Låpsley Drowning

Låpsley - Drowning

Lyrics and translation Låpsley - Drowning

Mother, I've been questioning the truth

Мама, я сомневаюсь в правде.

I've been wishing away my youth

Я мечтал о своей юности.

Mother, I don't feel a sense of calm

Мама, я не чувствую спокойствия.

Living in a constant state of alarm

Жизнь в постоянном состоянии тревоги.

You said I could always swim so far

Ты сказал, что я всегда могу плыть так далеко.

I was like a fish in water

Я был как рыба в воде.

You said I could always swim so far

Ты сказал, что я всегда могу плыть так далеко.

I was like a fish in water

Я был как рыба в воде.

I could always swim so far

Я всегда мог плыть так далеко.

I was like a fish in water

Я был как рыба в воде.

So why am I

Так почему же я?

Drowning, drowning, drowning, drowning?

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть?

Ooh, why am I

О, почему я?

Drowning, drowning, drowning, drowning?

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть?

So why am I

Так почему же я?

Drowning, drowning, drowning, drowning?

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть?

Ooh, why am I

О, почему я?

Drowning, drowning, drowning, drowning?

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть?

Father, I've been running with the wolves

Отец, я бежал с волками.

I've been tryna keep my cup half full

Я пытаюсь сохранить свою чашу наполовину полной.

I tread water

Я иду по воде.

Father, I get lost in my own head

Отец, я теряюсь в своей собственной голове.

And I remember everything you said

И я помню все, что ты сказала.

I tread water

Я иду по воде.

You said I could always swim so far

Ты сказал, что я всегда могу плыть так далеко.

I was like a fish in water

Я был как рыба в воде.

You said I could always swim so far

Ты сказал, что я всегда могу плыть так далеко.

I was like a fish in water

Я был как рыба в воде.

I could always swim so far

Я всегда мог плыть так далеко.

I was like a fish in water

Я был как рыба в воде.

So why am I

Так почему же я?

Drowning, drowning, drowning, drowning?

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть?

Ooh, why am I

О, почему я?

Drowning, drowning, drowning, drowning?

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть?

So why am I

Так почему же я?

Drowning, drowning, drowning, drowning?

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть?

Ooh, why am I

О, почему я?

Drowning, drowning, drowning, drowning?

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть?

So why am I

Так почему же я?

Drowning, drowning, drowning, drowning? (Slipping under surface)

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть? (ускользает под поверхность)

Ooh, why am I

О, почему я?

Drowning, drowning, drowning, drowning? (Slipping under waves)

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть? (скользя под волнами)

So why am I

Так почему же я?

Drowning, drowning, drowning, drowning? (Slipping under surface)

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть? (ускользает под поверхность)

Ooh, why am I

О, почему я?

Drowning, drowning, drowning, drowning? (Slipping under waves)

Тонуть, тонуть, тонуть, тонуть, тонуть? (скользя под волнами)

Rate the translation

Writer(s): Joseph Theo Brown, Holly Lapsley Fletcher

Album

These Elements EP

date of release

06-12-2019

1 Drowning
2 My Love Was Like the Rain
3 Eve
4 Ligne 3

More albums

My Love Was Like the Rain

Operator (DJ Koze Radio Edit)

Operator (DJ Koze's 12 inch Extended Disco Versions)

Operator (DJ Koze's 12 inch Extended Disco Versions)

Attention! Feel free to leave feedback.