Lyrics and translation Lapiz Conciente - Yo No Te Quiero Perder

Yo No Te Quiero Perder

En la vida
Uno nunca piensa que va a conocer personas tan maravillosas como tú
Yo no tengo palabras para describir lo que siento por ti, tú eres mi luz
Y yo quiero decirte que, aunque tú no me creas
Aunque tú pienses que yo tengo pilas de mujeres
Yo quiero que sepas que...

Si las estrellas del cielo se pudieran comprar
Yo compraría el sol para un ser tan especial como tú
Tan linda y bella, doncella preciosa
Tú eres una rosa que nunca se marchita

Tú eres bonita, tan cariñosa
Tan coquetica, tan amorosa
Tú, mi cosita, mi bella esposa
Tan tiernecita, tú eres una diosa

La Osa Mayor de la constelación, te adoro
Amo mi relación contigo porque vales oro
Tú, mi vaquita, mami, yo soy tu toro
Yo soy el pirata y tú eres el tesoro que

Yo encontré, tal vez, porque te merecía
Encontré el amor que no encontraba ni la CIA
Llégale a la armonía, música con melodía
Mira cómo tú conviertes un tiguere con bujía

Yo te amo tanto, negra, tú ni te imagina
Quiero tu corazón, no me interesa tu vagina
Por ti yo pago doble y dejo propina
Por ti yo seco el mar y enderezo las esquinas porque

Antes de ti yo no era nadie
Tal vez un simple vagabundo
Tú le das paz a mi interior y a mi alma
Como tú nadie en este mundo, bebé

Yo no te quiero perder
Tú eres mi linda mujer
La que yo amo en la vida, por eso, mami
Yo no te quiero perder
Tú eres mi linda mujer
La que yo amo en la vida, por eso, mami

Yo no te quiero perder
Tú eres mi linda mujer
La que yo amo en la vida, por eso, mami
Yo no te quiero perder
Tú eres mi linda mujer
La que yo amo en la vida

Es que contigo aprendo lo que la calle no enseña
Si no hablara tu idioma lo hiciéramos por seña
Y si el negro no te preña que lo traiga la cigüeña
De mi mente y corazón, mami chula, eres la dueña

No tengo queja, en mi alma se refleja
Tú, la única en mi vida, inseparable pareja
Me muero si te alejas, yo soy la miel, tú: la abeja
Deja que el tiempo fluya y que la relación sea vieja

Y se ponga como el vino, tú y yo tenemos algo fino
Saludable y natural como el ajo y el pepino
Yo nunca te haría daño, y si por cosa del destino
Mi carne te falla, seguiré siendo un canalla

Pero que nunca te olvida y si tengo otra vida
Te lo juro, princesita, que te volvería a amar
Lavaría mis pecados con las olas del mar
Es que si tú me faltas ya nada será igual

Sabes, porque te quiero, mi amor no tiene pero
Mi amor es sano, aunque no tenga dinero
Mami, perdóname si alguna vez te celo
Y si muero te seguiré cuidando desde el cielo

Solo te pido no me olvides
Yo voy a amarte hasta la muerte
Recuerda todo lo que hemos vivido
Y a Dios pidámosle la suerte

Yo no te quiero perder
Tú eres mi linda mujer
La que yo amo en la vida, por eso, mami
Yo no te quiero perder
Tú eres mi linda mujer
La que yo amo en la vida, por eso, mami

Yo no te quiero perder
Tú eres mi linda mujer
La que yo amo en la vida, por eso, mami
Yo no te quiero perder
Tú eres mi linda mujer
La que yo amo en la vida

Yo no te quiero perder (Lapiz Conciente, el abusador)
Tú eres mi linda mujer (2011)
La que yo amo en la vida (Madrid, España)
Por eso mami, yo (AC126 Studio)
No te quiero perder (racatown)
Tú eres mi linda mujer
La que yo amo en la vida, por eso, mami (lapizmusic.com)
Yo no te quiero perder
Tú eres mi linda mujer
La que yo amo en la vida

Je ne veux pas te perdre

Dans la vie
On ne pense jamais rencontrer des personnes aussi merveilleuses que toi.
Je n'ai pas de mots pour décrire ce que je ressens pour toi, tu es ma lumière.
Et je veux te dire que, même si tu ne me crois pas
Même si tu penses que j'ai des tas de femmes
Je veux que tu saches que...

