Lyrics and translation Lapsus Band - Pogazila
Nestala
ljubav
za
jedan
dan
Любовь
прошла
за
один
день.
A
nije
slutilo
И
это
не
слутило.
Taj
jedan
poziv
pogrešan
Это
один
неверный
звонок
I
sve
se
srušilo
И
все
рухнуло.
Neću
da
pitam
s
kim
si
Я
не
собираюсь
спрашивать,
Кто
ты.
Ja
sam
ti
dao
sve
Я
отдал
тебе
все.
A
ti
si
И
вы
Pogazila
svako
obećanje
Нарушаю
все
обещания.
Srce
mi
je
za
dva
broja
manje
Мое
сердце
на
два
размера
меньше.
Ocu
si
mi
kao
kćerka
bila
Папа
ты
для
меня
как
дочь
Zaklela
se
pa
sve
pogazila
Она
выругалась
и
потопала
дальше.
Pogazila
kao
lopov
cvijeće
Ломая
как
вор
цветы
Burme
se
dvje
iskovati
neće
Обручальные
кольца
Эти
двое
куют
завещание
Uzalud
se
vjenčanica
šila
Напрасно
платье
шьют
Rekla
mi
da,
pa
sve
pogazila
Она
велела
мне
это
сделать,
так
что
все
ломается.
Okrećeš
glavu,
pogled
ti
znam
Ты
поворачиваешь
голову,
смотри,
ты
знаешь
Mi
sreću
glumimo
Мое
везение.
Ja
sam
za
ljubav
pao
sam
Я
влюблен
я
влюбился
Iskreni
budimo
Честно
говоря,
давай
будем
честными.
Neću
da
pitam
s
kim
si
Я
не
собираюсь
спрашивать,
Кто
ты.
Ja
sam
ti
dao
sve
Я
отдал
тебе
все.
A
ti
si
И
вы
Pogazila
svako
obećanje
Нарушаю
все
обещания.
Srce
mi
je
za
dva
broja
manje
Мое
сердце
на
два
размера
меньше.
Ocu
si
mi
kao
kćerka
bila
Папа
ты
для
меня
как
дочь
Zaklela
se
pa
sve
pogazila
Она
выругалась
и
потопала
дальше.
Pogazila
kao
lopov
cvijeće
Ломая
как
вор
цветы
Burme
se
dvje
iskovati
neće
Обручальные
кольца
Эти
двое
куют
завещание
Uzalud
se
vjenčanica
šila
Напрасно
платье
шьют
Rekla
mi
da
Она
сказала
мне
Pa
sve
pogazila
Так
что
все
ломается
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.