Lapsus - M'agrades - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lapsus - M'agrades




M'agrades
Ты мне нравишься
Em passo les hores esperant.
Я провожу часы в ожидании.
Sentir la teva veu
Услышать твой голос
Per mi és tan important
Для меня так важно
Et busco per terra mar i cel
Я ищу тебя по земле, морю и небу
Seguint la teva olor
Следуя за твоим ароматом
Que fa tornar-me boig
Который сводит меня с ума
Amb tu, veig el meu cor descalç
С тобой, я вижу свое сердце босым
Quan tractes d'amagar
Когда ты пытаешься скрыть
El que sempre hem desitjat
То, чего мы всегда желали
M'agraden els teus ulls deliberant
Мне нравятся твои глаза, блуждающие
La vora dels meus llavis congelats
У края моих замерзших губ
M'agrada el teu somriure mentre et dic
Мне нравится твоя улыбка, когда я говорю тебе
M'agrada tot de tu
Мне нравится всё в тебе
M'agrades divertida i transparent
Ты мне нравишься весёлая и открытая
Dolça, riallera però exigent
Сладкая, смешливая, но требовательная
M'agrades presumida i elegant
Ты мне нравишься гордая и элегантная
M'agrada tant de tu
Мне так нравится в тебе
Com dir-te el que sento per tu?
Как сказать тебе, что я чувствую к тебе?
Si sempre estàs tant lluny
Если ты всегда так далеко
Com et puc estimar?
Как я могу любить тебя?
Voldria ser esclau dels teus petons
Я хотел бы быть рабом твоих поцелуев
L'heroi dels teus malsons
Героем твоих кошмаров
Que tant et fan plorar
Которые заставляют тебя плакать
Amb tu, veig el meu cor descalç
С тобой, я вижу свое сердце босым
Quan tractes d'amagar
Когда ты пытаешься скрыть
El que sempre hem desitjat
То, чего мы всегда желали
M'agraden els teus ulls deliberant
Мне нравятся твои глаза, блуждающие
La vora dels meus llavis congelats
У края моих замерзших губ
M'agrada el teu somriure mentre et dic
Мне нравится твоя улыбка, когда я говорю тебе
M'agrada tot de tu
Мне нравится всё в тебе
M'agrades divertida i transparent
Ты мне нравишься весёлая и открытая
Dolça, riallera però exigent
Сладкая, смешливая, но требовательная
M'agrades presumida i elegant
Ты мне нравишься гордая и элегантная
M'agrada tant de tu
Мне так нравится в тебе
Mai he sabut dir-te la veritat
Я никогда не умел говорить тебе правду
Ets el que jo sempre he desitjat
Ты - то, чего я всегда желал
M'agraden els teus ulls deliberant
Мне нравятся твои глаза, блуждающие
La vora dels meus llavis congelats
У края моих замерзших губ
M'agrada el teu somriure mentre et dic
Мне нравится твоя улыбка, когда я говорю тебе
M'agrada tot de tu
Мне нравится всё в тебе
M'agrades divertida i transparent
Ты мне нравишься весёлая и открытая
Dolça, riallera però exigent
Сладкая, смешливая, но требовательная
M'agrades presumida i elegant
Ты мне нравишься гордая и элегантная
M'agrada tant de tu
Мне так нравится в тебе





Writer(s): Marc Feixas Castane, Joan Cos Valencia, David Molina Roig, Joan Pujol Lorenzo


Attention! Feel free to leave feedback.