Lyrics and translation Lara Fabian - Yeliel (My Angel)
Just
like
the
sea
Comme
la
mer
No
one
possesses
you
Personne
ne
te
possède
No
one
can
go
down
to
Personne
ne
peut
descendre
jusqu'à
The
deepest
side
of
you
Le
côté
le
plus
profond
de
toi
Just
like
a
tree
Comme
un
arbre
Decades
and
memories
Des
décennies
et
des
souvenirs
Articulate
and
seal
Articuler
et
sceller
Everyone
of
your
dreams
Chacun
de
tes
rêves
When
I
need
you
Quand
j'ai
besoin
de
toi
I
secretly
sing
you
this
part
of
my
soul
Je
te
chante
en
secret
cette
partie
de
mon
âme
Yeliel,
my
angel
Yeliel,
mon
ange
Know
that
I
can
hear
you
Sache
que
je
peux
t'entendre
And
every
word
you
speak
Et
chaque
mot
que
tu
dis
Is
holy
wind
caressing
me
Est
un
vent
sacré
qui
me
caresse
Yeliel,
my
angel
Yeliel,
mon
ange
Know
that
I
can
see
you
Sache
que
je
peux
te
voir
And
when
I
fall
Et
quand
je
tombe
I
feel
your
arms
around
my
destiny
Je
sens
tes
bras
autour
de
mon
destin
Protecting
me
Me
protégeant
Protecting
me
Me
protégeant
I
do
believe
Je
crois
Some
things
are
mysteries
Que
certaines
choses
sont
des
mystères
The
simple
fact
that
we
stand
alive
Le
simple
fait
que
nous
soyons
vivants
And
we
breathe
Et
que
nous
respirions
Why
do
I
love?
Pourquoi
j'aime
?
Why
do
I
hate
and
die?
Pourquoi
je
déteste
et
je
meurs
?
Where
do
these
things
all
lie?
Où
se
trouvent
toutes
ces
choses
?
I
don't
know
why
I
cry
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
pleure
When
I
need
you
Quand
j'ai
besoin
de
toi
I
secretly
sing
you
this
part
of
my
soul
Je
te
chante
en
secret
cette
partie
de
mon
âme
Yeliel,
my
angel
Yeliel,
mon
ange
Know
that
I
can
hear
you
Sache
que
je
peux
t'entendre
And
every
word
you
speak
Et
chaque
mot
que
tu
dis
Is
holy
wind
caressing
me
Est
un
vent
sacré
qui
me
caresse
Yeliel,
my
angel
Yeliel,
mon
ange
Know
that
I
can
see
you
Sache
que
je
peux
te
voir
And
when
I
fall
Et
quand
je
tombe
I
feel
your
arms
around
my
destiny
Je
sens
tes
bras
autour
de
mon
destin
Protecting
me
Me
protégeant
Yeliel
...
Yeliel
...
You
are
protecting
me
Tu
me
protèges
Why
do
I
love?
Pourquoi
j'aime
?
Why
do
I
hate
and
die?
Pourquoi
je
déteste
et
je
meurs
?
Where
do
these
things
all
lie?
Où
se
trouvent
toutes
ces
choses
?