Si les étoiles du ciel pouvaient s'acheter
J'achèterais le soleil pour un être aussi spécial que toi
Si jolie et belle, précieuse demoiselle
Tu es une rose qui ne fânera jamais

Tu es jolie, si affectueuse
Si coquette, si aimante
Toi, mon petit chou, ma belle épouse
Si tendre, tu es une déesse

La Grande Ourse de la constellation, je t'adore
J'aime notre relation parce que tu vaux de l'or
Toi, ma petite vache, maman, je suis ton taureau
Je suis le pirate et tu es le trésor que

J'ai trouvé, peut-être parce que je te méritais
J'ai trouvé l'amour que même la CIA n'arrivait pas à trouver
Viens à l'harmonie, la musique avec la mélodie
Regarde comment tu transformes un voyou en bougie

Je t'aime tellement, ma belle, tu ne peux même pas imaginer
Je veux ton cœur, ton vagin ne m'intéresse pas
Pour toi, je paie le double et je laisse un pourboire
Pour toi, j'assèche la mer et je redresse les coins de rue parce que

Avant toi, je n'étais personne
Peut-être juste un simple vagabond
Tu apportes la paix à mon for intérieur et à mon âme
Comme toi, personne d'autre dans ce monde, bébé

Je ne veux pas te perdre
Tu es ma belle femme
Celle que j'aime dans la vie, c'est pour ça, maman
Je ne veux pas te perdre
Tu es ma belle femme
Celle que j'aime dans la vie, c'est pour ça, maman

Je ne veux pas te perdre
Tu es ma belle femme
Celle que j'aime dans la vie, c'est pour ça, maman
Je ne veux pas te perdre
Tu es ma belle femme
Celle que j'aime dans la vie

C'est qu'avec toi j'apprends ce que la rue n'enseigne pas
Si je ne parlais pas ta langue, on le ferait par signes
Et si le noir ne te met pas enceinte, que la cigogne l'apporte
De mon esprit et de mon cœur, ma belle, tu en es la propriétaire

Je n'ai pas à me plaindre, cela se reflète dans mon âme
Toi, la seule dans ma vie, partenaire inséparable
Je meurs si tu t'éloignes, je suis le miel, toi: l'abeille
Laisse le temps s'écouler et que la relation vieillisse

Et qu'elle devienne comme le vin, toi et moi avons quelque chose de fin
Sain et naturel comme l'ail et le concombre
Je ne te ferais jamais de mal, et si par la force du destin
Ma chair te fait défaut, je resterai un voyou

Mais qui ne t'oublie jamais et si j'ai une autre vie
Je te le jure, princesse, que je t'aimerais à nouveau
Je laverais mes péchés avec les vagues de la mer
C'est que si tu me manques, plus rien ne sera pareil

Tu sais, parce que je t'aime, mon amour n'a pas de mais
Mon amour est sain, même si je n'ai pas d'argent
Chérie, pardonne-moi si je suis parfois jaloux
Et si je meurs, je continuerai à veiller sur toi du ciel

Je te demande juste de ne pas m'oublier
Je t'aimerai jusqu'à la mort
Souviens-toi de tout ce que nous avons vécu
Et demandons à Dieu de nous porter chance

Je ne veux pas te perdre
Tu es ma belle femme
Celle que j'aime dans la vie, c'est pour ça, maman
Je ne veux pas te perdre
Tu es ma belle femme
Celle que j'aime dans la vie, c'est pour ça, maman

Je ne veux pas te perdre
Tu es ma belle femme
Celle que j'aime dans la vie, c'est pour ça, maman
Je ne veux pas te perdre
Tu es ma belle femme
Celle que j'aime dans la vie

Je ne veux pas te perdre (Lapiz Conciente, l'agresseur)
Tu es ma belle femme (2011)
Celle que j'aime dans la vie (Madrid, Espagne)
C'est pour ça maman, je (AC126 Studio)
Je ne veux pas te perdre (racatown)
Tu es ma belle femme
Celle que j'aime dans la vie, c'est pour ça, maman (lapizmusic.com)
Je ne veux pas te perdre
Tu es ma belle femme
Celle que j'aime dans la vie