Lyrics and translation Lapsus - M'agrades

M'agrades

Em passo les hores esperant.
Sentir la teva veu
Per mi és tan important

Et busco per terra mar i cel
Seguint la teva olor
Que fa tornar-me boig

Amb tu, veig el meu cor descalç
Quan tractes d'amagar
El que sempre hem desitjat

M'agraden els teus ulls deliberant
La vora dels meus llavis congelats
M'agrada el teu somriure mentre et dic
M'agrada tot de tu

M'agrades divertida i transparent
Dolça, riallera però exigent
M'agrades presumida i elegant
M'agrada tant de tu

Com dir-te el que sento per tu?
Si sempre estàs tant lluny
Com et puc estimar?

Voldria ser esclau dels teus petons
L'heroi dels teus malsons
Que tant et fan plorar

Amb tu, veig el meu cor descalç
Quan tractes d'amagar
El que sempre hem desitjat

M'agraden els teus ulls deliberant
La vora dels meus llavis congelats
M'agrada el teu somriure mentre et dic
M'agrada tot de tu

M'agrades divertida i transparent
Dolça, riallera però exigent
M'agrades presumida i elegant
M'agrada tant de tu

Mai he sabut dir-te la veritat
Ets el que jo sempre he desitjat

M'agraden els teus ulls deliberant
La vora dels meus llavis congelats
M'agrada el teu somriure mentre et dic
M'agrada tot de tu

M'agrades divertida i transparent
Dolça, riallera però exigent
M'agrades presumida i elegant
M'agrada tant de tu

Je t'aime

Je passe les heures à attendre.
Entendre ta voix
Pour moi, c'est tellement important

Je te cherche sur terre, sur mer et dans le ciel
En suivant ton odeur
Qui me rend fou

Avec toi, je vois mon cœur nu
Quand tu essaies de cacher
Ce que nous avons toujours désiré

J'aime tes yeux réfléchis
Le bord de mes lèvres gelées
J'aime ton sourire quand je te dis
J'aime tout de toi

J'aime ton côté amusant et transparent
Douce, joyeuse mais exigeante
J'aime ton côté coquette et élégante
J'aime tant de choses en toi

Comment te dire ce que je ressens pour toi?
Si tu es toujours si loin
Comment puis-je t'aimer?

Je voudrais être l'esclave de tes baisers
Le héros de tes cauchemars
Qui te font tant pleurer

Avec toi, je vois mon cœur nu
Quand tu essaies de cacher
Ce que nous avons toujours désiré

J'aime tes yeux réfléchis
Le bord de mes lèvres gelées
J'aime ton sourire quand je te dis
J'aime tout de toi

J'aime ton côté amusant et transparent
Douce, joyeuse mais exigeante
J'aime ton côté coquette et élégante
J'aime tant de choses en toi

Je n'ai jamais su te dire la vérité
Tu es ce que j'ai toujours désiré

J'aime tes yeux réfléchis
Le bord de mes lèvres gelées
J'aime ton sourire quand je te dis
J'aime tout de toi

J'aime ton côté amusant et transparent
Douce, joyeuse mais exigeante
J'aime ton côté coquette et élégante
J'aime tant de choses en toi