass auf mich auf
Yo ago que Uste te calle
Ich bring dich zum Schweigen
Atento a mi
Pass auf mich auf
Yo le doy pa que valle
Ich geb dir was zum Fühlen
Atento a mi
Pass auf mich auf
Atento a mi
Pass auf mich auf
Pero por el movimiento
Aber wegen der Bewegung
Yo ago rap de la calle
Ich rappe vom Straßenleben
Atento a mi
Pass auf mich auf
Yo ago que Uste te calle
Ich bring dich zum Schweigen
Atento a mi
Pass auf mich auf
Yo le doy pa que halle
Ich geb dir was zum Finden
Atento a mi
Pass auf mich auf
Toxic Crow - Lapiz El Abusador
Toxic Crow - Lapiz Der Tyrann
Aquí llegan lo que sabe, fundadores de eta mierda
Hier kommen die, die es wissen, die Gründer dieses Scheiß
Pa lo rabia e la calle pa lo tiguere en la cerda
Für den Straßenzorn, für die Wilden in der Szene
Pa lo que sufre de envidia y lo que van de Cora
Für die, die Neid leiden und die, die falsch reden
Pa la gente que habla mierda por una computadora.
Für die Leute, die Schwachsinn labern vom Computer aus.
Pa lo demagogo y lo furtao del movimiento
Für die Heuchler und die Diebe der Bewegung
Preparen sus oído pal gran acontecimiento
Macht eure Ohren bereit für das große Ereignis
Musical del invierno, melodías del infierno
Musik des Winters, Melodien der Hölle
Al compás del violín llevan un descanso eterno.
Zum Klang der Geige gehen sie in ewige Ruhe.
Es algo descomunal con bendición celestial
Es ist etwas Unfassbares mit himmlischem Segen
Mi momio letal asiendo rap pal sin igual
Mein tödlicher Fluss, ich rappe für die Unvergleichlichen
Música con un criterio viaja por el hemisferio
Musik mit Tiefgang, reist durch die Hemisphäre
Con concepto mas serio que entierro en el cementerio.
Mit ernsterer Botschaft als ein Begräbnis auf dem Friedhof.
Letra concreta discreta el diablo la creta, el rap nos pertenece
Klare, dezente Texte, der Teufel hat sie geschaffen, Rap gehört uns
Señor Lapiz lo decreta hey palomo respeta o atenta a las
Herr Lapiz verfügt es, hey Taube, respektier oder pass auf die
Consecuencia sintoniza tu frecuencia no maneje sin licencia
Konsequenzen, stimm deine Frequenz ein, fahr nicht ohne Führerschein
No te deje lleva por malas influencia por la forma de operar
Lass dich nicht von schlechtem Einfluss leiten, durch meine Art zu handeln,
Es de no dejar evidencia.
hinterlasse ich keine Spuren.
En mi coro se bebe Bing se fuma mal boro tu comentario en el
In meinem Chor wird Bing getrunken, schlechter Tabak geraucht, dein Kommentar im
Foro échalo en el inodoro.
Forum, spül ihn die Toilette runter.
Y cambia el flow que yo me fusione con Toxic Crow
Ändere den Flow, damit ich mit Toxic Crow fusioniere
Por que yo vencí la dema que había en mi corazón.
Weil ich den Neid in meinem Herzen besiegt habe.
Por Utede aquí pusimo puerta en su parede
Für euch haben wir Türen in eure Wände gesetzt
Con nosotro tu no puede por eso tu retrocede
Mit uns kannst du nicht, deshalb weichst du zurück
Del rap somo la cede universidad del ritmo
Wir sind der Ursprung des Raps, die Universität des Rhythmus
Bacán no te me enrede por culpa de u egoísmo.
Lass dich nicht von deinem Ego einfangen.
Tate Manzo ganso a compás del verbo avanzo
Warte, ich geh voran, im Takt des Wortes schreite ich
Tu sabe ni conoce con la gente que tranzo
Du weißt nichts, kennst die Leute nicht, mit denen ich handele
Ete será otro logro de los tanto que yo alcanzo.
Das wird ein weiterer Erfolg, von den vielen, die ich erreiche.
Sigue sembrando el odio mientras yo descanso
Säe weiter Hass, während ich mich ausruhe
Tu lo abe Tate Manzo, Tate Manzo
Du weißt es, warte, warte
Maldito pariguayo que te matamo.
Verdammter Idiot, wir töten dich.
Tu no conoce
Du kennst nicht
Tu lo abe!!
Du weißt es!!
Aquí somo de verdad no somo de mentira
Wir sind echt, wir lügen nicht
Plomo y machete pa to el que se vira
Blei und Machete für alle, die sich abwenden
Aquí somo de verdad no somo de mentira
Wir sind echt, wir lügen nicht
Plomo y machete pa to el que no tira
Blei und Machete für alle, die nicht abfeuern
Aquí somo de verdad no somo de mentira
Wir sind echt, wir lügen nicht
Plomo y machete pa to el que se vira
Blei und Machete für alle, die sich abwenden
No te pase con nosotro pa que no sienta la ira
Komm uns nicht zu nahe, sonst spürst du den Zorn
Plomo y machete pa to el que no tira
Blei und Machete für alle, die nicht abfeuern
Eto he una obra maestras que nace por sentimiento
Das ist ein Meisterwerk, geboren aus Gefühl
El dúo letal
Das tödliche Duo
QUE VIVA EL MOVIMIENTO!!
ES LEBE DIE BEWEGUNG!!
