Lapizito - Pásame Tu Whats - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lapizito - Pásame Tu Whats




Pásame Tu Whats
Дай Мне Свой WhatsApp
Era una amiga, de una amiga
Это была подруга, подруги
De una amiga de mi face
Подруги моей из Фейсбука
Al verla sin pensarlo y sin dudarlo
Увидев её, не раздумывая и не сомневаясь
La solicitud le envié
Заявку в друзья я отправил
Pasaron tan solo unos segundos me aceptó
Прошло всего несколько секунд, она приняла
Y como loco es que me puse yo
И как с ума я сошёл
Cuando, vi su fotografía me hechizo
Когда увидел её фотографию, она меня очаровала
E hizo acelerar mi corazón-zon-zon
И заставила биться моё сердце чаще - тук-тук-тук
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Que me gustas, que me encantas
Ты мне нравишься, ты меня очаровываешь
Que a un helado te quiero invitar
Я хочу пригласить тебя на мороженое
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Si estás libre, ocupada
Свободна ли ты, занята ли
Si te dejan salir tus papás
Разрешат ли тебе выйти твои родители
Para ir al parque y te pueda conocer
Чтобы пойти в парк, и я смог познакомиться с тобой
Y yo tu novio un día pueda ser (venga, ja, ja, ja)
И я мог бы стать твоим парнем однажды (давай, ха-ха-ха)
Tuiteamos, me sigue y la sigo
Мы пишем в Твиттере, она подписана на меня, и я на неё
Y no me canso de ver
И я не устаю смотреть
Sus videos bailando en su insta
Её видео, где она танцует в Инстаграме
Y las fotos de su face
И её фотографии в Фейсбуке
Pasaron tan solo unas horas dos o tres
Прошло всего несколько часов, два или три
Y no me he podido despegar
И я не могу оторваться
Yo sentado en la computadora
Я сижу за компьютером
Porque no me ha pasado aun su whats, whats, whats
Потому что она ещё не дала мне свой WhatsApp, WhatsApp, WhatsApp
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Que me gustas que me encantas
Ты мне нравишься, ты меня очаровываешь
Que un helado te quiero invitar
Я хочу пригласить тебя на мороженое
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Si estás, libre o ocupada
Свободна ли ты или занята
Si te dejan salir tus papás
Разрешат ли тебе выйти твои родители
Para ir al parque y te pueda conocer
Чтобы пойти в парк, и я смог познакомиться с тобой
Y yo tu novio un día pueda ser (¡za!)
И я мог бы стать твоим парнем однажды (Ух!)
Lapizito
Lapizito
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Que me gustas, que me encantas
Ты мне нравишься, ты меня очаровываешь
Que un helado te quiero invitar
Я хочу пригласить тебя на мороженое
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Pasa, pásame tu whats
Дай, дай мне свой WhatsApp
Si estás libre o ocupada, si te dejan salir tus papás
Свободна ты или занята, разрешат ли тебе выйти твои родители
Para ir al parque y te pueda conocer
Чтобы пойти в парк, и я смог познакомиться с тобой
Y yo tu novio un día pueda ser
И я мог бы стать твоим парнем однажды





Writer(s): Elias Gonzalez-careaga


Attention! Feel free to leave feedback.