I
don't
know
why
I
cry
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
pleure
When
I
need
you
Quand
j'ai
besoin
de
toi
I
secretly
sing
you
this
part
of
my
soul
Je
te
chante
en
secret
cette
partie
de
mon
âme
Yeliel,
my
angel
Yeliel,
mon
ange
Know
that
I
can
hear
you
Sache
que
je
peux
t'entendre
And
every
word
you
speak
Et
chaque
mot
que
tu
dis
Is
holy
wind
caressing
me
Est
un
vent
sacré
qui
me
caresse
Yeliel,
my
angel
Yeliel,
mon
ange
Know
that
I
can
see
you
Sache
que
je
peux
te
voir
And
when
I
fall
Et
quand
je
tombe
I
feel
your
arms
around
my
destiny
Je
sens
tes
bras
autour
de
mon
destin
Yeliel,
my
angel
Yeliel,
mon
ange
Know
that
I
can
hear
you
Sache
que
je
peux
t'entendre
And
every
word
you
speak
Et
chaque
mot
que
tu
dis
Is
holy
wind
caressing
me
Est
un
vent
sacré
qui
me
caresse
Yeliel,
my
angel
Yeliel,
mon
ange
Know
that
I
can
see
you
Sache
que
je
peux
te
voir
And
when
I
fall
Et
quand
je
tombe
I
feel
your
arms
around
my
destiny
Je
sens
tes
bras
autour
de
mon
destin
Protecting
Me
protégeant
Yeliel,
my
angel
Yeliel,
mon
ange
Know
that
I
can
feel
you
Sache
que
je
peux
te
sentir
And
every
word
you
speak
Et
chaque
mot
que
tu
dis
Is
holy
wind
caressing
me
Est
un
vent
sacré
qui
me
caresse
Yeliel,
my
angel
Yeliel,
mon
ange
Know
that
I
can
see
you
Sache
que
je
peux
te
voir
And
when
I
fall
Et
quand
je
tombe
I
feel
your
arms
around
my
destiny
Je
sens
tes
bras
autour
de
mon
destin
Rate the translation
1
Addio Del Passato
2 Perdere l'amore
3 Caruso
4 Requiem pour un fou
5 Chanson de la petite fleur triste
6 Bridge of Hope
7 Medley Starmania
8 Mistral Gagnant
9 Je Suis Mon Coeur
10 Voir Un Ami Pleurer
11 J'ai mal à ça
12 Africa / Rio
13 Alleluia
14 Je t'appartiens
15 Ici
16 J'ai zappé
17 L'es amoureux de l'an 2000
18 Otro amor vendrá (I Will Love Again) (ballad reprise)
19 Comme Ils Disent
20 Tu Es Mon Autre (feat. Maurane)
21 Tu te manques
22 Otro amor vendrá (I Will Love Again)
23 Urgent désir
24 Sin ti
25 I Am Who I Am
26 You Are My Heart
27 Je m'arrêterai pa te t'aimer
28 Givin' Up on You
29 Pourquoi pas l'exotisme ?
30 Les murs
31 Dites-moi pourquoi je l'aime
32 Je sais
33 Part of Me
34 Qui pense à l'amour
35 Simplement
36 To Love Again
37 Sola otra vez
38 Quédate
39 Adagio (Italian version)
40 Adagio (Italian)
41 Light of My Life
42 Broken Now
43 Croire (Eurovision Luxembourg 1988)
44 Yeliel (My Angel)
45 Croire
46 Il suffit d'un éclair
47 Dire
48 Il existe un endroit
49 Till I Get Over You
50 You're Not From Here
51 Réveille-toi brother
52 Humana
2 Perdere l'amore
3 Caruso
4 Requiem pour un fou
5 Chanson de la petite fleur triste
6 Bridge of Hope
7 Medley Starmania
8 Mistral Gagnant
9 Je Suis Mon Coeur
10 Voir Un Ami Pleurer
11 J'ai mal à ça
12 Africa / Rio
13 Alleluia
14 Je t'appartiens
15 Ici
16 J'ai zappé
17 L'es amoureux de l'an 2000
18 Otro amor vendrá (I Will Love Again) (ballad reprise)
19 Comme Ils Disent
20 Tu Es Mon Autre (feat. Maurane)
21 Tu te manques
22 Otro amor vendrá (I Will Love Again)
23 Urgent désir
24 Sin ti
25 I Am Who I Am
26 You Are My Heart
27 Je m'arrêterai pa te t'aimer
28 Givin' Up on You
29 Pourquoi pas l'exotisme ?
30 Les murs
31 Dites-moi pourquoi je l'aime
32 Je sais
33 Part of Me
34 Qui pense à l'amour
35 Simplement
36 To Love Again
37 Sola otra vez
38 Quédate
39 Adagio (Italian version)
40 Adagio (Italian)
41 Light of My Life
42 Broken Now
43 Croire (Eurovision Luxembourg 1988)
44 Yeliel (My Angel)
45 Croire
46 Il suffit d'un éclair
47 Dire
48 Il existe un endroit
49 Till I Get Over You
50 You're Not From Here
51 Réveille-toi brother
52 Humana
Attention! Feel free to leave feedback.