Lapiz Conciente - Mi Reina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lapiz Conciente - Mi Reina




Mi Reina
Моя королева
Te lo di todo y me traicionaste(mala mala)
Я отдал тебе всё, а ты предала меня (плохая, плохая)
Desafie a las personas en las ue mas confio por ti
Бросил вызов людям, которым больше всего доверял, ради тебя
Por que tenias que hacerme eso
Зачем тебе нужно было так поступать со мной?
Si nunca te fui infiel
Ведь я никогда тебе не изменял
Si supieras lo mucho que duele
Если бы ты знала, как это больно
CUal fue el motivo mi loca para tu pagarme asi
Какова была причина, моя сумасшедшая, отплатить мне так?
Si todo te lo di me comporte como un baron
Ведь я всё тебе отдал, вел себя как мужчина
Nunca mal prosegui y solo por ti vivi
Никогда не поступал плохо и жил только ради тебя
No le encuentro la logica a tu estupida traicion
Не вижу логики в твоей глупой измене
Seguimos siendo aunque nunca fuimos
Мы продолжаем быть вместе, хотя никогда не были
Siguo queriendo y nunca quisimos
Я продолжаю любить, хотя мы никогда не любили
Siguo viviendo y nunca vivimos
Я продолжаю жить, хотя мы никогда не жили
Siguo muriendo aunque nunca morimos
Я продолжаю умирать, хотя мы никогда не умирали
Siguo sintiendo aunque nunca sentimos
Я продолжаю чувствовать, хотя мы никогда не чувствовали
Pues nuestra relacion fue singular
Ведь наши отношения были необычными
Solo yo te ame tan regular fue tu pantalla
Только я любил тебя по-настоящему, твоя показуха была обычной
Ahora debe de estar en algun lugar
Сейчас ты, должно быть, где-то
Llorando sin parar pensando ue fui yo el canalla
Плачешь без остановки, думая, что я был негодяем
Pero en la vida a nadie le dan medallas jugando
Но в жизни никому не дают медали за игру
Con el sentimiento de otra gente
С чувствами других людей
No habra soldado que muere en batalla de amor
Не будет солдата, который умирает в битве любви
Sin dolor todo eradica en la mente
Без боли всё стирается в памяти
Tu pensaste que
Ты думала, что
Yo me iba a quedar
Я останусь
Como la mano crusa
Как безвольный
Pero no fue asi
Но это не так
Mirate ahora
Посмотри на себя сейчас
Como tu me llora
Как ты плачешь по мне
Perdida en las olas
Потерянная в волнах
Solita y sin mi
Одна и без меня
Mirate ahora
Посмотри на себя сейчас
Como tu me llora
Как ты плачешь по мне
Perdida en las olas
Потерянная в волнах
Solita y sin mi
Одна и без меня
Solita y sin mi
Одна и без меня
Solita y sin mi
Одна и без меня
...
...
Solita y sin mi
Одна и без меня
Tu no supiste valorar el angel
Ты не смогла оценить ангела
Que Dios te puso en el camino
Которого Бог послал тебе на пути
Para cumplir el mandato divino
Чтобы исполнить божественное предназначение
Portandote como una mala te sentiste grande
Ведя себя плохо, ты чувствовала себя важной
Pena mami me da tu destino
Жаль мне твоей судьбы, мами
A ti no te importa nah tu ere una desacata
Тебе всё равно, ты непокорная
Tus amigas te dañaron solo piensa en vanida
Твои подруги испортили тебя, ты думаешь только о тщеславии
Y en coche caro
И о дорогих машинах
Debe llegar un paro a tu corazon avaro
Должен случиться паралич твоего жадного сердца
Por culpa de ti a tu traicion yo no le paro
Из-за тебя, твоей измены, я не остановлюсь
Aunque despues me lamente y llore severamente
Даже если потом буду сожалеть и горько плакать
Aunque me sienta herido de muerte
Даже если буду чувствовать себя смертельно раненым
Lo mejor es no darle mente
Лучше не думать об этом
Aunque mi alma se muera de pena lentamente
Даже если моя душа медленно умирает от горя
Y mi dolor sea evidente
И моя боль очевидна
La felicidad yo se que regresa de nuevo a mi
Я знаю, что счастье вернется ко мне снова
Con el amor de otra gente
С любовью другой женщины
Tu pensaste que
Ты думала, что
Yo me iba a quedar
Я останусь
Como la mano crusa
Как безвольный
Pero no fue asi
Но это не так
Mirate ahora
Посмотри на себя сейчас
Como tu me llora
Как ты плачешь по мне
Perdida en las olas
Потерянная в волнах
Solita y sin mi
Одна и без меня
Mirate ahora
Посмотри на себя сейчас
Como tu me llora
Как ты плачешь по мне
Perdida en las olas
Потерянная в волнах
Solita y sin mi
Одна и без меня
Solita y sin mi
Одна и без меня
Solita y sin mi
Одна и без меня
...
...
Solita y sin mi
Одна и без меня





Writer(s): Avelino Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.