Lapiz Conciente - La Maquina De Cotorra
Lapiz Conciente - Die Plappermaschine
Se junta lo do moyeto, enrique pecho e paloma
Zwei Wilden treffen sich, Enrique mit Taubenbrust
Y Avelino el puerco prieto, demotrano que nosotro
Und Avelino, das dunkle Schwein, wir zeigen, dass wir
Somo ¿el que? lo ma fuerte en eto, lominero neto
sind was? Die Stärksten hier, das pure Ding
Y ete dico van oilo ata mi tataranieto.
Und diese Tracks hörst du noch bis zu meinem Ururenkel.
Se volvían a fusiona lo ma fuerte del movimiento
Die stärksten der Bewegung haben sich wieder vereint
Y en rap venimos hiendo como Jordan cuando taba
Und im Rap kommen wir hoch wie Jordan in seinen besten Zeiten
En su momento somo el quinto elemento y soltamo
Wir sind das fünfte Element und lassen
Ete torpedo pa que eplote el pavimento.
diesen Torpedo los, damit der Boden zittert.
Criminal somo el dúo letal, no sabemo otra cosa
Criminal, wir sind das tödliche Duo, wir kennen nichts anderes
Solo sabemo rapiar y cuando cojemo el microphone
Wir können nur rappen, und wenn wir das Mic nehmen
Te ponemo a cabeciar.
Lass ich dich nicken.
Por mi casa abecé me llaman el ale King tengo el guebo
Bei mir zu Hause nennen sie mich den Ale King, ich hab den Kopf
Echo de paja y la cabeza de ase Rin y venimo dando tabla
Voll Stroh und die Gedanken klar, und wir kommen stark
Dede que se almo el motín somo ma fuerte que tyson
Seit dem Aufstand sind wir stärker als Tyson
Cuando se sube en el ring.
Wenn er in den Ring steigt.
Eh que nosotros somo lo papa del hip-hop dominicano
Hey, wir sind die Väter des dominikanischen Hip-Hop
Y cuando no vean en la calle raperos besen la mano.
Und wenn ihr uns nicht auf der Straße seht, küsst unsere Hände.
Replazazo el peso por moneda e veinticinco
Ersetze die alten Münzen durch Fünfundzwanziger
Y la Cooper la cambiamo por Hummer y X5.
Und die Cooper wechseln wir gegen Hummer und X5.
Somo la combinación de Uzi y 45.
Wir sind die Kombination aus Uzi und .45.
Charlatán no folce con eto loco que te ponemo a da brinco
Schwätzer, leg dich nicht mit uns Irren an, wir lassen dich springen
La espera valió la pena la cosa se puso buena
Das Warten hat sich gelohnt, die Sache wurde richtig gut
Cambiamo to la puca por pila de cadena
Tauschen alle Frauen gegen Stapel von Ketten
Ahora yo como caviar ante taba en berenjena.
Jetzt esse ich Kaviar, bevor war’n nur Auberginen.
Mire vale UTE no se acuerda lo que hicien eto anímale
Schau, Alter, du erinnerst dich nicht, was diese Jungs getan haben
Revolucionamo el rap cuando hicimos Sin Rivales
Wir haben den Rap revolutioniert, als wir "Sin Rivales" gemacht haben
Lo metimo al Internet y reventamo lo canale.
Haben es ins Internet gestellt und alle Kanäle gesprengt.
Cuando de noche me acuesto con Jesucristo converso
Wenn ich nachts ins Bett gehe, rede ich mit Jesus Christus
Pa que me de mas potencia casabes que escriba un verso
Damit er mir mehr Kraft gibt, damit ich Verse schreibe
Por que tengo mas cotorra que estrellas en el universo.
Denn ich habe mehr Geschwätz als Sterne im Universum.
Tituaa!
Tituaa!
Te guto
Hat’s dir gefallen?
Tu lo ab
Du weißt es
Tituaa
Tituaa
Aquí somo de verdad no somo de mentira
Wir sind echt, wir lügen nicht
Plomo y machete pa to el que se vira
Blei und Machete für alle, die sich abwenden
Aquí somo de verdad no somo de mentira
Wir sind echt, wir lügen nicht
Plomo y machete pa to el que no tira
Blei und Machete für alle, die nicht abfeuern
Aquí somo de verdad no somo de mentira
Wir sind echt, wir lügen nicht
Plomo y machete pa to el que se vira
Blei und Machete für alle, die sich abwenden
No te pase con nosotro pa que no sienta la ira
Komm uns nicht zu nahe, sonst spürst du den Zorn
Plomo y machete pa to el que no tira
Blei und Machete für alle, die nicht abfeuern
Rommy Black
Rommy Black
Romy Black
Romy Black
Ariel
Ariel
Ariel
Ariel
El Especialista
El Especialista
En el Beat
Auf dem Beat
Toxico la maquina de cotorra!
Toxico die Plappermaschine!
Lapiz Cociente el abusador!
Lapiz Cociente der Tyrann!
Dj flaco loko
Dj flaco loko
Anja
Anja
Danny punto rojo, Black Point, Croomo, Chichilo
Danny punto rojo, Black Point, Croomo, Chichilo
Bigk, Block 20, Ocal y Evolotion, Guaribo bo a,
Bigk, Block 20, Ocal y Evolotion, Guaribo bo a,
La insuperable, Titua, Fatulos Musick, Víctor B, Puñala
Die Unübertreffliche, Titua, Fatulos Musick, Víctor B, Puñala





Writer(s): Figueroa Avelino


Attention! Feel free to leave feedback.