Lyrics and translation Lara - Bailando en la Lluvia
El
tiempo
curó,
tu
herida
de
amor
Le
temps
a
soigné
votre
chagrin
d'amour
Y
el
viento
cambió
mi
suerte,
Et
le
vent
a
changé
mon
destin
Un
túnel
sin
luz,
amiga
ilusión
que
nada
a
contracorriente
Un
tunnel
sans
lumière,
une
illusion
d'espoir
qui
nage
à
contre-courant
Un
paraguas
azul,
cuando
en
el
cielo
esté
gris
Un
parapluie
bleu,
quand
le
ciel
est
gris
Sin
descoser
alma
y
piel,
ya
no
me
subo
a
una
cruz
Sans
découdre
l'âme
et
la
peau,
je
ne
me
mets
plus
en
croix
Para
decir
la
verdad
aunque
después
eche
a
correr
Pour
dire
la
vérité,
même
si
après
je
dois
courir
Buscaré
un
rayo
de
luz,
bailando
en
la
lluvia
para
siempre
Je
chercherai
un
rayon
de
lumière,
je
danserai
sous
la
pluie
pour
toujours
Sentiré
la
misma
inquietud
mirando
a
la
luna
de
amanecer
Je
ressentirai
la
même
inquiétude
en
regardant
la
lune
se
lever
Un,
Dos,
Tres
y...
Un,
deux,
trois
et...
No
volveré
a
ser
como
un
avestruz
Je
ne
redeviendrai
pas
une
autruche
Ni
a
esconderme
tras
mi
tristeza
Ni
je
ne
me
cacherai
derrière
ma
tristesse
Ya
no
cuento
hasta
tres
Je
ne
compte
plus
jusqu'à
trois
Ni
me
acostumbro
a
vivir
en
el
vientre
de
la
ballena
Et
je
ne
m'habitue
pas
à
vivre
dans
le
ventre
de
la
baleine
Dulce
provocación
que
crece
y
me
hace
feliz
Douce
provocation
qui
grandit
et
me
rend
heureuse
Mi
corazón
late
al
revés,
me
cuelo
de
polizón
Mon
cœur
bat
à
l'envers,
je
m'infiltre
comme
un
clandestin
Entre
los
sueños
que
aún
quiero
cumplir
Parmi
les
rêves
que
je
veux
encore
réaliser
Por
una
vez
Pour
une
fois
Buscaré
un
rayo
de
luz,
bailando
en
la
lluvia
para
siempre
Je
chercherai
un
rayon
de
lumière,
je
danserai
sous
la
pluie
pour
toujours
Sentiré
la
misma
inquietud
mirando
a
la
luna
de
amanecer
Je
ressentirai
la
même
inquiétude
en
regardant
la
lune
se
lever
Buscaré
un
rayo
de
luz
cuando
lleguen
las
dudas
a
morderme,
sentiré
la
misma
inquietud
caminando
desnuda
entre
la
gente
Je
chercherai
un
rayon
de
lumière
quand
les
doutes
viendront
me
ronger,
je
ressentirai
la
même
inquiétude
en
marchant
nue
parmi
les
gens
Un
rayo
de
luz,
Un
rayon
de
lumière
Quiero
ser
un
rayo
de
luz
para
siempre
Je
veux
être
un
rayon
de
lumière
pour
toujours
Buscaré...
Je
chercherai...
Bailando
en
la
lluvia
para
siempre
En
dansant
sous
la
pluie
pour
toujours
Sentiré...
Je
ressentirai...
La
misma
inquietud
La
même
inquiétude
Bailando
en
la
lluvia
para
siempre,
bailando
en
la
lluvia
para
siempre
En
dansant
sous
la
pluie
pour
toujours,
en
dansant
sous
la
pluie
pour
toujours
Caminando
desnuda
entre
la
gente
En
marchant
nue
parmi
les
gens
Nananananananananana
Nananananananananana
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.